他说他喜欢你
第17名:金柱夏



전정국
停止

박여주
什么?


전정국
住手


김주하
各位……别因为我而打架……

박여주
哦,该死


김주하
啊……我被书角撞到了……然后摔倒了,扭伤了腿……


전정국
(举起朱夏)

아이들
朴汝珠,你这是怎么了?/ 我从没见过朴汝珠这样/ 朴汝珠疯了吗?

박여주
卧槽哈哈

박여주
好的,我把它关掉,这样你们两个就可以一起玩了^^


전정국
嘿,朴汝珠!

박여주
(忽略)


최지예
汝珠,到底发生了什么事?你是不是把金柱夏的事都说漏嘴了?真的吗?

박여주
不,我会那样做吗?


최지예
啊……他完全是个骗子。

박여주
他把书掉在地上,弄得一团糟。


최지예
我告诉过你要小心,金柱河。

박여주
我不知道


최지예
那么田柾国呢?

박여주
他是

박여주
我以为你会相信我

박여주
他也相信金柱夏所说的话。


최지예
田柾国到底在干什么?

박여주
湿婆


최지예
我该去叫他吗?

박여주
不


최지예
为什么?

박여주
就算我揍了他一顿,最后也只会落得个更坏的名声。


최지예
啊,我好沮丧ㅠ

박여주
我知道

아이들
喂,那不是朴汝珠吗?/ 你凭什么不让我碰田柾国?哈哈/ 你不是个狐狸精吗?哈哈


최지예
;;

박여주
哈……我先来。

박여주
不……这太不公平了……哈哈

박여주
我到底做错了什么……哈哈


김주하
是啊,所以我不该那么说,哈哈

박여주
(嘟囔)操,直接躺到医务室去吧。


김주하
你大声说出来是因为担心别人会误解吗?

박여주
那你呢?你做错了什么,为什么反过来怪我?哈哈

박여주
你真是个白痴吗?哈哈

녹음기
那你呢?你为什么要把自己的错误归咎于我?哈哈

녹음기
你真是个白痴吗?哈哈

(孩子们蜂拥而至)

아이들
搞什么鬼,刚才那不是朴汝珠的声音吗?/你为什么要那样对待转学生朴汝珠?


김주하
哦,夫人,如果您告诉我我做错了什么,我一定会改正。


김주하
唉……我本来想和你做朋友的……

박여주
....哈哈

아이들
朴汝珠为什么是这种性格?/朴汝珠不是真的残疾吗?哈哈


전정국
这是什么来着?


김주하
哦……柾国,我想和骊州亲近,所以我去了骊州……


김주하
我觉得女主角讨厌我……唉

녹음기
那你呢?你为什么要把自己的错误怪罪到我头上?哈哈/你真是个白痴吗?哈哈


전정국
朴汝珠

박여주
什么


전정국
你真的做了这件事吗?

박여주
我做到了,可是那家伙!

아이들
朴汝珠,你又在找什么借口?

박여주
哈哈,真他妈的(起身离开座位)

即使我说的是真话

很明显,没人会相信我。


딱정작까
朱夏雅


딱정작까
你想死吗?


딱정작까
我们去杀了金柱河


딱정작까
是的


딱정작까
啊……录音机也真倒霉。

녹음기
不,为什么是我?


딱정작까
闭嘴^^


딱정작까
想找人干掉录音机(?)