I hope you are unhappy.
36. I wish you were unhappy.



๊น๋จ์ค
๐ใ ก Where are you now?


๋ฐ์ง๋ฏผ
๐ใ ก It's a hospital.


๊น๋จ์ค
๐ใ ก Where does it hurt?


๋ฐ์ง๋ฏผ
๐ใ ก No. I can't sleep at night, so I'm going to prescribe some medicine.


๊น๋จ์ค
๐ใ ก Okay. Take care.

Ttuk_


๋ฐ์ง๋ฏผ
(Mumbling) I'm not worried at all.

"Mr. Park Jimin!"


๋ฐ์ง๋ฏผ
Yeah.

"Take it only once a day. You know you shouldn't take too much, right?"


๋ฐ์ง๋ฏผ
yes.

The moment Jimin turned around, Seowoo was standing there.


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
master..


๋ฐ์ง๋ฏผ
Ahโฆ hello.


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
Bow_) It's been a while.



์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
Where does it hurt?


๋ฐ์ง๋ฏผ
No, I can't sleep at night.


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
It doesn't hurt.


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
That's fortunate.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Where does it hurt, ma'am?


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
Ahโฆ I had a health checkup a year ago and they found a lump on my body. Iโm receiving treatment and recovering well now.


๋ฐ์ง๋ฏผ
โฆI have a question, can I ask it?


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
Yes, go ahead.


๋ฐ์ง๋ฏผ
Why did you give us that medicine three years ago?


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
โฆโฆโฆ


๋ฐ์ง๋ฏผ
I don't mean it in a bad way, I just always wondered why the lady gave me that medicine.


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
The answer is probably at the very beginning of this misfortune. If you knew the answer, it would be too much for you to bear.


๋ฐ์ง๋ฏผ
โฆโฆ


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
My lord, I wish you were happy. But our Jooyeon can't enter your happy space.


๋ฐ์ง๋ฏผ
What is that...


์ฃผ์ฐ์๋ง โข ์ด์์ฐ
I had a great time today. I hope I look a little better next time we meet.


Jimin continues to think deeply after hearing Seo-woo's incomprehensible words.


๊น๋จ์ค
Sir! Can't you hear me?!

Namjoon asks Jimin if he went to the hospital okay, but Jimin doesn't say anything and just talks to himself.


๋ฐ์ง๋ฏผ
(Mumbling) The answer to the beginning of this misfortune...

Jimin continues to think about Seowoo's words, and something comes to mind.


๋ฐ์ง๋ฏผ
no wayโฆ


๋ฐ์ง๋ฏผ
Director Kim.


๊น๋จ์ค
Yes, sir.


๋ฐ์ง๋ฏผ
13 years ago, a person died in a traffic accident at the Hwayang-dong intersection. The victim was Shin Do-hwan. Please investigate that accident.


๊น๋จ์ค
Yes? Why are you bringing up an accident from 13 years ago now?


๋ฐ์ง๋ฏผ
I just feel uneasy about something.


๊น๋จ์ค
all right.


Meanwhile, Jeongguk, suffering from the pain of a broken heart, called Seokjin and came to eat meat.


๊น์์ง
Don't you have any friends? Do you really need to call me on a fiery Friday?

Seokjin, who doesn't know whether Jeongguk has been dumped or not, grumbles while grilling meat.


์ ์ ๊ตญ
Teacherโฆ


๊น์์ง
Why, call me, I'm so annoyed!


์ ์ ๊ตญ
Teacher, please buy me a drink.


๊น์์ง
Am I your shuttle? You asked me to buy you meat just now, and now you want me to buy you alcohol?!


๊น์์ง
Am I that easy?!


์ ์ ๊ตญ
Teacher, I confessed to Jooyeon a few days ago... but she rejected me.


๊น์์ง
Flash_) Auntie!! Give me 5 servings of the most expensive and best beef in this restaurant, along with beer and soju!!


๊น์์ง
Eat slowly. Don't choke.


์ ์ ๊ตญ
Yes, sir.


As time passes, Jeongguk gets drunk and passes out.


์ ์ ๊ตญ
cellar..


๊น์์ง
Hey!! You can't lie down here! I don't know your home address.


์ ์ ๊ตญ
I don't want to go home..


๊น์์ง
Even if you don't want to go home, I want to go home.


์ ์ ๊ตญ
Go to sleep..

Just fall asleep.


๊น์์ง
Hey!! Jeon Jungkook!!

Seokjin shakes himself awake, but sighs briefly as he sees Jeongguk already asleep.


๊น์์ง
haโฆ



๊น์์ง
Sigh... Seriously, just try waking up tomorrow. I'm definitely going to get revenge.

I can't leave him alone at the meat restaurant, so I end up bringing him to Seokjin's house.


๊น์์ง
It's really heavy..


๊นํํ
The teacher is here.

It's very natural to greet someone while playing a game on the sofa.


๊น์์ง
Hey! How did you know my door lock password?!


๊นํํ
How could I not know? It's the teacher's birthday...


๊น์์ง
(Slightly touched) Hey..


๊นํํ
But who is the kid next to the teacher?


๊น์์ง
Ah... the kid who was my disciple and your friend.


๊นํํ
โฆ Itโs Jeon Jungkook.


๊น์์ง
I'm going to sleep in today.


๊นํํ
I was going to do that, but I'm just going to leave.


๊น์์ง
Why? Because of Jungkook.


๊นํํ
โฆโฆ


๊น์์ง
If you leave that door now, don't come back. I'll change the password.


๊นํํ
I'm threatening you now.


๊น์์ง
Yeah, it's a threat.


๊น์์ง
So, let's make up now. How long are you two going to avoid each other?
