I'll take revenge on you instead of my friend
Chapter 13_D-Day
최유나
Tomorrow?
이하린
Yeah, tomorrow.
이하린
It's Sunday, and it's great.
The day before D-Day, I am at Choi Yu-na's house.
최유나
What about the gift?
최유나
You said you bought a birthday present.
이하린
I bought it, but I don't think I can give it back.
최승철
Just give it to him and throw it away.
최승철
What good will it do if you don't give it to me?
이하린
Seriously, why is he at home?
최유나
I need to make plans with you.
최유나
I was forced to hang out with my friends.
이하린
Why did you catch me?
이하린
Just let it go.
최승철
I know.
최승철
I should have just ignored it and gone out to play with the kids.
최유나
Okay, okay.
최유나
What did you decide to do?
이하린
I did tell you via text.
이하린
Do you remember?
최승철
hmm,..
최승철
no?
최승철
I don't remember.
최승철
Can you say that again?
이하린
under...
최유나
Sorry, it's not my brother, it's Choi Seung-cheol.
최유나
Please understand.
Exactly,
최유나
ah,!
최유나
Oh, why are you hitting me!!
최승철
You just shut your mouth.
최승철
Now tell me.
이하린
On Yoon Jung-han's birthday, you go to my house first.
이하린
I'll tell you the password.
최승철
and?
이하린
I'm wearing pajamas.
최승철
night wear?
이하린
huh.
이하린
Make it look comfortable.
이하린
To make you feel like you're coming to my house often.
최승철
Oh okay.
이하린
And you can sleep in my bed.
최승철
Isn't it too obvious?
이하린
Then do you want to go to the bathroom and take a dump?
최승철
no.
최유나
This is good.
최유나
It's obvious and good.
최유나
But wouldn't it be a bit unnatural if Choi Seung-cheol were at home in his pajamas?
최유나
What about your younger sibling?
이하린
I do that because it feels unnatural.
이하린
Lee Ji-hoon sleeps at his friend's house and goes to school from there.
최유나
thank god.
최유나
Doesn't Jihoon know about this?
이하린
Isn't that obvious?
이하린
Lee Ji-hoon seems to like that guy, Yoon Jung-han.
최승철
You're not going to talk about it?
이하린
what?
최승철
Are you not going to tell your brother about this?
이하린
Will you do it?
이하린
I'll keep it a secret from him until I get into the coffin.
이하린
I'm sick of nagging.
최승철
Phew, lol
최유나
Why did you guys become so close?
최유나
Are you trying to make me a little jealous..?
이하린
You know you're the best to me.
이하린
Jeonghan!
윤정한
Harin, are you here?
I left earlier than usual today.
2 minutes before the appointment time.
이하린
Happy birthday, Jeonghan.
윤정한
Thank you for the congratulations.
윤정한
A kiss as a gift?
이하린
No!
이하린
I have something prepared.
윤정한
Empty-handed?
이하린
I'll give you the gift at my house, right?
이하린
I've already planned out the date course.
이하린
Just trust me and follow me today.
윤정한
My girlfriend is dependable.
First date course, restaurant.
윤정한
and,...
윤정한
Are you going to eat here?
이하린
Yeah, sit down and eat.
윤정한
What is a student doing here?
윤정한
I'll pay for the first date.
이하린
Hurray!
이하린
No way.
이하린
Today is Yoon Jeong-han's birthday.
이하린
Today is a day for Yoon Jeong-han!
이하린
So you shouldn't spend money today.
윤정한
Seriously, what should I do with you...?
이하린
Just in words?
윤정한
Hehe,
The second date course is the aquarium.
I remembered Yoon Jeong-han saying before that he wanted to go to the aquarium.
윤정한
Wow, it's really pretty...
이하린
Should I take a picture for you?
이하린
Stand there.
윤정한
no.
윤정한
I want to take a picture of you.
윤정한
Harin, go stand there.
이하린
hmm...
이하린
Is that what you want?
윤정한
Yeah, that's what I want.
이하린
Okay, I have to take a good picture of you?
이하린
Darin long, and...
이하린
You know what that feels like?
윤정한
I know, I know.