確認
太令人難過了



교복천사임
於是,這位偵探請他認識的人去樂天利便利商店做兼職。


교복천사임
我在考場住了大約三個月。


황민현
隊長 Ra 為我提供了一套出租房,甚至還幫我報了名。


황민현
這是薑丹尼爾的姑姑


구름쌤
呼……聽著真想哭。哎……呼……

雲老師試著用微笑掩飾自己通紅的雙眼。


구름쌤
現在我也得照顧賽姆了。


황민현
我約你見面就是想請你幫個忙。


교복천사임
啊哈。哈哈。一切都……都過去了,但你卻如此大驚小怪。


교복천사임
哈哈……哈哈


구름쌤
嘿!嘿!為什麼凍住了?

聽到克勞德老師的話,丹尼爾轉向坐在他旁邊的賽姆。


강다니엘
我會確保你再也不會感到寒冷。我會保護你。


강다니엘
丹尼爾說著,擁抱了那份辭職信。


교복천사임
唉……我的天哪……


구름쌤
哦?


황민현
嘿!搞什麼鬼?它掉下來了!


황민현
旼炫拉住丹尼爾,但丹尼爾緊緊抱住他,把他勒得喘不過氣來。


교복천사임
這……呵呵……放開這個吧……


교복천사임
餵! ! ! ! ! !姜丹尼爾! ! ! ! ! !放開我! ! ! ! ! !

Sym的臉紅得像個蘋果,耳朵都快要爆炸了。


강다니엘
喔……不好意思。你喘不過氣了嗎?


황민현
姜丹尼爾!別太過火了。


구름쌤
黃京維!年伊說了她會以純友誼的身份留在你身邊,為什麼你做得過火了?


강다니엘
我的意思是…


천사임
嘿……起床了。午休時間快結束了。


구름쌤
嗯?嗯。走吧,走吧。


강다니엘
辭職!


교복천사임
嗯?


강다니엘
喊一聲,Sym 正要進教室。


강다니엘
總覺得在哪裡見過你…


교복천사임
啊?你看到了?不會吧…


교복천사임
丹尼爾好奇地盯著我看,這讓我感到內疚。


교복천사임
你還記得那天晚上嗎?


강다니엘
唉……我好像在樂天利看過。哈哈。


강다니엘
我常去那裡。我去網咖的時候。


교복천사임
我真為你感到驕傲。 (呼……我好害怕,因為我以為你還記得。)


강다니엘
但是……你不應該當我的女朋友嗎?


교복천사임
什麼?為什麼是我?


강다니엘
那是我的問題。好好解決它。如果你解決了,你就做我的女朋友。


떵우
你到底在說什麼?


강다니엘
我的天哪……我的天哪。你從哪裡來?蹤跡全無…


교복천사임
……(真是奇怪。我也沒感覺到。)


떵우
嘿,轉校生!你跟我出去玩吧。


강다니엘
什麼?喵!你怎麼了?


교복천사임
為什麼想跟我約會,明明長著一張這麼可怕的臉?


떵우
呼……我還給你出了個問題。試著解決一下。


교복천사임
我喜歡數學,但對胡鬧一竅不通。大家別跟我開玩笑。


강다니엘
這不是開玩笑。


떵우
我也是


교복천사임
辭職令他困惑不已,因為這兩個男人的回答實在令人費解。


교복천사임
我不知道……為什麼我必須放你走,讓你成為他們的女朋友?


교복천사임
我不想解決這個問題!


떵우
嘆...


떵우
你什麼都不懂。

配音演員留下了一條神秘的訊息,然後走進了教室。


교복천사임
啊……聲優王載洙。為什麼他是我的搭檔?


강다니엘
跟著配音員走進教室,然後喊他的名字。


강다니엘
我們到屋頂見面吧。


강다니엘
配音演員。你是做什麼的?


강다니엘
這位轉學生簡直就是天使,為什麼要走?


떵우
不,抱歉。我就是不喜歡。


강다니엘
你……你真的喜歡天使嗎?


떵우
不!

配音員果斷地打斷了說話。


강다니엘
但為什麼呢?人們常說,如果你喜歡某樣東西,你會用相反的方式表達出來,但事實並非如此,所以為什麼這麼尖銳呢?


떵우
抱歉,我無法給你答案,但我有理由。不過別問了。


떵우
我也想問你,你喜歡天使嗎?


강다니엘
什麼?你……喜歡男生嗎? ……你喜歡我嗎?


떵우
什麼?瘋了吧


강다니엘
這毫無道理。賽姆沒做錯什麼,你又不喜歡她,卻還約她出去,問我喜不喜歡她…


떵우
真是這樣嗎?用「我愛你」的邏輯是不是比較適合?那就這麼說吧…不!你是粉絲嗎?


강다니엘
我的天哪……你這個混蛋。


강다니엘
我見過你一兩天了嗎?你這人要是變成女人一定會瘋掉。


떵우
你一兩天沒見到我,對吧?你見到我三天了。哈哈。


강다니엘
啊……這……你這混蛋四季……你說話很清楚。你是雙性戀,而且你喜歡賽姆。回答我。我給你兩天時間。


강다니엘
別對賽姆冷淡。他是個受傷的孩子。我不想再看到他受傷了。


떵우
「兩天……這威力也太大了!」(嚴根鎮)我會試試看。


우너자이저
嘿,怎麼了..


교복천사임
嗯……微笑……


우너자이저
你是怎麼認識那個脾氣暴躁的傢伙的?你出過事故嗎?


교복천사임
哦?我是個社會弱勢成員,所以你幫我處理了一些行政事務。所以我知道。


째니
四度?


째니
我姐姐是老師?


교복천사임
喔……我姐姐兩年前過世了。哈哈


째니
哦……抱歉


교복천사임
沒關係。你遲早都要經歷這些,所以沒必要隱瞞。

? ? ?
叛徒?你是叛徒嗎?


박지애
叛徒?哈哈,你才是那個叛徒!


하요정
哦,你一定是學習很努力才考上的。


이현휘
我們家賽姆才四歲。我該怎麼辦?我好難過。


황민희
嘿……朴智愛、河耀貞、李賢輝,你們在做什麼?


강단희
周圍很安靜……我聽到一隻四腳烏鴉的叫聲。你找到獵物了嗎?


관린짱
別表現得好像你享有特權,而且很分散注意力。


박지애
搞什麼鬼?你們是天使隊的代言人嗎?


강단희
然後?


박지애
我班上以前沒有霸凌者。但因為他,班級的水平真的下降了很多。覺得自己像奴隸一樣待在班上……真是太惱人了。


강단희
哈……排名第四,你還是奴隸?跟我們比起來,你不就是平民嗎?你也沒什麼特別的。


관린짱
Danhee排名第一,Minhee排名第二,我們排名第三……即使你們排名第四,銷量也無法與我們匹敵。


관린짱
我們也很好,所以你出來幹嘛?


이현휘
嘿……金錢不是階級制度。


황민희
真的嗎?你們是一家從幼兒園到研究所的私立學校集團,對吧?


황민희
政界和商界都被你們學校的人掌控了……那些家族掌握著凌駕於權力之上的權力。


황민희
但是……你祖父是親日派。他是日本帝國主義的堅定擁護者。


황민희
如果不是為了錢,就是垃圾。別假裝成書生家庭的精神導師,那都是些骯髒的東西。


이현휘
那是……李春


하요정
所以你想讓我尊重那個混蛋?


강단희
嘿,你們這些媒體大亨們。


강단희
一個自詡為民族主義報紙老闆的家庭的女兒,出於錯誤的觀念,虐待並鄙視了她的同學。這是一篇好文章。


박지애
啊……太瘋狂了……


강단희
為什麼?因為他們瘋了嗎?這是一種反映…


강단희
滾出去,你們這些婊子!


박지애
哈!孩子們。走吧。

朴智愛一行人彷彿生氣了一般離開了現場。


황민희
連一口都吃不下的東西…


교복천사임
旁觀這場爭吵的西姆目瞪口呆。


교복천사임
等級制度中的第一人?私立學校大亨?媒體大亨?這有什麼大不了的?


관린짱
你還好嗎?


교복천사임
喔……不過你們都是出身名門。


황민희
怎麼所有學生都這樣?


교복천사임
林燦,你父親是外交官,對吧?


관린짱
是的。當政府需要經濟合作時,我父親就會擔任特使。


관린짱
他目前是 EQL 公司的副總裁。


강단희
我覺得你更棒。


강단희
他毫不羞愧地宣稱自己是叛徒。


강단희
那需要更大的勇氣……大家都覺得尷尬,都想掩飾過去……


교복천사임
我不想讓那些幫助我重新站起來的人難堪。


교복천사임
我很感激。我認為回報我所受幫助的方式就是好好長大,過著幸福快樂的生活。


교복천사임
所以我並不覺得尷尬。


우너자이저
果然不出所料……他簡直就是天使。他真的是個天使。


째니
好的好的…


교복천사임
所以,你也是皇室成員嗎?


우너자이저
嘿……我們只是普通人。我們只是經營一家航空公司而已。


째니
是的,我們有一些有線電視網絡。


째니
嘿……那位配音演員……(低聲說)他們是我們國家最大的礦業開發家族。他們在海外擁有許多金礦和寶石礦。


우너자이저
還有丹尼爾


강다니엘
(突然闖入)你有見過我姑姑嗎?她是個平民。我父母在海外工作,我一個人住。


강다니엘
米蘭有時候會幫幫我,對吧?