私を殺そうとする人を愛してしまいました（アカウント移しました）
第4話_隣の男
전정국
来た
전정국
さて、
ドンドン
ドンドン
임여주
「..無視すべき」
전정국
それは本当です
ドンドン！
임여주
「なんだか迷惑」
こんにちは
임여주
誰..え？
전정국
こんにちは隣の家に引っ越しました。
임여주
ああ、引っ越しましたか？
전정국
はい、お餅
임여주
ああ、ありがとうございます。
임여주
だから..
전정국
そこに...
임여주
はい？
전정국
私は…知りませんか？
임여주
芸能人が..神ですか？
임여주
私はテレビをよく見ていません。
전정국
いいえ。
임여주
それからㅎ
ティリリック・クッ！
전정국
..とは何ですか？
전정국
頭が石だ
전정국
それとも私は普通ですか？
강유찬
当然、兄は普通です。
전정국
こんにちは
강유찬
Aは私が入学書を証明した学生証です。
강유찬
見てくれますか？
전정국
ハ..そうそう
강유찬
はい先輩
전정국
..
강유찬
はい？
전정국
私は普通ですか？
강유찬
私はハンサムです。
강유찬
もちろん私ほどではありません。
전정국
消えて
강유찬
A型
전정국
なぜ
강유찬
絞り込みましたか？
전정국
..ええとさせましたか？
강유찬
大好きですㅎㅎ
전정국
オフ
강유찬
私も空白です。
강유찬
入ります。
전정국
それは種..
전정국
しかし、私はとても醜いです。
임여주
-ヤヤ
최수빈
-なぜ
임여주
-今日の財布を誰が見つけたの？
최수빈
-うん。
임여주
-その人は私の隣です。
최수빈
..何？
임여주
-しかし知らないふりをした
최수빈
-ああ..ええ？
임여주
- うん
최수빈
-まあ隣人と親しくないのも悪くない
임여주
-何が普通反対じゃないの？
최수빈
-誰も知らない人を信じないでください。
임여주
-知ってる
최수빈
-ええ
임여주
- 切り抜いてみて
최수빈
-ええ
トゥク
임여주
..私はそれほど子供ではありませんか？
임여주
なぜいつも愛扱いなの
임여주
..迷惑
전정국
しかし、引っ越したので、遅すぎました。
강유찬
ああ、私は思い出しました。
전정국
なぜ何が出たの？
강유찬
いいえ、そうではありません。
전정국
悪魔..ㅎ
전정국
天使もあれば悪魔もいるはず
강유찬
はい、それはバランスが正しいです。
전정국
しかし、バランスは正しいですか？
강유찬
なぜですか？
전정국
ああ、あなたはその話を知りません。
강유찬
なんだ…
昔から
悪魔は天使を愛した
周囲の悪魔は信じてはいけないと言った。
天使はいつか裏切りをする
しかし、悪魔は
その事実を知っていた
悪魔は天使を愛して
知らないふりをしただけだ
강유찬
..それでどうなりましたか？
전정국
死んだ
강유찬
ああ..サッドエンドです。
전정국
私と同じではない境遇に会うのは
전정국
結末が決まってる
전정국
サッドエンド
강유찬
悲劇の愛ですか？
전정국
いいえ、愚かな愛
강유찬
に
전정국
しかし、そのようなドラマはありません。
강유찬
なぜないの？
전정국
人がドラマを共感しながら見てみますか？
강유찬
ボール…感がなぜできませんか？
전정국
そのようなロマンスは現実にありません。
강유찬
しかし、なぜバッドエンドドラマはありませんか？
전정국
現実のロマンスはバドニーです
전정국
ドラマでも幸せになるんだ
전정국
ドラマまでバッドなら..
전정국
あまりにも犬のようです。
강유찬
ああ…そうです。
전정국
だから恋愛はしません。
전정국
とにかく別れる
전정국
やりたくない。