Four seasons
ep57


(Yerin's point of view)

I came into the room.


정예린
after...

I looked for the letter paper just in case.


정예린
Oh, here it is.


정예린
I have to write it quickly..

I don't know what will happen to me or when.


정예린
after...

[Hi Yewon, it's Yerin. Things are different now than they were 5 years ago... hehe]

It's been almost 15 years since we met. We didn't get to spend our 11th to 14th anniversaries together.

[So I was very upset and angry]

[The hurt and misunderstanding only grew for both of us]

[But, I think it's too late... between us...]

[I don't think it can be reversed..]

[I don't know what you'll think when you read this letter]

[But before I really leave, please grant me one last wish..]

[Don't look for me..]

[This is really the best way for me... I even thought about attempting suicide...]

[I don't think I can handle the aftermath... haha]

[I don't know exactly what you're thinking..]

[What do you think of me...]

[You know very well that things between us have completely changed since you came back.]

[We thought it would be better to stay apart for a while]

[Do you understand me?? No.. I'll believe you know better than me..]

[I don't know when I'll be back either]

Haha Kim Ye-won.. It's really over now..

[... Anyway... take care]

[-Your bestie, Yerin]


정예린
Ugh....

If I sit and read the letter any longer...

I feel like I won't be able to hold back my tears

I just lay down on the desk.

*

I woke up the next morning

I went out of the room.

I lost my balance for a moment, perhaps because it happened so suddenly.


정은비
Yerin, I was just about to call you...


정예린
huh


정은비
My sister looked for a few houses.


정예린
..thank you..


정예린
What region is...?


정은비
It's a bit far from Seoul...


정은비
5 hours by car...?


정은비
If it's too far, it's all close...


정예린
No no no, okay.. thank you

My sister showed me some of the houses.

Honestly, I really wanted to leave, but... when I actually tried to leave...

I was a little nervous.

Still, this is the right choice... that much is certain...

Now it's really over.

ep57 The end-