How did we
#1 Past → Present
김태연
Mom, Dad, I'm going to be independent.
Ah... our eldest sister, here we go again.
엄마,아빠
No, if you're going to leave, take all three of them with you, Gasnaya.
엄마,아빠
I'll give you some money
김태연
(Ah these) Ha... they don't help
김태연
Hey, pack your bags and come out.
김남주
????
김예림
????
김우리
?????(It's really happening)
In this way, the rich daughter's house in the neighborhood disappeared.
Currently, I live with Kim Taeyeon, Kim Namjoo, and my twin sister, Kim Yerim.
김우리
Taeyeon unnie said she got a job... I have to go to work... Wake upㅡㅡ
08:15 AM
김태연
Oh my... what time is it now?
김우리
8:15
김태연
Wow, what were you doing without waking up Mirtin?
김태연
Ah, I'm so late from the first day.
김태연
I'm going out. Have a nice day at school.
김우리
Oh my... what should I do with my sister who is late from the first day?
김우리
Sister Namjoo, aren't you going to work part-time?
김남주
What time is it now?
08:25 AM
김우리
8:25
김남주
Ah, okay, it's until 9 o'clock. Get ready, Nina.
김우리
ok
김우리
Hey, aren't you awake? What time is it now?
김예림
??What time is it?
09:00 AM
김우리
It's 9 o'clock, wake up
김예림
Huh? What the heck? It's so late from the first day.
김예림
But why aren't you going?
08:30 AM
김우리
It's okay lol It's not working now at 8:30 lol You idiot
김예림
Just wait and seeㅡㅡ
김우리
I'm ready
김우리
you?
김예림
I'll go to school too
김우리
ok
김예림
Oh and don't pretend to know me at school
김우리
ok
담임
Kids, take your seats. You can't do that on the first day of the new school year.
담임
Today is a special day
담임
What day is it?
학생들
It's my first day at school.
담임
That's true, but there's a transfer student in our class!
담임
Come in, you two
학생들
Woman? Man? Pretty? Handsome?
담임
Both come in
김예림
Hello, I'm Kim Ye-rim. Please take care of me from now on.
학생들
Yeah, wow, that's awesome... (shuts mouth)
김우리
(Miss...it's my turnㅠㅠ) Hello, I'm Kim Woori. Nice to meet you.
학생들
Oh? He's also John Yen lol
학생들
You guys are pretty, please take good care of me
학생들
Where did you transfer from?
김예림
(If you do this, you'll know we're sisters) I transferred from a far away place.
학생들
you?
김우리
Ah...I'm in Busan
학생들
Oh Busan? The dialect is amazing.
김우리
Ah, I can't write well because it's not my hometown
학생들
Ah... that could be true, let's be friends
김우리
Yeah, good
강다니엘
Hey, I heard there are two pretty transfer students in our class? Where are they?
김예림
here
김우리
Except for the real thing here
강다니엘
I heard you transferred from Busan? Nice to meet you.
김우리
That's true, but I can't speak in dialect...
강다니엘
Ah, that's annoying
옹성우
Daniel Daniel what are you doing lol
강다니엘
Oh, I'm talking to a transfer student.
옹성우
Oh? A transfer student? Pretty?
강다니엘
Oh, I heard you're really pretty.
옹성우
Ow! Let's get closer
김예림
ok
김우리
ok
강다니엘
I'm going to go again next time
옹성우
I'll see you later, Gandhi
박지효
Hey? I haven't seen you before. Who are you?
김우리
You're a transfer student...?
박지효
Ah, let's get to know each other better~
김우리
Yeah, yeah
We were happy to have friends who approached us first.
주이
Hello transfer students, nice to meet you. Let's be friends!
김예림
Oh my gosh
김우리
You're cute haha let's be friends
박지효
What the hell is going on? Come quickly.
주이
Oh Jihyos
주이
See you later, transfer students
학생들
Wow, the transfer students seem to like Joo-i
학생들
I don't put on a hat just for everyone.
김새론
Guys, be quiet. I'm studying.
학생들
sorry...
강다니엘
Hey, Kim Sae-ron, aren't you excited? Study hard.
김새론
Ah haha okay see you later transfer students
김우리
These guys are so kind (I think)
Tiroli ding ding
담임
It's over. I'll work hard next time too.
학생들
yes!!
학생들
What time is it?
김새론
Physical education
학생들
What kind of teacher is your physical education teacher?
Tiroli ding ding
Our homeroom teacher is handsome, so what about the gym teacher?
학생들
He said he was a man, so let's go out
체육쌤
Are you all here? I'm your gym teacher. Please take care of me!
학생들
Yes, teacher, you're so stupid
체육쌤
This time it's question time
학생들
Yes, yes+
김예림
What is your name, teacher?
체육쌤
I'm Xiumin. Please take care of me.
김우리
Teacher, what's good about being a PE teacher?
체육쌤
Heh, is that a question? LOL There's nothing good about it. LOL
강다니엘
What the hell are you doing here? (mumbles)
학생들
That's weird haha thank you haha
주이
Teacher, what is your ideal type?
체육쌤
Haha it's a secret
Tiroli ding ding
체육쌤
Ideal physical education ends
Physical education is over
Studying~
Tirolidingding
The teacher came in.
담임
Guys, you worked hard today. Goodbye.
학생들
Yeah, great, class is over.
김우리
Taeyeon, did you have a good time at work?
김태연
Hey, thanks for waking me up haha
김우리
ok
김우리
How was your part-time job, sister?
김남주
Oh, that was fun
김우리
Okay, don't you think Kang Daniel, Ong Seong Wu, Jihyo, Joo Yi and Kim Sae Ron are a bunch of bullies?
김예림
No, it's just my imagination
김우리
Of course, I have school tomorrow.
김우리
Ah, I just want to sleep soundly
김우리
Should I just skip school?
김태연
What? Stop talking nonsense and go to sleep.
김우리
Good night
KakaoTalk!
김우리
Huh? Who is it?