"Jika kau menggodaku, aku akan jadi yang kedua."
Episode 1 - Jinhyeong



남준
Sekarang, kita akan memulai Konferensi Bulletproof ke-13.


남준
Mari kita mulai.


지민
SAYA.


남준
Silakan bicara


지민
Gaya tempat yang saya kunjungi terakhir kali sangat berbeda.


지민
Di sisi lain, saya agak khawatir dengan lokasi yang dipilih kali ini karena orang-orang jarang mengunjunginya.


남준
Oke


호석
SAYA.


남준
Ya, silakan bicara.


호석
Seperti yang Jimin katakan, tidak banyak orang yang pergi ke tempat ini.


호석
Namun, tempat ini baru saja memulai perjalanannya.


호석
Itu hanyalah sesuatu yang orang-orang tidak tahu.


호석
Kemudian


호석
Bagaimana mungkin sekarang hanya ada sedikit orang?


호석
Apakah kamu bisa begitu yakin?


남준
Hmm... saya mengerti


남준
Tuan Ketua?


석진
Saya sudah mendengarkan pendapat semua orang.


석진
Pak Namjoon, tolong atur dengan baik.


석진
Itu saja.

Clank -

Kuung...


지민
Tidak, maksudku aku ngidam banget sama babat itu..!


호석
Aku tidak mau makan jeroan hari ini.


지민
Ah, benarkah...((


호석
Jjerit))

Kami baru saja benar-benar memutuskan menu makan malam perusahaan.


태형
Oh, mobil Yoon Ki-hyung -


정국
Wow, itu gila


정국
Aromanya harum sekali di sini!


윤기
Aku tidak pernah menyuruhmu untuk naik


태형
...Ya?!


정국
Oh, astaga, kumohon...


지민
Hanya karena kamu adalah sekretaris Seok Jin-hyung, bukan berarti kamu harus langsung memberi Seok Jin-hyung tumpangan.


윤기
Jika kalian mengutak-atiknya, kalian akan menjadi presiden.


윤기
Saya adalah sekretaris Jinhyung.


정국
sayang sekali..


태형
Berkuda...


석진
....


석진
....izinkan saya membakarnya sekali saja


윤기
.... DAN


지민
Wah, pasti itu jeroan?


호석
Tidak, mungkin hamburger?


정국
....Di Sini


정국
Ini adalah restoran steak...


지민
...?


호석
...?


석진
Aku lagi ngidam steak, haha.


윤기
Saya sudah memesan tempat duduk ini.


석진
Terima kasih~

Gedebuk -


지민
Apa...


지민
Saudaraku, apa yang terjadi..!


윤기
...


윤기
...Apa


지민
Seharusnya kakakku berusaha membujukku dengan lebih baik..!


윤기
..Mengapa


지민
Aku ingin makan babat itu...


지민
Tidak bisakah kau menyuruh Seokjinhyung pergi ke tempat lain sekarang juga..?


지민
Silakan...


윤기
...Makan saja apa yang mereka berikan


윤기
Kamu bilang kenyang padahal kamu baru makan dua puluh dua...


지민
.....sayang sekali..


지민
Jika kamu anak kedua tertua, perlakukan dia sedikit lebih baik...


윤기
...bajingan itu


태형
Sebagai yang tertua kedua...


정국
Sebagai yang tertua kedua...


윤기
Tidak, brengsek, jika kalian macam-macam denganku, kalian akan jadi yang kedua..!!!!