"If you tease me, I'll be the second."
Episode 1 - Jinhyeong
남준
Now, we will begin the 13th Bulletproof Conference.
남준
Let's get started.
지민
I.
남준
Please speak
지민
The style of the place I went to last time is very distinct.
지민
On the other hand, I am a little concerned about the location selected this time because people do not visit it often.
남준
okay
호석
I.
남준
Yes, please speak.
호석
As Jimin said, not many people go to this place.
호석
But this place has only just begun
호석
It's just something people don't know.
호석
then
호석
How can it be that there are few people now?
호석
Can you be so certain?
남준
Hmm... I see
남준
Mr. Chairman?
석진
I've listened to everyone's opinions.
석진
Mr. Namjoon, please organize it well.
석진
That's all.
Clank -
Kuung...
지민
No, I mean I'm craving that tripe..!
호석
I don't want to eat tripe today
지민
Oh, really...((
호석
Jjerit))
We were just seriously deciding on the company dinner menu.
태형
Oh, Yoon Ki-hyung's car -
정국
Wow, that's crazy
정국
It smells so good in here!
윤기
I never told you to ride
태형
...yes?!
정국
Oh, brother, please...
지민
Just because you're Seok Jin-hyung's secretary, there's no need to just give Seok Jin-hyung a ride.
윤기
If you mess with it, you guys will become the president
윤기
I'm Jinhyung's secretary.
정국
too bad..
태형
Horseback riding...
석진
....
석진
....let me burn it just once
윤기
.... AND
지민
Wow, it must be tripe?
호석
No, maybe a hamburger?
정국
....here
정국
It's a steakhouse...
지민
..?
호석
..?
석진
I'm craving steak, haha
윤기
I reserved this seat.
석진
Thank you~
Thud -
지민
what...
지민
Brother, what happened..!
윤기
...
윤기
...what
지민
My brother should have tried to persuade me better..!
윤기
..why
지민
I wanted to eat that tripe...
지민
Can't you tell Seokjin-hyung to go somewhere else right now..?
지민
Please...
윤기
...Just eat what they give you
윤기
You're talking full even though you've only eaten twenty-two...
지민
.....too bad..
지민
If you're the second oldest, treat him a little better...
윤기
...that bastard
태형
As the second oldest...
정국
As the second oldest...
윤기
No, fuck, if you mess with me, you guys will be the second ones..!!!!