[Cuộc thi 2] Giữa Chúng Ta
Hành trình Nhật Bản (Phần 2)
Hôm qua, tôi đã dỡ hành lý, ăn tối tại khách sạn rồi quay lại khách sạn để nghỉ ngơi. Đó là buổi sáng ngày thứ hai.
예린(나)
Này Yejin, dậy nhanh lên!
예진
À... Tôi muốn ngủ thêm nữa...
예린(나)
Lẽ ra chúng ta nên chuẩn bị trước chứ?
예진
À! Được rồi, em sẽ đi rửa trước nhé chị.
예린(나)
Ừ ừ
예린(나)
Này, tớ vừa tắm xong. Tớ thay quần áo và sẽ trang điểm. Cậu cũng tắm nhanh rồi ra đây nhé.
예진
Vâng
황민현
nhỏ giọt
예린(나)
Bạn ngủ ngon chứ?
황민현
ừ
황민현
Tôi đã chuẩn bị mọi thứ rồi.
황민현
Hẹn gặp bạn ở sảnh sau 30 phút nữa.
예린(나)
Được rồi được rồi
황민현
Ừ~
예린(나)
Hôm nay là màu hồng~
예진
Wow~ Chị ơi, em cũng có làn da hồng hào rất xinh.
예린(나)
Ừ, thử xem.
예진
Ừ, cứ để đó.
30 phút sau
예린(나)
Này, đi thôi. Chúng ta sẽ gặp nhau ở sảnh.
윤지성
Đây rồi~
예린(나)
Bạn ngủ ngon chứ?
강다니엘
Vâng
윤지성
Bạn?
예린(나)
Chúng tôi cũng ngủ ngon giấc.
황민현
Vì sáng mai chúng ta sẽ rời khách sạn, vậy thì đi ăn thôi.
예린(나)
Vâng
-Sau khi ăn xong-
예린(나)
Hôm nay chúng ta sẽ đi đâu?
황민현
Chúng ta cùng đi đến lâu đài Osaka nhé! Bạn thấy sao?
강다니엘
Gurae
강다니엘
Ồ
박지훈
Đây là lâu đài Osaka.
황민현
phong cách
예린(나)
Vì thế…
윤지성
Chúng ta hãy chụp một bức ảnh kỷ niệm nhé!
윤지성
Với tư cách là một nhóm
강다니엘
Vâng
박지훈
Tôi sẽ chụp ảnh cho bạn.
황민현
Không, Jihoon, đợi một chút.
황민현
(Tiếng Nhật) Xin lỗi, bạn có thể chụp giúp tôi một bức ảnh được không?
(Người qua đường) Vâng, tôi sẽ chụp ảnh giúp bạn.
윤지성
Các bé ơi, lại đây nhanh lên!
예린(나)
Vâng
Nhấp chuột
윤지성
Cảm ơn rất nhiều
황민현
Nó đã thành công tốt đẹp.
강다니엘
Sai
예린(나)
Bây giờ đã là 5:30 rồi, chúng tôi thức dậy quá muộn và đã rời đi.
황민현
Đó là lý do tại sao
박지훈
Chúng ta đi ăn tối thôi!
윤지성
Vậy là bây giờ đã gần 6 giờ rồi.
강다니엘
Đi ăn sushi thôi nào!
황민현
Đúng vậy, đúng vậy
황민현
Đây là một nhà hàng sushi, nhưng nó mang một hình ảnh rất khác biệt.
윤지성
Sai
(Sau khi đặt hàng)
점원
(Tiếng Nhật) Nó đã ra mắt
윤지성
Tuyệt vời!
강다니엘
Ăn thôi nào, ăn thôi nào!
박지훈
Tuyệt vời, ngon quá!
예린(나)
Nó tan chảy trong miệng bạn…
(Sau khi ăn hết mọi thứ)
황민현
Giờ tôi phải đến khách sạn, dỡ hành lý và đi ngủ sớm.
예린(나)
Vâng
Hôm nay là ngày tôi trở về Hàn Quốc.
황민현
Phù... Mình về nhà đây!
예린(나)
Chuyến bay khởi hành lúc 9 giờ, vì vậy vẫn còn thời gian trước khi lên máy bay.
강다니엘
Chúng ta hãy đến cửa hàng tiện lợi Nhật Bản nhé!
윤지성
Vâng, tôi đã ở sân bay.
박지훈
Tôi buồn ngủ quá...
예진
Chúng tôi sẽ ở đây, nên các bạn có thể đi rồi quay lại bất cứ lúc nào.
황민현
Vâng
황민현
Wow, trông ngon quá!
강다니엘
Nhiều người
윤지성
cười
(Sau khi tính toán)
황민현
Tôi đã mua nó và mang nó đến.
박지훈
Ồ
강다니엘
Chúng ta cùng ăn nào!
윤지성
Ôi, bánh mì tan chảy trong miệng!
예린(나)
Cửa hàng tiện lợi Nhật Bản thật tuyệt vời
황민현
Bánh pudding cũng rất ngon.
(Sau khi ăn hết mọi thứ)
황민현
Giờ thì ăn xong rồi, chúng ta đi cưỡi ngựa thôi.
예린(나)
À… Tôi buồn ngủ quá.
황민현
Tôi thức dậy quá sớm
예린(나)
Đó là lý do tại saoㅠ
윤지성
Tôi mệt quá
윤지성
Tôi muốn ngủ…
(Thưa quý hành khách, máy bay của chúng ta sẽ sớm hạ cánh xuống sân bay ○○ tại Hàn Quốc, một quốc gia có nền văn hóa phong phú.)
예린(나)
Này Yoon Ji-sung, dậy đi!
윤지성
Đây đã là Hàn Quốc rồi...
황민현
Vâng
예린(나)
Đó đã là Hàn Quốc rồi
예린(나)
Tôi và Yejin sẽ bắt taxi.
황민현
Vâng
윤지성
Tôi và Niel sẽ đi bằng tàu điện ngầm.
박지훈
Tôi cũng là một người lái tàu.
윤지성
Thật sao? Chúng ta có thể đi cùng nhau.
황민현
Tôi cũng có thể đi taxi.
예린(나)
Hẹn gặp lại bạn ở trường sau nhé.
예린(나)
Chúng ta hãy gặp lại nhau trước đó nhé.
윤지성
Vâng
예린(나)
CHÀO
예린(나)
Ồ, khó thật đấy, phải không?
예진
Ừ, nhưng vẫn vui lắm.
예린(나)
Đó là lý do tại sao
황민현
Xin chào
예린(나)
Ừ, tại sao?
황민현
Tôi chỉ xem vì tôi đang buồn chán.
예린(나)
Bạn đang nói về cái gì vậy?
예린(나)
Nhắn tin cho tôi khi tôi về đến nhà nhé.
황민현
ừ