First love reunited
First Love Reunited - Episode 8


After school


박지민
Please do it quickly


전정국
Wow... I saw the Conjuring trailer. It's so scary.


박지민
...but I can't really see scary things


전정국
...? Hey, so you two are going to cause trouble together?


박지민
Uh...what should I do, Jungkook, please save meㅠㅠ


전정국
Then watch The Conjuring first


전정국
Just memorize all the content and don't be scared!


박지민
A...is that okay?


전정국
Yeah, I'll download it and watch it alone.


박지민
Hey, can you watch it with me?


전정국
Oh, then stay here until night..


박지민
Yeah, sleep over at my house.


전정국
...? No, I have to do my homework.


박지민
Okay, I'll bring the blanket.


전정국
저 썅놈의 새끼.....어휴


전정국
'Download The Conjuring first'


전정국
Hey, did you reserve a couple seat with Park Jimin?


박지민
No, just go where it looks good


전정국
Hmm... I wonder if the back is visible


전정국
I've already made a reservation and downloaded it.


박지민
Okay, let's see!


전정국
Hey look

-Watching-


전정국
'Oh, I'm sleepy. What is he doing?'


박지민
(Bulging) Oh my god, shit


박지민
Please save meㅠㅠ


전정국
Oh my, I'm so scared


박지민
Can you stop looking?


전정국
Yeah, no


박지민
Oh my, it's hard to become a couple after allㅠㅠ


전정국
Yeah, do your best


박지민
You fucking bitchㅠㅠ


박지민
Let's go eat some ramen... okay?


전정국
Hmm, I'll boil it and watch


박지민
...This isn't it...

한여주
Oh, what are you wearing?

한여주
Oh yeah, the author dresses well. Should we go for a walk?

[ Duu... Duu... ]


이지은
hello

한여주
Oh, you're pretty even without a face


이지은
What did you eat?

한여주
No..please help me choose some clothes for Jimin and I to wear....ㅎ


이지은
I knew this would happen. When you compliment someone, you have to be suspicious.

한여주
Ah...Ji-eun, you know I don't have any clothes on..


이지은
Hmm... don't you have an off-the-shoulder top? Your collarbone is pretty, so it would look good on you.

한여주
Well... I don't have any, but I stole my mom's.


이지은
And wear jeans on top of that

한여주
Oh...as expected, it's Lee Ji-eun


이지은
...I sleep

한여주
What? It's only 12 o'clock


이지은
I will grow taller

한여주
Yeah, right...


이지은
Should I just rip the clothes?

한여주
Hey, what kind of high school student is this, growing taller?


이지은
...I don't know, hang up

[Ttuk]

한여주
What day is it?


박지민
(Slurp) Wow, it's delicious.


전정국
I boiled one ramen well


박지민
I'm glad you did that well..


전정국
Do you want to get hit in the head with a spoon and pass out?


박지민
No, brother


전정국
Then watch the rest


박지민
No, I have to sleep... (plates flying)


전정국
Hey you crazy bastard, I boiled it with care.


박지민
Hmm...what do you think of me?


전정국
I don't know, you said you saw it


박지민
Should I just change it to romance?


전정국
I hate it, I want to see you suffer


박지민
You're not coming anywayㅠㅜ


전정국
I don't know, I'm good at sleeping


박지민
Bad guy...

아미혠
Sorry everyone

아미혠
He always says he's sorry.

아미혠
But it didn't come across as too serious

아미혠
The last time I came was in November...

아미혠
I've been underwater for almost 3 months...

아미혠
I may not be able to come here this often in the future, but

아미혠
Thank you for always watching

아미혠
Bye then