Cyber Mission::: Cyber Mission
11. Second Mission 1
선생님
You know we're going on a picnic next week, right?
선생님
Don't oversleep and be late, and don't move around carelessly on the bus.
선생님
People who get motion sickness should definitely take motion sickness medicine.
선생님
This is your last school picnic~
선생님
So let's not fight and just have fun.
선생님
Class President! Greetings!
배유빈
greeting
반애들
Goodbye~
김여주
Math trip...
여자애들
'Hey! You punk! Stand in line for Everland!'
여자애들
Aren't you going to answer? Are you mute? Hahahaha
여자애들
'Just leave it. I didn't have any children so I couldn't learn to speak.'
I didn't have any good memories during that time.
It's already the last school picnic...
김여주
ha...
JK
Kim Yeo-ju!
모모
Ask!
김여주
uh?
김여주
why??
JK
Hey, the second mission has arrived.
모모
Would you like to sit with me on the bus?
김여주
...
JK
Hey, it's the second mission~
김여주
okay!
김여주
Let's sit together
모모
Ohhhh! Joha!
김여주
flaw
김여주
Momo goes on a field trip as soon as she transfers to a new school?
모모
uh!
모모
Hehehe
JK
'I'm not even in their sights...'
JK
Sigh...
Shararak
김여주
uh?
김여주
'He's gone...'
모모
to?
모모
what's the matter?
김여주
ah
김여주
It's nothing~
공주
Hey Kim Yeo-ju
공주
Are you going to follow us on the picnic?
공주
I have to wait in line~
김여주
uh?....
Do I have to wait in line for the rides again like last time...
김여주
...
I need to say no firmly...
김여주
Uh... that's it this time
모모
Will you come with me?
공주
...what are you
모모
Because you're going to hang out with me
모모
You find someone else
공주
what?
공주
Oh, really?
공주
Momo is just leaving...
공주
Okay, Momo!
공주
I'll try to find someone else~
모모
...he's not that great
김여주
Momo... thank you
모모
You are pretty!
김여주
uh???
모모
You're pretty, but why are you so insecure?!!!!
모모
Speak up!
김여주
Sister! I'm here!!!
.... static
What? Did my sister leave already?
김여주
Sister?
Normally, I would guard the cash register
Or even if you can't see it, it answers loudly.
김여주
...
The convenience store was very quiet.
김여주
What is it? What happened?
...Wow!
김여주
..!
I approached the warehouse cautiously, hearing a strange noise coming from there.
김여주
Hey, unnie
김여주
What are you doing here?
편의점 언니
Oh..! That's the heroine
김여주
I was surprised when I didn't see my older sister.
편의점 언니
That's... I dropped the box of stuff
편의점 언니
I was afraid I'd get in trouble with the store manager so I spazed out a bit... huh
김여주
Oh my, sister...
김여주
I'll help you clean up.
편의점 언니
Ah! No! I'll do it!!!
김여주
I need to help so that the cleanup can be completed quickly!
Dingling
남자
Excuse me! I'd like to pay for this snack! Is anyone there??!!!
편의점 언니
You're a guest. Go quickly. I'll clean up.
김여주
yes...
Since someone had to man the counter when there were customers, I left the store and headed to the counter.
As soon as I finished paying, another customer came in and I diligently paid the bill.
김여주
Hey, sister!
편의점 언니
I'm done organizing! Yeoju, work hard,
편의점 언니
I'm going, unnie! See you tomorrow.
김여주
yes
After a while, my sister finished cleaning up and came out with her luggage.
I said goodbye and left work.
김여주
...
김여주
I want to go home soon too.
After washing my face once, I focused on my part-time job.
And it was only at 12 o'clock that the guy in charge of the morning shift came.
I also packed my bags and told my brother to cheer up like my sister did earlier, and left the convenience store.
김여주
...
모모
'Speak bluntly!'
What Momo said yesterday was...
I guess I looked like I had no self-esteem
but
Momo, who transferred the day before yesterday, is more like a princess than me
You were brave.
I want to be brave too...
김여주
...
김여주
..!
김여주
JK!
It suddenly disappeared yesterday
Why doesn't it show up?
Sarayak
김여주
Hey? JK!
JK
Wow, you forgot about me for a day.
김여주
How did you get here so quickly?
JK
I was watching you in real time.
JK
But you called me.
JK
So that's why I came.
김여주
Oh, I'm sorry about yesterday.
김여주
It's not that I didn't want to listen,
김여주
When my first friend spoke to me, I was busy answering...
As I was making excuses that weren't excuses, JK hit my forehead with a cotton ball so that it didn't hurt.
JK
Come on, girl, do your mission.
JK
The second mission is
JK
Find the convenience store thief.
김여주
convenience store?
김여주
Is this the convenience store where I work?
JK
okay.
JK
Actually, I should have caught the thief yesterday.
JK
It's already been stolen because I didn't tell you.
김여주
...yes?
I got off work yesterday without any problems...
Already ran away?
김여주
Why are you telling me that now??!!
JK
Yeah, you didn't listen to me yesterday.
김여주
How can I catch what I already missed! ㅠㅜ
JK
There's a way to do everything~ Get ready to go to work right now.