Doctor and Police Relationship [Remake]
Episode 1



"This is an emergency!"

When paramedics bring patients to the emergency room, saying it is an emergency,


์ ์ ๊ตญ
"What's going on?"

And Jungkook asks the paramedic about the situation.

"There was a triple-pileup accident."

"A total of 7 people, including a couple in their 30s, a 7-year-old girl, and a 5-year-old boy, collided with a vehicle driven by drunk drivers after leaving the center lane."

"And it seems that the 70-year-old couple following them also collided."


์ ์ ๊ตญ
"Okay, how are the patients?"

"The drunk driver's vehicle did not sustain any major damage, and the 70-year-old couple also appeared to have suffered no significant injuries."

"however.."

"It appears that the car carrying a couple in their 30s and their children sustained significant damage."




์ ์ ๊ตญ
"Nurse Park"

๋ฐ๊ฐํธ์ฌ
"yes"


์ ์ ๊ตญ
"Please call Mr. Han and Mr. Kim right now."


์ ์ ๊ตญ
"Oh, and Jin Intern and Son Intern too."

๋ฐ๊ฐํธ์ฌ
"all right"



๋ฐ๊ฐํธ์ฌ
"Mr. Jeon!"


์ ์ ๊ตญ
"yes?"

๋ฐ๊ฐํธ์ฌ
"I heard that Mr. Han was out on a business trip yesterday."


์ ์ ๊ตญ
"Oh.. really..?"


์ ์ ๊ตญ
"Ha... what should I do?"


์ ์ ๊ตญ
"Please call a surgeon instead of Dr. Han."

"I'll do it"


์ ์ ๊ตญ
"Professor...? Professor, you're not in charge here."


์ ์์
"It's an emergency, so who are you going to pick?"


์ ์์
"A doctor who has time will do it."


์ ์์
"Report the patient's condition."


์ ์ ๊ตญ
"The drunk driver's car and the elderly couple's car only suffered minor scratches,"


์ ์ ๊ตญ
"The vehicle carrying the couple and children..."


์ ์ ๊ตญ
A woman in her 30s is in critical condition.


์ ์ ๊ตญ
"When there was a collision with a drunk driver's vehicle, did the airbag not work properly?"


์ ์ ๊ตญ
"The cerebral hemorrhage was severe, and there appear to be abrasions and other injuries."


์ ์์
"Consciousness?"


์ ์ ๊ตญ
"I haven't regained consciousness yet."


์ ์์
"Breathing"


์ ์ ๊ตญ
"Breathing is relatively stable, but I don't know when shock will come."


์ ์์
"Take a CT scan of that patient and send him straight to the operating room."


์ ์ ๊ตญ
"all right"


์ ์์
"The children and their father"


์ ์ ๊ตญ
"Dad is conscious, but the kids are still there."


์ ์์
"Watch closely, as there may be blood clots or a concussion."


์ ์์
"All those traffic accident victims"


์ ์ ๊ตญ
"yes"


์ ์์
"You take care of this place with Mr. Kim."


์ ์์
"I'm going up to the operating room."


์ ์ ๊ตญ
"Who do you want to be your assistant?"


์ ์์
"There's Mr. Cha."


์ ์์
"Professor Su, please prepare the surgical tools."

์์ค
"yes"





๊นํํ
"The chicken ribs are here~"


๊นํํ
"Eat and do, eat and do"

At Taehyung's words that even the Diamond Mountains look better after a meal, the team members sat down at one table to eat lunch.


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Is that bastard Kang Beom-sik still here?"


๊นํํ
"Does that kid just stay in one place?"


๊นํํ
"What are you so busy with? You're always running around somewhere and I can't find you."

The person they are talking about, 'Kang Beom-sik', is a criminal with eight criminal convictions.

He committed another crime just six months after being released from prison.

The crime committed this time is...

sexual violence and murder


๋ฐ์ง๋ฏผ
"I'm getting old because of that kid."


๊นํํ
"Hey, you're still a young 29 years old."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Okay, I'll be 30 next year. What?"

์ํ์ฌ
"Team Leader Park, we have a theft case."

์ํ์ฌ
"I'm currently running towards Mapo."


๊นํํ
"Make sure to report it when you eat."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Once or twice, let's go"


๊นํํ
"My Baba..."



์ํ์ฌ
"This is where I last saw him."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"The time I witnessed it"

์ํ์ฌ
"It's about 12:38."

Jimin turned on his phone and checked the time.


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Then you wouldn't have gone far."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"We'll split into groups of two and search for them."

ํ์/๋ค
"yes!"




๊นํํ
"Hey, how's things going with your girlfriend?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Isn't that obvious?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"What a random question during work hours."


๊นํํ
"I just wondered what it's like these days for that kid who always abandons his friends to go see his girlfriend."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"That's why we drink together these days."


๊นํํ
"So, why aren't you seeing your girlfriend these days?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"What should I do when Yebin is busy?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Do you think doctors are always free?"


๊นํํ
"Yes, I guess so."

At that moment, a man wearing a black hat passed Taehyung.


๊นํํ
"Excuse me, just a moment."


๊นํํ
"Please lift your hat for a moment."

"Oh my..."

The man ran straight away, followed by Jimin and Taehyung.


๊นํํ
"Stand there, you little shit!!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"If I tell you to stand, will you stand? I'll go and catch you."


๊นํํ
"You're so... unnecessarily rational."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Thanks for the compliment, kid."

Even while chasing the criminal, the two had a light(?) argument.

"Do you think I'll be caught easily?!!"


๊นํํ
"I think I'll get caught"

As soon as Taehyung finished speaking, Jimin followed closely behind the criminal.

Not long after, Jimin caught the culprit.


๋ฐ์ง๋ฏผ
"How many seconds did it take this time?"


๊นํํ
"9.4 seconds, what a shame... I could have set a new record."


๋ฐ์ง๋ฏผ
"We can set a new record when we catch that bastard, Kang Beom-sik."

"Oh my... let go of this!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"If you were me, would you let it go?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"Yeah, it would have been better if you had said it nicely."

Chijijik_


๊นํํ
"Theft arrested in the street alley-"

Taehyung says the situation is over through the walkie-talkie.


๋ฐ์ง๋ฏผ
"You have the right to remain silent, and the right to have a lawyer present."





์ ์ ๊ตญ
"Thank you for your effort"


์ ์์
"Oh, thank you-"

Jungkook hands coffee to Sia, who just finished surgery.


์ ์ ๊ตญ
"Why didn't you take me as your assistant?"


์ ์์
"You have to take charge of the emergency room."


์ ์ ๊ตญ
"I know you like it when I assist you during your surgery, Professor..."


์ ์์
"So, from now on, I'll assign you all the surgical assistance?"


์ ์ ๊ตญ
"Hey... You know the doctor in charge of the surgery has to be a professor."


์ ์์
"Why do you have to be my assistant in my surgery?"


์ ์ ๊ตญ
"Professor, you look the prettiest when you're having surgery."


์ ์์
"Ugh- this is so annoying"


์ ์ ๊ตญ
"Tch.."


์ ์์
"What the heck, you're already in your third year of residency, so shouldn't you be a little more rational?"


์ ์ ๊ตญ
"It's my second year.."


์ ์์
"Oh, really? Anyway."

Clang-


์ ์์
"What are you talking about?"


์ ์ ๊ตญ
"I don't know, let's go for now."



์ ์์
"What's going on?"

๋ฐ๊ฐํธ์ฌ
"that is.."

"Ah, I said, give me something like a tranquilizer!!"

๋ฐ๊ฐํธ์ฌ
"I'm one of the patients from the traffic accident earlier... Can you give me some sedatives?"


์ ์์
"That drunk driving?"

๋ฐ๊ฐํธ์ฌ
"yes.."

"If it's a hospital, it should treat patients!! What are you doing!"


์ ์์
"Excuse me, stop it."


์ ์์
"There are many patients here who are sicker than you."

"How can a little girl talk back to an adult like that?!"


์ ์์
"I'm not a little girl, I'm a doctor."

"Oh, okay. If you're a doctor, can you put some sedatives in here?"

The man rolled up his sleeves and asked for a tranquilizer.


์ ์์
"I can give you some sleeping pills, even if it's not a sedative."


์ ์์
"How can I let you go?"

"what?"


์ ์์
"If you're acting like this in a hospital, you can be reported to the police for obstructing business."


์ ์์
"Please be quiet before reporting."


์ ์์
"I'm grateful that I'm still standing after causing an accident while drunk driving."

Sia turned around and told Nurse Park to call the police if she did that again.

The man, who was extremely excited, picked up a makeshift surgical knife that was lying inside the desk and rushed at Sia.


์ ์ ๊ตญ
"professor!!"

Sia barely managed to avoid the blow, but was slightly cut by the sword and began to bleed a little.

Nurse Park clutched her shocked chest and reported it to the police.

Jeongguk calmed down the man who was causing a ruckus.


์ ์ ๊ตญ
"Stop it! What are you doing!"

"How dare a doctor disobey a patient?!"


์ ์ ๊ตญ
"Patients must follow their doctors' instructions."


์ ์ ๊ตญ
"You shouldn't administer anything without knowing anything!"

๋ฐ๊ฐํธ์ฌ
"Professor, are you okay?"


์ ์์
"are you okay"

์์ค
"Professor, come here."

"Okay, you guys, I'm going to sue you all, so just know that!!"

"Who is suing whom?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
"It looks like you're about to be arrested for obstruction of business."



๐