Even if we break up, let's not forget each other
Episode 16: Revenge
이가연(여주)
Nayeon, did you come here by rumor?
이가연(여주)
I heard that guy hit you so hard that you transferred schools.
이가연(여주)
What happened?
임나연
Oh, that?
임나연
It's a secret from them
이가연(여주)
Huh? What?
임나연
Listen carefully
임나연
I was actually Lee Yeo-ju's boyfriend
임나연
Woojin is trying to steal it
임나연
I made it up
임나연
But at that exact moment, Woojin came in
임나연
I know this woman is like that
이가연(여주)
Really? But what did the female lead do wrong?
임나연
You stole my boyfriend a long time ago
이가연(여주)
Lee Yeo-ju wagged her tail first
임나연
Yeah, you think so too, right?
이가연(여주)
Yeah
선생님
Okay, everyone be quiet.
선생님
There is no ordinance today
선생님
Go straight home
남학생들
yes!
남학생들
Let's go to the PC room
여학생들
Wow, I have to go downtown
임나연
Gayeon, do you want to go together?
이가연(여주)
yes?
이가연(여주)
me?
이가연(여주)
I have to go with Yerin
임나연
Cold?
임나연
Then I'll see you tomorrow
이가연(여주)
Yeah
강예린
Yeoju, you figured it out well.
이가연(여주)
Yeah, Im Na-yeon was talking nonsense.
배주현
Yeoju, no, Gayeon, I got the CCTV footage.
이가연(여주)
Wow, thank you so much
이가연(여주)
Now all that remains is revenge.
After school the next day
박지훈
So, it doesn't seem like this woman didn't come out?
이대휘
...
배진영
Haha I think so
박우진
Nayeon, are you feeling okay?
임나연
Yeah, it's okay
임나연
But it still hurtsㅠ
하성운
How is Nayeon
황민현
Because of that lady
옹성우
Anyway, you shouldn't trust him.
김재환
That's why
강예린
Everyone over there
배주현
Let's talk for a moment
강다니엘
We have nothing to say to you
강예린
We are here!!!
박지훈
Why are you yelling and yapping
이대휘
Hey guys, I have something to say.
이대휘
Let's hear it
라이관린
is it so
라이관린
Listen to it once
윤지성
Then
강예린
Just a moment
배주현
Come in
This place is
It used to be the back alley of Yeoju's house.
윤지성
So what do you have to say?
Someone was coming down that road.
박우진
Who are you!
???
me?
이가연(여주)
it's me
임나연
Surprise
임나연
It's Gayeon
이가연(여주)
me ?
이가연(여주)
I'm not Lee Ga-yeon
Gayeon removes her makeup
이여주
It's me, Yeoju
임나연
This.....this woman
박우진
Who are you to come here?
이여주
me?
이여주
I'm trying to make you regret it
윤지성
Hey, what are you guys to me?
이여주
You have to listen to me
이여주
Oppa or whatever
옹성우
That's so shameless
이여주
Would you still say that after seeing and hearing this?
What is in the heroine's hand
It was a recorder and CCTV footage.
임나연
Hey, that won't do!
황민현
What is it?
이여주
You want to know?
김재환
Stop it and just show me
The heroine showed me the video and the recorder.
이여주
Have you seen my pain!!!
박지훈
Nayeon, did that really happen?
임나연
No....no
강예린
Im Na-yeon, you still say that after seeing this?
Yerin showed the wounds that Yeoju suffered in the video.
배주현
And you still say something like that?
임나연
Yeah......I did!!!
임나연
I did it all
이여주
Why? Why!!!!
이여주
Why did you do that!!!
임나연
You stole my boyfriend first
이여주
I?
이여주
That boyfriend broke up with you
이여주
He confessed to me
이여주
why!!!
이여주
Are you saying that to me?
이여주
Why me!!!!
임나연
I was jealous of you...
임나연
I want to be like you
임나연
I followed everything
임나연
You're the only one who's popular
이여주
That's the difference between you and me
이여주
Why do you think so?
이여주
You and I have different opinions
이여주
Do that to me
이여주
Anyway, did you all see it?
이여주
I've said everything I wanted to say, so I'm going.
워너원
Hey, Yeoju
워너원
I'm sorry I didn't listen to you and made up Im Na-yeon's story
이여주
okay....
이여주
But Park Woojin
이여주
You are unforgivable
이여주
I don't want to make up with you
예쁘고 싶은 작가
This is the end for today
예쁘고 싶은 작가
In the next episode or the episode after that
예쁘고 싶은 작가
I think it will end
예쁘고 싶은 작가
then
이대휘
Hello