“No dejes que la palabra ‘familia’ te engañe y te haga entendernos”.
Episodio 32, Tiempo
민윤기
Puaj..
전정국
Oh, no todo el mundo puede subirse a las atracciones.
김태형
Lo admito, siento como si mis pobres tímpanos se estuvieran desgastando.
"Los trajiste aquí para nada." Jeon Jungkook y Kim Taehyung, los únicos que no les tenían miedo a los juegos, chasquearon la lengua al verlos prácticamente despatarrado.
전정국
Hola, Jeon Jeong-ah. ¿Estás bien?
전정아
........
전정국
..? Oye. ¿Estás llorando?
Desde el momento en que subió al juego, su habla se debilitó repentinamente y sintió que algo no iba bien. Jeon Jungkook le dio una palmadita en la espalda.
Pero mientras lo hacía, Jeon Jeong-ah murmuró algo, molesta con Jeon Jeong-guk, quien se reía a carcajadas como si le hubiera hecho gracia. Como si no la hubiera oído bien, Jeon Jeong-guk preguntó: "¿Qué?".
전정아
...golpear..
전정국
¿qué?
전정아
Cállate, tienes un don para empeorar las cosas.
전정국
...Lo siento, amigo.
Esto fue un gran shock para Jeon Jung-kook, quien no había oído a Jeon Jeong-ah decir palabrotas en años. La última vez que lo insultó fue probablemente en segundo de secundaria.
Jeon Jeong-ah, quien había estado susurrando maldiciones al oído de Jeon Jeong-guk, se secó las lágrimas y lo miró. "Si me lo dices, tú y yo estamos acabados", dijo, y pasó junto a Jeon Jeong-guk.
전정국
¿Qué carajo?
전정국
¿Por qué tienes las orejas rojas...? jajaja
Jeon Jeong-ah probablemente no sabía que sus orejas estaban tan rojas que parecían maduras. Jeon Jeong-guk se echó a reír al verlo.
전정국
De todas formas, es lo mismo ahora que entonces, es un poco incómodo.
• • •
전정아
Oh, no me gusta.
전정국
Por favor... Kim Taehyung está muy cansado de andar tanto y el resto tiene demasiado miedo de andar.
전정아
¿Yo tampoco puedo montarlo?
전정국
¡Ah, adónde vas! ¡No quiero ir sola!
Jeon Jungkook ha tenido un mal hábito desde pequeño: odiaba hacer las cosas solo. De niño, le costaba mucho.
De repente, los recuerdos de aquella época me inundaron y me estremecí. Había sacrificado tanto y ya no participaría.
전정아
De todos modos, no me gusta. No lo monto.
전정국
Jaja, quería viajar contigo.
전정국
Ahora somos sólo nosotros dos...
전정국
Así que vamos a montarlo solo una vez, ¿de acuerdo?
Jeon Jeong-guk, que caminaba delante de Jeon Jeong-ah, se aferró a su lado e hizo una petición desesperada, pero como era de esperar, la respuesta que recibió fue: "No, eso no es posible".
"Ya te has decidido, ¿no?" Jeon Jungkook, que hacía una mueca de decepción, levantó ambas manos en señal de rendición.
전정국
Oh hombre, sí, perdí.
전정국
Simplemente no lo montes
전정아
Debería haber sido así hace mucho tiempo.
Ante esas palabras, Jeon Jungkook sonrió y le alisó el cabello con brusquedad. "¿Cuándo creciste tanto? Hasta tus manos son tan grandes como una casa". Jeon Jungkook sonrió con amargura.
전정국
Oh, ¿cuando creciste tanto?
전정국
No hemos hecho nada y el tiempo es tan frustrante en momentos como este.
전정아
...así es
El sol se había puesto. Me rodeaban luces de colores, y caminé entre ellas. Ya era de noche. El tiempo vuela.
Quizás nuestro tiempo también fue así. Pero hoy el tiempo pasó felizmente, sin que nos diéramos cuenta.
Haré que los días que vienen fluyan así. Cuando mire atrás y espere a que pase el tiempo, me daré cuenta de lo rápido que ha pasado.
짭국
Ah... Llegué tarde, ¿verdad? Lo siento.
짭국
Iba a subirlo en la mañana, pero me quedé dormido y no pude... jaja
짭국
Subiré un poco más rápido en el futuro😭
짭국
Por cierto, no soy bueno expresando la última oración, me falta vocabulario jajaja