I'll take revenge on you instead of my friend
Chapter 15: Revenge Failure
윤정한
Was it just me who liked it?
이하린
Yeah, I only liked you.
이하린
This was revenge for me.
윤정한
...
Tears fell from Yoon Jeong-han's big, pretty eyes.
Fell.
Why do you care?
I hope Yoon Jung-han doesn't cry.
What is this feeling...
이하린
Why are you crying?
이하린
I did the same thing you did.
윤정한
...
Tears continue to fall from Yoon Jeong-han's eyes.
I hate seeing Yoon Jeong-han's tears.
It looks like it's trying to stop, but it doesn't seem to be going the way I want it to.
이하린
Do you want to break up?
윤정한
...
윤정한
Let's break up.
Yoon Jeong-han left my house.
Only Choi Seung-cheol and I were left in this house.
최승철
Is it cool?
이하린
...
I don't know.
It should be cool, shouldn't it be normal?
최승철
That's why revenge on others shouldn't be done lightly.
최승철
I'm busy living my own life, why am I meddling in other people's lives?
이하린
What do you want to say?
최승철
You are crying now.
최승철
You're sad, aren't you?
이하린
...
Am I crying?
I felt the area under my eyes and there was moisture.
I'm crying.
최승철
You're regretting it now.
이하린
So what is this feeling..?
최승철
Don't tell me that.
최승철
You have to be aware of your feelings.
최승철
Let me ask you again.
최승철
What are you feeling right now?
What I feel right now is,
sadness, regret,
and,
love.
I kicked open the front door and came out.
It was dark outside.
이하린
Oh, where did you go?
이하린
Where did you go...
When I actually came out, I had nowhere to go.
I just ran to Yoon Jeong-han's house without thinking about anything.
I rang the doorbell at Yoon Jeong-han's house.
이하린
Jeonghan!
이하린
Yoon Jeonghan!!
I knocked on the door as there was no response.
이하린
Jeonghan...
이하린
Jeonghan, please open the door...
이하린
I know it's shameless to do this.
이하린
I know it's shameless...
이하린
under...
이하린
Why am I like this...
This is the first time I've seen myself like this.
It's awkward and uncomfortable.
이하린
Jeonghan...
윤정한
...
이하린
Jeonghan, please open the door...
이하린
'I know it's shameless to do this.'
이하린
'I know it's shameless...'
윤정한
...
이하린
'under...'
이하린
'Why am I like this...'
윤정한
...
윤정한
really...
윤정한
It's so annoying...
윤정한
Why am I this kind of person?
윤정한
Why did I do that back then...
윤정한
Harin,..
It's been a week since I broke up with Yoon Jung-han.
I went to the classroom to see it, but I couldn't find it.
최유나
I told you not to regret it.
이하린
...
최유나
I hate seeing you sad.
최유나
Do whatever you want.
이하린
I want to do that too...
최승철
Then do that.
최승철
There's Yoon Jeong-han over there.
이하린
ouch!
Choi Seung-cheol pushed his back.
You dyed your hair.
이하린
uh,...
윤정한
...
이하린
Jeonghan, ah..
윤정한
We broke up.
윤정한
Let's not pretend to know.