He said he likes you
#17. Kim Joo-ha
전정국
stop
박여주
what?
전정국
Stop it
김주하
Guys... Don't fight because of me...
박여주
Oh fuck
김주하
Ah.. I got hit on the corner of the book.. And I fell and twisted my leg..
전정국
(Holds up Joo-ha)
아이들
What the heck, Park Yeo-ju / I haven't seen Park Yeo-ju like that / Is Park Yeo-ju crazy?
박여주
What the fuck lol
박여주
Okay, I'll turn it off, so you two can have fun together^^
전정국
Hey, Park Yeo-ju!
박여주
(ignore)
최지예
Yeoju, what happened? Did you spill the book on Kim Joo-ha? Really?
박여주
No, would I have done that?
최지예
Ah... he's all a fraud
박여주
He dropped the book and made a mess of it all.
최지예
I told you to be careful, Kim Joo-ha.
박여주
I don't know
최지예
But what about Jeon Jungkook?
박여주
He is
박여주
I thought you would believe me
박여주
He also believed what Kim Joo-ha said.
최지예
What the heck Jeon Jungkook;;
박여주
Shivaaaaal
최지예
Should I go and get him?
박여주
no
최지예
why?
박여주
Even if I beat him up, I'll just end up getting rumored to be a worse person
최지예
Ah, I'm so frustratedㅠ
박여주
I know
아이들
Hey, isn't that Park Yeo-ju? / Who are you to tell me not to touch Jeon Jung-kook? LOL / Aren't you a vixen? LOL
최지예
;;
박여주
Ha.. I'll go first
박여주
No.. this is so unfair.. lol
박여주
What the hell did I do wrong.. lol
김주하
Yeah, that's why I shouldn't have said that lol
박여주
(mumbles) Fuck, just lie down in the infirmary
김주하
Are you saying this out loud because you're worried other people might misunderstand?
박여주
Then what about you? Why are you blaming me when you did something wrong? lol
박여주
Are you really an idiot? lol
녹음기
...Then what about you? Why are you blaming me for your own mistakes? lol
녹음기
Are you really an idiot? lol
(kids flocking)
아이들
What the heck, wasn't that Park Yeo-joo's voice just now? / Why did you do that to the transfer student Park Yeo-joo?
김주하
Oh, my lady, if you tell me what I did wrong, I'll fix it.
김주하
Ugh... I wanted to be friends with you...
박여주
....lol
아이들
Why is Park Yeo-ju's personality like that? / Isn't Park Yeo-ju really disabled? LOL
전정국
What is this again?
김주하
Oh... Jungkook, I wanted to be close with Yeoju, so I went to Yeoju...
김주하
I think the female protagonist hates me... sigh
녹음기
..Then what about you? Why are you blaming me for your own mistakes? LOL / Are you really an idiot? LOL
전정국
Park Yeo-ju
박여주
what
전정국
Did you really do that?
박여주
I did it, but that guy!...
아이들
Park Yeo-ju, what excuse are you making again?
박여주
...Fuck lol (gets out of his seat)
Even if I tell the truth
It's obvious that no one will believe me
딱정작까
Joo Ha-ya
딱정작까
Do you want to die?
딱정작까
Let's go kill Kim Joo-ha
딱정작까
Yes
딱정작까
Ah... the recorder is also unlucky
녹음기
??No, why me;;
딱정작까
Shut up^^
딱정작까
Looking for someone to kill the recorder(?)