"I am a murderer"
EP.7



김태형
Hey...doctor over there!

의사
Yes? What's going on...

의사
(Looking at the bleeding heroine) Hurry... hurry up and go..!


최여주
Hah... Hah...


김태형
Detective... please bear with me for a moment...

After the treatment...


최여주
Ugh...


김태형
Detective! Are you okay?


최여주
uh..


최여주
(Trying to get up) Aah....


김태형
Oh my... don't wake up...


최여주
huh....


김태형
Is that person the culprit?


최여주
no!


김태형
Then, since you said you were a police officer, why did you attack the detective?


최여주
There is something like that...


김태형
Ha... Since you hurt the detective, I have to go kill you.


최여주
Ah... no!


김태형
why?


최여주
Just...don't say it...


최여주
Don't tell me what happened today...


김태형
Why? Are you going to leave that criminal alone, detective?


최여주
Just...just don't do it....


김태형
under....


최여주
If you're going to let me stay here till the end...


김태형
all right....


최여주
thank you!


김태형
yes...

형사
Hey...Hey lady! Are you okay?


최여주
Yes... haha

형사
What happened...


김태형
What kind of man is that.....

puck


김태형
Ugh


최여주
I just fell over

형사
Huh? You fell down and got hurt this badly?


최여주
Yes..! That..that could be the case!

형사
(Supreme) Hmm....Okay...Be careful from now on.


최여주
Uh...yes..!


최여주
If you talk, you die?


김태형
yes....

Honestly, I was shocked

Seokjin didn't recognize me and stabbed me with a knife.

At the very bottom of that diary

Because my name, ‘Choi Yeo-ju’, was written there.


최여주
I should go get some coffee....


김태형
Detective, would you like some coffee?


최여주
uh


김태형
I'll ride it for you! I'm good at riding it!


최여주
Okay...


김태형
ㅠㅠ


김태형
(In a low voice) I want to ride it...


최여주
what?


김태형
No!


최여주
Do you want to ride it that much?


김태형
yes..?


최여주
Yeah, it really has to be delicious.


김태형
thank you!

Do you know what I like?

I really want to protect you every day....


김태형
!

The hot water poured on Taehyung's hand.


김태형
Oh, it's hot!


최여주
Hey! Are you okay?


최여주
(Holding the water) I knew you would do this...


김태형
....


최여주
Seriously... you hurt such a pretty hand...


김태형
....


최여주
Are you hurting yourself when you say you'll enjoy it?


김태형
Ha... this won't work...


최여주
what?

widely


김태형
(While hitting the wall) Detective... no... Choi Yeo-ju


최여주
!


김태형
I like you...


최여주
(embarrassed) Where...where did this come from..!


김태형
Honestly, I liked you from the moment you first came here.


최여주
what....//


김태형
Hey... won't you go out with me?


최여주
.....


최여주
Sorry...


최여주
I have someone I like..


김태형
Ah... okay...


최여주
Sorry...


김태형
I'm really jealous of that person... haha


김태형
Stretching) Ugh~ I got dumped by a girl today


최여주
I'm really...sorry...


김태형
Ah..that could be it!


최여주
You were talking informally to me earlier?


김태형
Oh... that's a confession haha


김태형
(Probing his face) Then...


김태형
While I'm at it, can we have a meal together?


최여주
Fake...date?


김태형
Um...should I say that?


최여주
Yeah..! Instead, you shoot?


김태형
Yes~!!! I'm eating with senior Yeoju


최여주
Sigh-


김태형
Huh? I laughed haha


최여주
Yeah! I laughed!


김태형
As expected, our detective looks prettier when he smiles, right?


최여주
What are you talking about? Let's go quickly!


김태형
yes!


최여주
Just wait a minute, I'll be back quickly.


김태형
Oh my gosh... Can I go too?


최여주
No. Stay here.


김태형
yes....

The female protagonist is leaving


김태형
You should use your cell phone~


김태형
hmm....


김태형
There are so many murder cases...

The door is open


김태형
?


김태형
What the... You're already here...


김태형
!


석진
Hello? It's nice to see you again haha


김태형
What are you...? Why are you riding in someone else's car?


석진
Why did you ride it?


석진
(Pulling out a knife) I came to kill you haha


김태형
!

Puff puff.


최여주
Hmm...what should Taehyung eat...


최여주
Okay... I'll buy you a strawberry smoothie.

Ding-


최여주
Will Taehyung like it?


최여주
Even though it's fake today, I have to treat you well...

Bam-


최여주
Taehyung, I don't know what you like...


최여주
!


최여주
Taehyung!

Taehyung had blood and knife marks all over his body, and an X was drawn on his face with a knife.


최여주
(Shivering) Tae...Taehyung...


김태형
No.....sister...


최여주
Taehyung!


김태형
That man... he's a man...

Thump-


최여주
Taehyung!!!!


최여주
(Crying) I'm sorry Taehyung... I'm sorry I couldn't keep my promise... sob... sigh... sob...


최여주
(Hugging Taehyung) Taehyung...

의사
Ha... I'm sorry, but...

의사
Already dead.


최여주
yes...?


최여주
He's dead?


최여주
No...no...


최여주
(Hugging Kim Taehyung) How can I die like this... Hehe...

형사
......

형사
Lady...let's go now.


최여주
Hehe...sob...


최여주
Taehyung....


최여주
Sorry....

That's how it is today

I lost someone precious again.

I know the culprit

It's too hard for me to kill...

It's so sad that he killed every single one of them.

Should I leave this person alone just because I like him?

It's so hard...

I'm afraid of losing someone precious to me

I'm afraid of losing the person I like.