たぶん私たち
#1 過去→現在



김태연
お母さん、お父さんは独立しています。

ああ…私たちの最初の姉はまた始まりです。

엄마,아빠
いいえ、出かけたら、3人を連れて行きます。

엄마,아빠
お金は保つでしょう。


김태연
(ああ、これらを)ハ…助けない


김태연
エライよ、荷物を積んで出てきて


김남주
????


김예림
????


김우리
?????(本物のガネ)

このように近所の娘の家は消えた。

今の私はキム・テヨン、キム・ナムジュ、双子の姉であるキム・イェリムと同居中だ。


김우리
テヨン姉妹が就職した...

08:15 AM

김태연
ハル……今何時ですか?


김우리
8時15分


김태연
ハルミルティンは目を覚ましませんでしたかㅡㅡ


김태연
ああ、最初の日から犬が遅れましたㅡㅡㅆㅂ


김태연
私は学校に行きました。


김우리
ええと…初日から知覚した私の姉はどうですか?


김우리
ナムジュ姉妹アルバアンガ?


김남주
今何シーン?

08:25 AM

김우리
8時25分


김남주
ああㄱㅊ9時までです。


김우리
ㅇ


김우리
やらないの?今時間がいくつか…


김예림
??いくつかのシーン?

09:00 AM

김우리
9視野これが起こるㅡㅡ


김예림
ハル?ミチェット?犬遅れたじゃない初日から


김예림
しかし、なぜあなたはしないのですか?

08:30 AM

김우리
グランデです。


김예림
置いてみるㅡㅡ


김우리
私は準備ができています


김우리
あなたは?


김예림
私もみんな学校にいます。


김우리
ㅇ


김예림
ああ、学校で知っているふり。


김우리
ㅇ


담임
みんな座ってください。


담임
今日は特別な日です。


담임
何日ですか?

학생들
学校初めて入学した日です。


담임
それも正しいですが、私たちのクラスには転校生がいます!


담임
入ってくる

학생들
女性?男?かわいいですか?ハンサムですか?


담임
どちらも入ります。


김예림
こんにちは私はキム・イェリムだと思います。

학생들
うん、ジョンイェダ...


김우리
(ああ…私の番です)

학생들
ああ、私はジョンです。

학생들
あなたはかわいいです。

학생들
どこで転校しましたか?


김예림
(ああ、これは姉妹だと思います)

학생들
あなたは?


김우리
あ…私は釜山

학생들
お釜山?方言じゃない


김우리
ああ、私は故郷ではありません。

학생들
ああ…できません。


김우리
そうそう


강다니엘
私は私たちのクラスに敬礼の2人の学生を持っていますか?


김예림
ここ


김우리
尊敬は除いて


강다니엘
釜山から転校してきましたか?


김우리
それはそのような方言をすることができませんでした...


강다니엘
ああ、カンタ


옹성우
ダニエルダニエルに滞在しますか?


강다니엘
ああ、学生と話しています。


옹성우
ああ、学生ですか?


강다니엘
私は聞いたことがあります。


옹성우
おお!


김예림
ㅇ


김우리
ㅇ


강다니엘
私はガンデー塀にまたボジェイ


옹성우
私もガンジーです。


박지효
え?あなたは見えませんでしたが、誰ですか?


김우리
転校生なのに…?


박지효
ああ、仲良くなって後で会いましょう〜


김우리
ええ

私たちは自分に最初に近づいてくれる友達がいて幸せでした。


주이
こんにちは転校生、私は私と親しくなります!


김예림
ああ


김우리
君は気持ちいいww


박지효
ジュイツはとても早く


주이
アン・ジヒョツ


주이
後で見て転校生

학생들
と転校生の週が好きだと思います。

학생들
貼るものは何もしませんでした。


김새론
みんな静かにしてください。

학생들
すみません...


강다니엘
ああ、キムセロンは飛び出ません。


김새론
ああ、笑ㅇ


김우리
みんながやってくる(考え)

ティロリ


담임
終わった。次の時間も一生懸命

학생들
はい!

학생들
離談時間滞在?


김새론
体育

학생들
体育はどんなところですか?

ティロリ

私たちの担任ジョンジャルそれなら、体育は?

학생들
男だと思います。


체육쌤
みんな出てきたの?私はあなたの体育です。よろしくお願いします〜!

학생들
はい、サム、


체육쌤
今回は質問タイム

학생들
ネネック+


김예림
サムの名前は何ですか?


체육쌤
私はシウミンです。


김우리
サム体育サムだといいですか?


체육쌤
ああ、それは質問ですか?


강다니엘
眠りに来るキノミ(呪い)

학생들
とてもいいです。


주이
サム理想型は何ですか?


체육쌤
笑

ティロリ


체육쌤
異常体育終了

体育は終わりました。

勉強中〜

ティロリ

サムが入ってきた。


담임
みんな今日は一日苦労しました。

학생들
はい。


김우리
テヨン姉妹は元気でしたか?


김태연
ああ、目覚めてくれてありがとう。


김우리
ㅇ


김우리
お姉ちゃんはとても好きですか?


김남주
ああ面白い


김우리
ㅇㅋ


김예림
ㄴㄴㅂㄹ気分のせい


김우리
そうする学校があります。


김우리
ああ、私は眠りたいです。


김우리
걍学校ちゃん?


김태연
何?あの音を拾って早くしましょう


김우리
グッドナイト

カトク!


김우리
え?誰?