[Contest 2] Between Us
Japan Travel (Part 2)
Yesterday, I unpacked, enjoyed dinner at the hotel, and came back to the hotel to rest. It was the morning of the second day.
예린(나)
Hey Yejin, wake up quickly
예진
Ah... I want to sleep more...
예린(나)
Shouldn't we be preparing first?
예진
Ah! Okay, I'll wash first, sister.
예린(나)
Yeah yeah
예린(나)
Hey, I just washed up. I changed my clothes and I'm going to put on makeup. You wash up quickly and come out too.
예진
Yeah
황민현
dripping
예린(나)
did you sleep well?
황민현
huh
황민현
I've already prepared everything
황민현
See you in the lobby in 30 minutes
예린(나)
Okay okay
황민현
Yeah~
예린(나)
Today is pink~
예진
Wow~ Sister, I also have a really pretty pink complexion
예린(나)
Yeah, try it
예진
Yeah, leave it there
30 minutes later
예린(나)
Hey, let's go now. We'll meet in the lobby.
윤지성
Here it is~
예린(나)
did you sleep well?
강다니엘
Yeah
윤지성
you?
예린(나)
We slept well too
황민현
Since we're leaving the hotel in the morning, let's go eat.
예린(나)
Yeah
-After eating-
예린(나)
Where are we going today?
황민현
Let's go to Osaka Castle! How about it?
강다니엘
Gurae
강다니엘
Wow
박지훈
It's Osaka Castle
황민현
stylish
예린(나)
So…
윤지성
Let's take a commemorative photo
윤지성
As a group
강다니엘
Yeah
박지훈
I'll take a picture for you
황민현
No, Jihoon, wait a minute
황민현
(Japanese)Excuse me, could you take a picture for me?
(Passerby) Yes, I'll take a picture for you.
윤지성
Kids, come quickly
예린(나)
Yeah
Click
윤지성
Thank you very much
황민현
It came out well
강다니엘
Wrong
예린(나)
It's already 5:30, we woke up too late and left.
황민현
That's why
박지훈
Let's go eat dinner
윤지성
So now it's almost 6 o'clock
강다니엘
Let's go eat sushi
황민현
Yeah, yeah
황민현
It's a sushi restaurant, but it has a very different image.
윤지성
Wrong
(After ordering)
점원
(Japanese) It came out
윤지성
Wow, awesome
강다니엘
Let's eat, let's eat
박지훈
Wow, it's delicious
예린(나)
It melts in your mouth…
(After eating everything)
황민현
Now I have to go to the hotel, unpack my bags, and go to bed early today.
예린(나)
Yeah
Today is the day I return to Korea
황민현
Phew... I'm going home alreadyㅠ
예린(나)
The flight is at 9 o'clock, so there's still time left until boarding.
강다니엘
Let's go to our Japanese convenience store
윤지성
Yeah, I was at the airport.
박지훈
I'm sleepy...
예진
We'll be here, so you guys can go and come back.
황민현
Yeah
황민현
Wow, that looks delicious
강다니엘
Multi-person
윤지성
lol
(After calculation)
황민현
I bought it and brought it
박지훈
Wow
강다니엘
Let's eat
윤지성
Wow, the bread melts in your mouth
예린(나)
Japanese convenience store is awesome
황민현
Pudding is also delicious
(After eating everything)
황민현
Now that we've eaten, let's go ride
예린(나)
Ah… I’m sleepy
황민현
I woke up too early
예린(나)
That's whyㅠ
윤지성
I'm so tired
윤지성
I want to sleep…
(Passengers, our plane will soon arrive at ○○ Airport in Korea, a country with a rich culture.)
예린(나)
Hey Yoon Ji-sung, wake up
윤지성
It's already Korea...
황민현
Yeah
예린(나)
It's already Korea
예린(나)
Yejin and I will take a taxi.
황민현
Yeah
윤지성
Niel and I will go by subway.
박지훈
I'm a train driver too
윤지성
Oh really? We can go together.
황민현
I can go by taxi too
예린(나)
See you at school then
예린(나)
Let's meet again before that
윤지성
Yeah
예린(나)
hi
예린(나)
Oh, it's hard, isn't it?
예진
Yeah, but it was still fun
예린(나)
That's why
황민현
hello
예린(나)
Yeah, why?
황민현
I just saw it because I was bored
예린(나)
What are you talking about?
예린(나)
Let's text when I get home
황민현
huh