友達の代わりにあなたに復讐
15章_複数失敗



윤정한
私だけが好きだったの?


이하린
うん、あなただけが好きだったんだ。


이하린
私はこれが復讐だった。


윤정한
...

ユン・ジョンハンの大きくて綺麗な瞳から涙が溢れ、

落ちた。

なぜ気になるのか。

ユン・ジョンハンが泣かなければいい。

この感じは、なんだ..


이하린
なぜ泣く?


이하린
私はあなたがしたことを同じようにしてくれました。


윤정한
...

ユン・ジョンハンの目から涙が落ちる。

ユン・ジョンハンの涙が見たくない。

止まろうとしているように見えるが、私の思い通りにならないようだ。


이하린
別れて?


윤정한
...


윤정한
別れよう






ユン・ジョンハンは私の家から出ました。

この家の中にはチェ・スンチョルと私だけが残った。


최승철
クール?


이하린
...

わからない。

涼しくなければ正常ではないか。


최승철
それで他人の復讐はむやみにしてくれるのではない。


최승철
私の人生にも忙しいのに、なぜ他人の人生に割り込むの?


이하린
言いたいことが何だ。


최승철
あなたは今泣いています。


최승철
悲しそうに、あなた。


이하린
...

私は泣くと?

目の下に触れてみると水気があった。

私は泣いています。


최승철
今後悔しています。


이하린
それでは、この感情は何ですか…?


최승철
それまでは言えません。


최승철
あなたの感情はあなたが知っておくべきです。


최승철
私はまた尋ねます。


최승철
今あなたが感じる感情は何ですか?

今私が感じる感情は、

悲しみ、後悔、

そして、

愛。



玄関門を迫って出た。

外は暗かった。


이하린
ああ、どこに行きました。


이하린
どこに行ったのか..

いざ出てみると行くところがなかった。

ただ何の考えもせずユンジョンハンの家に走った。



ユン・ジョンハンの家超人種を押した。


이하린
チョン・ハンア!


이하린
ユンジョンハン!

何の反応もなく、ドアを叩いた。


이하린
チョン・ハンア..


이하린
チョン・ハンア、ドアを開けて...


이하린
これは気にしないことを知っています。


이하린
気にしないことを知っています...


이하린
ハ...


이하린
私はなぜですか...

こんな私の姿を初めて見る。

ぎこちない、不快だ。



이하린
「チョン・ハンア..」


윤정한
...

이하린
「チョン・ハンア、ドアを開けて…」

이하린
「これは気にしないことを知っています。」

이하린
「あまり知らないのに…」


윤정한
...

이하린
「は…」

이하린
「私はなぜ...」


윤정한
...


윤정한
本当...


윤정한
売りすぎて…


윤정한
私はなぜこんな人なのか。


윤정한
私はその時なぜそれをしましたか…


윤정한
ハリンア、..



ユン・ジョンハンと別れてから一週間が過ぎた。

見るために教室に行ってみたが見えなかった。


최유나
後悔しないように言ったでしょう。


이하린
...


최유나
私はあなたが悲しいことを嫌います。


최유나
君の心行くようにして。


이하린
私もそうしたい...


최승철
それではそうします。


최승철
そこに潤いある。


이하린
ああ、そうです!

チェ・スンチョルが背中を押した。



染めました。


이하린
ええと...


윤정한
...


이하린
チョンハン、ああ..


윤정한
私たちは別れた。


윤정한
知っているふりをしないでください。

