I fell in love with someone who tried to kill me (I moved my account)
Episode 4_The Man Next Door



전정국
Here you go


전정국
Now, let me ring the doorbell.

Ding dong

Ding dong

임여주
'..I should ignore it'


전정국
That's real

Ding dong!!!

임여주
What the heck, annoying

Ting ting ting ting ting tiryrik

임여주
Who...huh?


전정국
Hello, the person who moved in next door...huh?

임여주
Oh, you moved?


전정국
Yes, here's the rice cake

임여주
Oh, thank you haha

임여주
then..


전정국
excuse me...

임여주
yes?


전정국
I...don't you know?

임여주
Are you a celebrity?

임여주
I don't watch TV much


전정국
No... that's not it

임여주
Okay then

Tiring bang!!


전정국
..Wow what is that?


전정국
My head is spinning


전정국
Or am I just ordinary?


강유찬
Of course my brother is ordinary


전정국
Hey you go


강유찬
Hey, I forged my student ID on my admission form.


강유찬
Will you please take a look?


전정국
Ha..yeah, yeah


강유찬
Your senior


전정국
..hey


강유찬
yes?


전정국
Am I ordinary?


강유찬
Brother, you're handsome


강유찬
Of course not as much as me haha


전정국
Just get out


강유찬
Hey brother


전정국
why


강유찬
Did you order Jjajangmyeon?


전정국
..Oh, oh, did you do it?


강유찬
I love you haha


전정국
go away


강유찬
I'm just saying empty words too


강유찬
I'll go in


전정국
That's...


전정국
By the way... am I that ugly?

임여주
-Hey hey


최수빈
-why

임여주
-Who found your wallet today?


최수빈
-Yeah but

임여주
-That person lives next door to me.


최수빈
..what?

임여주
-But I pretended not to know


최수빈
-Oh..oh really?

임여주
-huh


최수빈
-Well, it's not a bad thing to not be close with your neighbors.

임여주
-What? Isn't it usually the opposite?


최수빈
-Don't trust people you don't even know.

임여주
-I know


최수빈
-okay

임여주
-I think I'll cut it off


최수빈
-uh

Stop

임여주
..I'm not that kind of kid?

임여주
Why do you always treat me like a child?

임여주
..annoyingly


전정국
But you said you moved, so it's too late


강유찬
Oh, I reflected on my surroundings.


전정국
Why did something come out?


강유찬
No, that's not it


전정국
Devil.. haha


전정국
If there are angels, there must also be devils.


강유찬
Yeah, that's how it should be to get the balance right.


전정국
But is it balanced?


강유찬
why?


전정국
Oh, you don't know that story


강유찬
What is it?

Once upon a time

The devil loved the angel

The demons around me told me not to trust them

Angels betray one day

But the devil

I knew that

The devil loves the angel

I just pretended not to know


강유찬
..so what happened?


전정국
Dead


강유찬
Ah.. it's a sad ending


전정국
Meeting someone in a situation that is not the same as mine


전정국
The ending is set


전정국
sad ending


강유찬
Is this a tragic love?


전정국
No, stupid love


강유찬
Oh, that's too bad


전정국
But keep in mind that there is no such drama


강유찬
Why isn't it there?


전정국
Do you think people will watch the drama and empathize with it?


강유찬
Why can't I feel empathy?


전정국
That kind of romance doesn't exist in reality.


강유찬
But why aren't there any bad ending dramas?


전정국
Romance in real life is bad


전정국
Even if it's a drama, it makes you happy


전정국
If you even watch dramas...


전정국
It's so fucking annoying lol


강유찬
Ah..right


전정국
So I don't date


전정국
We're going to break up anyway


전정국
I didn't want to do it