和一位英俊的排球運動員約會

第四集

윤여주

我的學長做了所有艱苦的工作。

김민규

嘿，氣氛怎麼這麼不對勁？咱們快點走吧。

전원우

好的，我們走吧

김민규

嘿，你周五有什麼安排？

윤여주

我？沒事吧？

김민규

那你想來看我們的比賽嗎？

윤여주

哦，好

전원우

你喜歡什麼？現在兩點了，為什麼不去上課？

윤여주

哦，我不喜歡它

전원우

你最討厭什麼？

윤여주

不，我要走了

전원우

過來

윤여주

哦，為什麼…

전원우

不

윤여주

Chi……他就像我爸一樣！ ！ ！

전원우

哦，女兒，別逃課，要好好學習！

김민규

哦，什麼女兒？ ！爸爸？ ！

윤여주

你真像我爸爸。我可以叫你爸爸嗎？

전원우

當然

김민규

千萬別在學校裡做那種事。

第二天

윤여주

西亞！

김시아

嗨~

윤여주

我們去商店吧！

김시아

古倫

윤여주

嗯~我該吃什麼呢？

김시아

我餓了，我該吃什麼？

최아민

哦，是元佑前輩。

윤여주

真的嗎？爸爸！

전원우

嘿，女英雄！

최아민

爸爸…..？

김민규

……這只是個暱稱，所以你不用做那種表情……

윤여주

也買一些給我。

전원우

體重增加

윤여주

哦，爸爸

전원우

不

硬豆

김민규

我告訴過你不要在學校這樣做，大家都會用異樣的眼光看你。

윤여주

為什麼

김민규

嘿，下班後來禮堂吧

윤여주

為什麼？

김민규

我需要去醫院

윤여주

我懂了

김민규

嗯，看你吃的量，看來你感覺好多了。

윤여주

李先生，你幹什麼？ ！你想挨打嗎？

김민규

想打賭誰會先答對嗎？哈哈

윤여주

哦，這太煩人了哈哈

김민규

ㅋㅋㅋㅋ結束後再回來吧

윤여주

是的

김민규

我先走，兄弟，快點來。

전원우

好的，我們稍後再看。

윤여주

明古！

김민규

嘿，你在這裡？走吧。

윤여주

你做完了嗎？

김민규

嘿，我們走吧

윤여주

爸爸不跟你一起去嗎？

김민규

你爸爸今晚有夜間訓練。

윤여주

什麼？為什麼？ ！

김민규

比賽下週舉行。

윤여주

你？

김민규

我會陪你去醫院，然後回來。

윤여주

啊……我們走吧

김민규

為什麼你會因為看不到它而難過？

윤여주

小的？

김민규

兄弟！

전원우

哦，為什麼

김민규

我哥哥的女兒在找我。

전원우

女兒，為什麼？

윤여주

爸爸，你今天不能去嗎？

전원우

爸爸，我今天晚上有訓練。

윤여주

到幾點？

전원우

11點？

윤여주

現在是五點嗎？

전원우

比賽準備期間我們什麼都做不了，哈哈。

윤여주

這一定很不容易…

김민규

你們倆在幹嘛？你們在交往嗎？

윤여주

（忽略）那麼食物呢？

전원우

出色地..？

（導演）哦，女主角來了。

윤여주

你好

導演）元佑，你也去吧

전원우

是的？

（導演）我們一起去的時候，買些零食給你吃。也買些香蕉。

전원우

是的

김민규

我很快就會回來

전원우

我們走吧

김민규

很高興你感覺好多了

윤여주

古雷奧岡

전원우

我們現在必須進去了，但是我們可以單獨回家嗎？

윤여주

然後，好好訓練。

김민규

好的，好好塗藥，明天見。

윤여주

你好

윤여주

西亞明·海

김시아

你好

최아민

你在這裡？

？ ？ ？ ）嘿！這位女主角是誰啊！ ！

윤여주

一切都結束了。

？ ？ ？哦，是你啊？ ！

윤여주

是啊，但是誰呢…

裂縫

윤여주

啊…

김시아

嘿，你還好嗎？

你是誰？你憑什麼和珉奎調情？

윤여주

是的？

這太瘋狂了

김민규

怎麼這麼吵……姐姐！你在這裡幹什麼！ ！

윤여주

……

？ ？ ？ ）閔奎，你竟然要拋棄姐姐去見這樣的女人？

김민규

我以前從來沒談過戀愛，這真讓我頭痛。

윤여주

……

최아민

你還好嗎？

김민규

姐姐，你打他了嗎？

？ ？ ？ ） 發生了什麼事？

김민규

姐姐！ ！ ！ ！

윤여주

不好意思，我以前從來沒對那個人無禮過。我的個性就是以牙還牙，以眼還眼。

？ ？ ？ ） 什麼？

裂縫

啊？ ？ ？

김민규

我的女士…

윤여주

你不覺得尷尬嗎？不，你只是吃飽飯後嫉妒而已。

？ ？ ？ ） 什麼？ ！

윤여주

你只管學習，別管我們。

김민규

我恨我妹妹。我們去醫務室吧。

？ ？ ？ ） 嘿！ ！ ！

김민규

你還好嗎？

윤여주

不，這樣不行。

김민규

我很抱歉……都是我的錯。

윤여주

說實話，我也很生你的氣。

김민규

呃……？

윤여주

我知道你沒做錯什麼，但我就是生氣。