Nhiệm vụ mạng::: Nhiệm vụ mạng
11. Nhiệm vụ thứ hai 1


선생님
Bạn biết là tuần sau chúng ta sẽ đi dã ngoại rồi chứ?

선생님
Đừng ngủ quên và đến muộn, và đừng đi lại bất cẩn trên xe buýt.

선생님
Những người dễ bị say tàu xe nhất định phải uống thuốc chống say tàu xe.

선생님
Đây là buổi dã ngoại cuối cùng của trường các em nhé!

선생님
Vậy nên chúng ta đừng cãi nhau nữa mà hãy vui vẻ lên nhé.

선생님
Lớp trưởng thân mến! Xin chào!


배유빈
lời chào

반애들
Tạm biệt~

김여주
Chuyến đi toán học...

여자애들
'Này! Đồ nhóc con! Xếp hàng vào Everland đi!'

여자애들
Bạn không định trả lời à? Bạn bị câm à? Hahaha

여자애들
'Cứ để đó đi. Tôi không có con nên không thể học nói được.'

Tôi không có bất kỳ kỷ niệm tốt đẹp nào trong khoảng thời gian đó.

Đây đã là buổi dã ngoại cuối cùng của trường rồi...

김여주
ha...


JK
Kim Yeo-ju!


모모
Hỏi!

김여주
Ờ?

김여주
Tại sao??



JK
Này, nhiệm vụ thứ hai đã đến rồi.



모모
Bạn có muốn ngồi cùng tôi trên xe buýt không?

김여주
...


JK
Này, đây là nhiệm vụ thứ hai rồi~

김여주
được rồi!

김여주
Chúng ta cùng ngồi với nhau nhé.



모모
Ôi! Joha!

김여주
lỗi

김여주
Momo tham gia chuyến đi thực tế ngay khi chuyển đến trường mới phải không?


모모
Ờ!


모모
Hehehe



JK
'Tôi thậm chí còn không nằm trong tầm ngắm của họ...'


JK
Thở dài...

Shararak

김여주
Ờ?

김여주
'Anh ấy đã đi rồi...'


모모
ĐẾN?


모모
Có chuyện gì vậy?

김여주
à

김여주
Không có gì đâu~

공주
Hey Kim Yeo-ju

공주
Bạn có muốn đi dã ngoại cùng chúng tôi không?


공주
Tôi phải xếp hàng chờ~

김여주
Ờ?...

Tôi lại phải xếp hàng chờ chơi các trò chơi như lần trước nữa sao...?

김여주
...

Tôi cần phải nói không một cách dứt khoát...

김여주
Ừm... lần này chỉ vậy thôi.


모모
Bạn có muốn đi cùng tôi không?

공주
...bạn là ai


모모
Vì bạn sẽ đi chơi với tôi



모모
Bạn tìm người khác

공주
Gì?

공주
Ồ vậy ư?


공주
Momo sắp rời đi rồi...

공주
Được rồi, Momo!


공주
Tôi sẽ cố gắng tìm người khác~



모모
...anh ta không giỏi lắm

김여주
Momo... cảm ơn bạn


모모
Bạn xinh đẹp quá!

김여주
ừm???


모모
Bạn xinh đẹp, nhưng sao bạn lại tự ti thế?!!!!


모모
Hãy lên tiếng!

김여주
Chị ơi! Em đến rồi!!!

.... tĩnh

Cái gì? Chị gái tôi đi rồi sao?

김여주
Em gái?

Thông thường, tôi sẽ trông coi quầy thu ngân.

Hoặc ngay cả khi bạn không nhìn thấy nó, nó vẫn trả lời rất lớn tiếng.

김여주
...

Cửa hàng tiện lợi rất yên tĩnh.

김여주
Đó là cái gì? Chuyện gì đã xảy ra?

...Ồ!

김여주
..!

Tôi thận trọng tiến lại gần nhà kho, nghe thấy một tiếng động lạ phát ra từ đó.

김여주
Chào chị!

김여주
Bạn đang làm gì ở đây vậy?

편의점 언니
Ồ..! Đó là nữ chính!

김여주
Tôi rất ngạc nhiên khi không thấy chị gái mình đâu.

편의점 언니
Đó là... Tôi làm rơi hộp đồ rồi.

편의점 언니
Tôi sợ sẽ gặp rắc rối với quản lý cửa hàng nên đã hơi mất bình tĩnh... ừm

김여주
Ôi chị gái tôi...

김여주
Tôi sẽ giúp bạn dọn dẹp.

편의점 언니
Ôi không! Tôi sẽ làm!!!

김여주
Tôi cần giúp đỡ để công việc dọn dẹp có thể hoàn tất nhanh chóng!

Tiếng đinh lăng

남자
Xin lỗi! Tôi muốn thanh toán cho món ăn vặt này! Có ai ở đó không??!!!

편의점 언니
Bạn là khách. Đi nhanh lên. Tôi sẽ dọn dẹp.

김여주
Đúng...

Vì phải có người trực quầy khi có khách hàng, nên tôi rời cửa hàng và đi đến quầy.

Ngay sau khi tôi thanh toán xong, một khách hàng khác bước vào và tôi đã cẩn thận trả tiền hóa đơn.

김여주
Chào chị!

편의점 언니
Tôi sắp xếp xong rồi! Yeoju, cố gắng lên nhé!


편의점 언니
Em đi đây, unnie! Hẹn gặp lại chị ngày mai.

김여주
Đúng

Một lúc sau, chị gái tôi dọn dẹp xong và mang hành lý ra ngoài.

Tôi chào tạm biệt và rời khỏi chỗ làm.

김여주
...

김여주
Tôi cũng muốn về nhà sớm.

Sau khi rửa mặt xong, tôi tập trung vào công việc bán thời gian của mình.

Và mãi đến 12 giờ trưa thì người phụ trách ca sáng mới đến.

Tôi cũng thu dọn hành lý và bảo em trai mình hãy vui lên như chị gái đã làm lúc nãy, rồi rời khỏi cửa hàng tiện lợi.

김여주
...


모모
'Hãy nói thẳng thắn!'

Những gì Momo nói hôm qua là...

Tôi đoán là trông tôi như thể chẳng có chút tự tin nào.

Nhưng

Momo, người mới chuyển trường hôm kia, còn giống công chúa hơn tôi.

Bạn thật dũng cảm.

Tôi cũng muốn trở nên dũng cảm...

김여주
...

김여주
..!

김여주
Đùa thôi!

Nó đột nhiên biến mất ngày hôm qua

Tại sao nó không hiển thị?

Sarayak

김여주
Này? Đùa thôi!


JK
Ôi, cậu quên mất tớ cả một ngày rồi à.

김여주
Sao bạn đến đây nhanh vậy?


JK
Tôi đã theo dõi bạn trực tiếp.


JK
Nhưng chính bạn đã gọi cho tôi.


JK
Đó là lý do tôi đến đây.

김여주
Ồ, tôi xin lỗi về chuyện hôm qua.

김여주
Không phải là tôi không muốn nghe,

김여주
Khi người bạn đầu tiên gọi điện cho tôi, tôi đang bận trả lời...

Trong lúc tôi đang cố gắng viện cớ mà thực chất chẳng phải là lời bào chữa, JK đã dùng bông gòn đánh vào trán tôi để đỡ đau.


JK
Cố lên nào cô gái, hãy hoàn thành nhiệm vụ của mình.


JK
Nhiệm vụ thứ hai là


JK
Tìm tên trộm cửa hàng tiện lợi.

김여주
Cửa hàng tiện lợi?

김여주
Đây có phải là cửa hàng tiện lợi nơi tôi làm việc không?


JK
được rồi.


JK
Thực ra, tôi đáng lẽ phải bắt được tên trộm từ hôm qua rồi.


JK
Nó đã bị đánh cắp rồi vì tôi không nói cho bạn biết.

김여주
...Đúng?

Tôi tan làm hôm qua mà không gặp vấn đề gì...

Đã bỏ trốn rồi sao?

김여주
Sao giờ bạn mới nói với tôi điều đó??!!


JK
Đúng vậy, hôm qua cậu không nghe lời tớ.

김여주
Làm sao tôi có thể bắt kịp những gì mình đã bỏ lỡ chứ! ㅠㅜ



JK
Mọi việc đều có cách để làm~ Hãy sẵn sàng đi làm ngay bây giờ.