“Don’t let the word family fool you into understanding us.”

Episode 32, Time

민윤기

Ugh..

전정국

Oh, everyone can't ride the rides.

김태형

I admit, it feels like my poor eardrums are being worn out.

"You brought them here for nothing." Jeon Jungkook and Kim Taehyung, the only ones who weren't afraid of rides, clicked their tongues at the sight of them practically sprawled out.

전정국

Hey, Jeon Jeong-ah. Are you okay?

전정아

........

전정국

..? Hey. Are you crying?

From the moment he got on the ride, his speech suddenly decreased and he felt something was off. Jeon Jungkook patted him on the back.

But while doing that, Jeon Jeong-ah muttered, annoyed at Jeon Jeong-guk who was laughing out loud as if he found something funny. As if he didn't hear her well, Jeon Jeong-guk asked, "What?"

전정아

...hit..

전정국

what?

전정아

Shut up, you have a knack for making things worse.

전정국

...I'm sorry, dude.

This was quite a shock to Jeon Jung-kook, who hadn't heard Jeon Jeong-ah swear in years. The last time she swore at him was probably in his second year of middle school.

Jeon Jeong-ah, who had been whispering curses into Jeon Jeong-guk's ears, wiped away her tears and looked at him. "If you tell me, you and I are finished," she said, and walked past Jeon Jeong-guk.

전정국

What the heck?..

전정국

Why are your ears red... lol

Jeon Jeong-ah probably didn't know that her ears were so red that they looked like they were ripe. Jeon Jeong-guk burst out laughing at the sight.

전정국

Anyway, it's the same now as it was then that it's a little bit awkward.

• • •

전정아

Oh, I don't like it.

전정국

Please... Kim Taehyung is so exhausted from riding too much, and the rest are too scared to ride.

전정아

I can't ride it either?

전정국

Ah, where are you going! I don't want to ride alone!

Jeon Jungkook has had one bad habit since he was little: he hated doing things alone. He struggled with it as a child.

Suddenly, memories of that time flooded back, and I shivered. I'd sacrificed so much, and I wouldn't be involved any longer.

전정아

Anyway, I don't like it. I don't ride it.

전정국

Ha, I wanted to ride with you.

전정국

Now it's just the two of us...

전정국

So let's just ride it once, okay?

Jeon Jeong-guk, who had been walking ahead of Jeon Jeong-ah, clung to her side and made a desperate request, but as expected, the answer he got was, “No, that’s not possible.”

"You've really made up your mind, haven't you?" Jeon Jungkook, who had been grimacing as if he was so disappointed, raised both hands in surrender.

전정국

Oh man, yeah I lost.

전정국

Just don't ride it

전정아

It should have been like that a long time ago

At those words, Jeon Jungkook smiled and roughly straightened Jeon Jungah's hair. "When did you grow so big? Even your hands are as big as a house." Jeon Jungkook smiled bitterly at those words.

전정국

Oh, when did you grow up so much?

전정국

We haven't done anything, and time is so frustrating at times like this.

전정아

...that's right

The sun had set. Colorful lights were lit up all around me, and I walked among them. It was already night. Time really flies.

Perhaps our time was like this too. But today's time passed happily, without us even noticing it.

I'll make the days ahead flow like this. When I look back and wait for the time to pass, I'll realize how quickly it's passed.

짭국

Oh... I'm late, right? Sorry.

짭국

I was going to upload it in the morning, but I fell asleep and couldn't... haha

짭국

I'll upload a little faster in the future😭

짭국

By the way, I'm not good at expressing the last sentence, my vocabulary is lacking lol