"Erase that time"
ep.9
Class time_
김여주
Ha.... So now that we've solved one thing, what should we do next?
???
Kim Yeo-ju
김여주
....
???
Kim Yeo-ju!
김여주
Ah..ah? Yes!
???
What class are you in that you're thinking about?
김여주
sorry
강슬기
Hey! What are you thinking about?
김여주
Jaehwan's thoughts...
강슬기
uh?
김여주
Yeah....Yeah?
김여주
What the!!!! (jumping)
???
Kim Yeo-ju!!!!
강슬기
Haha ...
김여주
Hey~! Don't laugh....
강슬기
Okay
강슬기
Hey, but do you really like Kim Jaehwan?
김여주
Oh yeah, I like it! I like it!
강슬기
I slept at their house yesterday too
김여주
It was too late and it was raining...
강슬기
Yes, I heard your excuse very well!
김여주
hey!!!
강슬기
Oh haha I see
강슬기
Hey? It's Jaehwan over there!
강슬기
Kim Jaehwan!!
김여주
Hey! What are you doing?
강슬기
Stay still
강슬기
Jaehwan
김재환
why?
강슬기
We're going to eat tteokbokki. Do you want to go with us?
김여주
Hey! I have to go to school (whispering)
강슬기
I'm going to go to the bathroom
김여주
Oh, I see
강슬기
So are you going?
김재환
I want to go to Yeoju too
김여주
I'm going, so let's go together
김재환
good
김재환
There's a tteokbokki place in front of the school, but why take the bus?
강슬기
The taste is different, haha
강슬기
But what should I do? I forgot that I had planned to eat out with my family!
김여주
what??
강슬기
I'll go first. Bye~
김여주
Hey, don't go
김재환
bye
What the heck, Kim Jaehwan, you're letting him go so easily?
You were dragged here too?
김재환
Let's eat
김여주
Oh, oh, okay
김여주
Are you uncomfortable because of us? Well, actually, you have plans today, or you prefer to eat alone.
Oh, what are you talking about, Kim Yeo-ju! How many people in the world prefer eating alone?!
김재환
i like you
김여주
Yeah....Yeah?? Hey! It hasn't even been a week since we last saw you say that to anyone.
김재환
No, I like tteokbokki haha
김여주
What? Oh, I misunderstood again. What? No, since there was no subject, it was a situation where misunderstanding was possible. Well, that could happen.
김여주
What should we eat haha
Ah, Kim Yeo-ju, you always misunderstand and talk nonsense. You did that before too.
6 years ago (before Yeo-ju and Jae-hwan started dating)
김여주
So why are we here?
김재환
To match half a tee
김여주
Right!! Let's go!
김여주
Oh, these clothes are pretty!
김재환
Should I wear this together?
김여주
What? Hey, we're not even dating, so why are we wearing matching couple shirts!!
김재환
No, let's match the panties...
김여주
Oh, right, right!!
김재환
What are you thinking?
김여주
Oh no
김재환
ah!
김여주
What? Hey, we're not even dating, so how can you match us up?
김재환
No, let's match the panties...
김여주
what's the matter?
김여주
are you okay?
김재환
Yeah... the sun has set. Let's go home quickly.
김여주
Yeah
We walked down the street together and came to the subway. It was past 9 PM, the closing time, so there was no one on the subway.
김여주
Can I sit next to you?
김재환
Yeah, of course
Not long after getting on the subway, Jaehwan fell asleep, probably because he was tired.
Jaehwan's head moved back and forth.
김여주
It'll be uncomfortable...
At that moment, Jaehwan's face fell on Yeoju's shoulder.