Dating a handsome volleyball player
Episode 4
윤여주
My senior did all the hard work
김민규
Hey, what's wrong with the atmosphere? Let's go quickly.
전원우
Okay, let's go
김민규
Hey, what are you doing this Friday?
윤여주
Me? Nothing's wrong?
김민규
Then do you want to come watch our game?
윤여주
Oh, good
전원우
What do you like? It's 2 o'clock, so why don't you go to class?
윤여주
Oh, I don't like it
전원우
What do you hate?
윤여주
No, I'm going
전원우
Just come
윤여주
Oh, why…
전원우
no
윤여주
Chi... He's like my dad!!!
전원우
Oh, daughter, don't skip class and study!
김민규
Oh, what daughter?! Dad?!
윤여주
You're really like my dad. Can I call you dad?
전원우
of course
김민규
Don't do that at school, really.
The next day
윤여주
Sia!
김시아
Hi~
윤여주
Let's go to the store!
김시아
Gureung
윤여주
Hmm~ What should I eat?
김시아
I'm hungry, what should I eat?
최아민
Oh, it's Wonwoo senior
윤여주
Really? Dad!
전원우
Hey heroine!
최아민
dad…..?
김민규
… ..It’s a nickname, so you don’t have to make that face…
윤여주
Buy me some too
전원우
Gain weight
윤여주
Oh, dad
전원우
no
Hard bean
김민규
I told you not to do that at school, everyone looks at you weird.
윤여주
Why
김민규
Hey, come to the auditorium after work
윤여주
why?
김민규
I need to go to the hospital
윤여주
Oh, I see
김민규
Well, judging by the amount you ate, you must be feeling better.
윤여주
Mr. Lee, what?! Do you want to get hit?
김민규
Wanna bet on who'll get it right first? LOL
윤여주
Oh, this is so annoying lol
김민규
ㅋㅋㅋㅋCome back later when it's over
윤여주
yes
김민규
I'm going first, brother, come quickly.
전원우
Okay, let's see later
윤여주
Mingu!
김민규
Hey, you're here? Let's go.
윤여주
Are you done?
김민규
Hey, let's go
윤여주
Isn't Dad coming with you?
김민규
Your dad has night training tonight.
윤여주
What? Why?!
김민규
The competition is next week.
윤여주
you?
김민규
I'll go to the hospital with you and come back.
윤여주
Ah.. let's go
김민규
Why are you sad that you can't see it?
윤여주
little?
김민규
brother!
전원우
Oh why
김민규
My brother's daughter is looking for me
전원우
Hey daughter, why?
윤여주
Dad, can't you go today?
전원우
Dad, I have night training today..
윤여주
Until what time?
전원우
11 o'clock?
윤여주
It's 5 o'clock now?
전원우
There's nothing we can do during the competition preparation period lol
윤여주
It must be hard...
김민규
What are you two doing? Are you two dating?
윤여주
(Ignore) Then what about food?
전원우
well..?
Director) Oh, the female lead is here.
윤여주
hello
Director) Wonwoo, you go too
전원우
yes?
Director) When we go together, buy some snacks for you to eat. Buy some bananas too.
전원우
yes
김민규
I'll be back soon
전원우
let's go
김민규
I'm glad you're feeling much better
윤여주
Gureogang
전원우
We have to go in now, but can we go home alone?
윤여주
Then, train well.
김민규
Okay, apply the medicine well and see you tomorrow.
윤여주
Hello
윤여주
Siamin Hai
김시아
Hi
최아민
Are you here?
???) Hey! Who is this female lead!!
윤여주
It's all over
???) Oh, it's you?!
윤여주
Yeah but who..
Crack
윤여주
ah…
김시아
Hey, are you okay..?
???) What are you? Who are you to flirt with Mingyu?
윤여주
yes?
???) This is crazy
김민규
Why is it so noisy... Sister! What are you doing here!!
윤여주
…….
???) Min-gyu, are you abandoning your older sister and meeting a woman like this?
김민규
I've never dated anyone before, and this is a nuisance.
윤여주
……
최아민
are you okay..?
김민규
Sister, did you hit him?
???) What happened?
김민규
Sister!!!!
윤여주
Excuse me, I've never been rude to that guy before. It's my personality that I have to give back what I receive.^^
???) what?
Crack
???) ah!!
김민규
My lady…
윤여주
Aren't you embarrassed? No, you're just jealous after eating.
???) what?!
윤여주
Just study and don't mind us.
김민규
I hate my sister. Let's go to the infirmary.
???) hey!!!
김민규
are you okay..?
윤여주
No, it's not okay
김민규
I'm sorry... because of me.
윤여주
I'm honestly mad at you too
김민규
uh..?
윤여주
I know you did nothing wrong, but I'm just angry