「その時間をクリア」

第9話

授業時間_

김여주

ハ...それでは、一度解決したのですが、何をすべきですか？

???

キム・ヨジュ

김여주

....

???

キム・ヨジュ！

김여주

ああ..ああ？

???

どんな授業時間にそうしたのか？

김여주

申し訳ありません

강슬기

いいえ！何が起こりますか？

김여주

ジェファンが思う...

강슬기

え？

김여주

うん……うん？

김여주

なんと!!!!(蜂餅)

???

キム・ヨジュ!!!!

강슬기

さぁㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

いや～！笑わないで…。

강슬기

うーん

강슬기

ああ、あなたはキム・ジェファン蒸しで好きですか？

김여주

ああ、好きです！好きです！

강슬기

昨日も家の中で残っています。

김여주

それは遅すぎるのに雨が降って…。

강슬기

あなたの言い訳はとてもよく聞きました！

김여주

よ！

강슬기

ああ、わかります。

강슬기

ええと、再循環だ！

강슬기

キム・ジェファン！

김여주

いや！何してるの？

강슬기

じっとしている

강슬기

再患児

김재환

なぜ？

강슬기

私たちのトッポッキは食べに行きますが、一緒に行きますか？

김여주

いや！私学園に行かなければならない（ソゴン）

강슬기

그믄희읐즈마바

김여주

ああ、わかります。

강슬기

だから行きますか？

김재환

ヨジュも行くと

김여주

行くから一緒に行こう

김재환

いいね

김재환

学校の前にもトッポッキが家ですが、あえてバスまで乗って...

강슬기

味が違うんじゃない。

강슬기

でも、なんだか家族同士で外食することにしたのがちらついた！

김여주

何？？

강슬기

私は最初に行きましょう〜

김여주

やさないで

김재환

よく行く

なんだキム・ジェファンあんなに簡単に過ごしてくれるって？

自分も惹かれてきたの？

김재환

食べよう

김여주

ええと

김여주

もし私たちのせいで不快ではないでしょうか？

ああ、何をしているのかキム・ヨジュ！世の中でホンバプを好むという人が何人にもなると！

김재환

好き

김여주

うん……うん？あなたは誰にも言いませんでした。

김재환

いいえ、トッポッキが好きだと思います。

김여주

なんだ？

김여주

食べるㅎㅎ

ああ、キム・ヨジュはいつも誤解して横説説をしませんでした。

6年前（ヨジュとジェファンが付き合う前）

김여주

さて、私たちがここに来た理由は何ですか？

김재환

バンティーを合わせる

김여주

そうだ！

김여주

ああ、この服はきれいです！

김재환

これで一緒に着るかな？

김여주

なに？

김재환

いいえ、バンティーを合わせましょう...

김여주

ああそうです！

김재환

何の考えをそうするのですか？

김여주

いいえ

김재환

ああ！

김여주

なに？

김재환

いいえ、バンティーを合わせましょう...

김여주

なぜですか？

김여주

大丈夫ですか？

김재환

うん…やりました。すぐに家に帰りましょう。

김여주

うん

一緒に通りを歩く地下鉄に来ると、夜9時の退勤時間も過ぎ、地下鉄には人がいなかった。

김여주

隣に座ってもいいですか？

김재환

そうですね。

地下鉄に乗って少し時間がかかりました。

ジェファンの頭が行き来した

김여주

不便です…

その瞬間、ジェファンの顔が女主の肩に落ちた