I'm so kind that I don't have any friends (I don't have any friends because I'm kind).
EP.1 I'm so good I have no friends.
오유정
(I am... Oh Yu-jeong.. I am just a person with a good personality.. capital letter I..)
이예민
What are you doing, Yujeong?
오유정
Ah~ I was studying
이예민
I see~ But what's the point of studying?
오유정
that..
이예민
No~ Even if you study, it's meaningless to you
오유정
Huh? What...is that so..
이예민
Oh right, I'm hungry right now.
이예민
I have sausage bread, chocolate milk, and chocolate.
오유정
uh?
임연주
Don't you understand what I'm saying? I told you to buy it, not once or twice!
오유정
Ah... that... money...
임연주
You take care of the money yourself
이예민
Get out quickly
오유정
Hey, I bought some snacks!
이예민
Why are you so slow! Did you crawl here?
오유정
Because there are a lot of people...
이예민
Mr. Park, aren't you coming quickly?
오유정
Sorry.. I'll buy it for you sooner next time.
이예민
Go ahead
오유정
Yeah.. haha
담임선생님
Everyone, take your seats!
담임선생님
A transfer student came to our class today.
임연주
Wow, okay
이예민
Wow, wow, man? Woman?
담임선생님
Be quiet! Come in~
Drumroll-
임연주
Wow..so handsome
이예민
That's why
담임선생님
Let's stand here and introduce ourselves first~
석매튜
Yes! Uh... hello? I'm Seok Matthew, who immigrated to Korea from Canada. I mastered Korean on my own. Please take care of me.
이예민
Introduce yourself in English!!
석매튜
I am Seok Matthew from Canada. I want to make many good friends in Korea. Please take good care of me
이예민
wow!
담임선생님
Matthew speaks English, so it's cool~ Um, let's see where Matthew is... There's an empty seat next to Yujeong, so let's sit there.
석매튜
yes~
담임선생님
Everyone, prepare well for class.
이예민
I want that one for myself
임연주
Anyway, I'm a gold digger
이예민
Oh but it's annoying
임연주
what?
이예민
What is it? Oh Yu-jeong and I are a pair.
임연주
Oh, that's right. It's so pitiful that Matthew fell so low.
이예민
Let's ask Oh Yu-jeong to change it
임연주
Ah, there was a way like that?
이예민
I'll change it. Can you sit with Oh Yu-jeong for a while?
임연주
Of course~ I like it, it's the perfect spot to tease
이예민
Hahaha anyway
석매튜
Hello? Haha what's your name?
오유정
I'm Yoojung... Oh Yoojung
석매튜
The name is pretty~
오유정
thank you..
석매튜
Let's be friends!
오유정
N..with me?...
석매튜
Yeah! I want to become friends with you since we're partners.
오유정
Uh...um...okay
이예민
dripping
오유정
Yemin, why?..
이예민
Oh, I was going to ask Haesung if he could change seats.
오유정
seat..?
이예민
Yeah! Change it
오유정
Ah.. that..
이예민
Why?..you don't like it?
오유정
that is
이예민
Let's change, okay?
오유정
ah..
이예민
Ha..you don't want to change it?..
오유정
Suddenly...so...so...
이예민
Please...
오유정
Please? Uh...um...a little...uh...difficult...
이예민
Oh shit, please change it.. I kept putting up with it so much, now it's crawling up?
오유정
Oh... that's not it...
이예민
You fucking bitch!
오유정
Eww
이예민
So you should have listened to me, right?
석매튜
Are you okay? Hey, what are you doing?
이예민
Matthew~ This is just a joke between friends, don't misunderstand haha
석매튜
A joke? This? How is pushing your friend and swearing at him a joke?
이예민
Are you sensitive? We play like this, right, Yujeong?
오유정
Ugh...uh...uh...ok...right
석매튜
What's your name?
이예민
Me? I'm Lee Min-haha
석매튜
Lee Ye-min, if you do this again, you'll have to figure it out.
이예민
Why are you taking that bully's side? You don't know because she's a transfer student, but do you know she's a bully?
석매튜
What? Bullying?
이예민
Okay! Now you get it?
석매튜
What does that matter, Yujeong, can you wake up?
오유정
Yeah..ah..!
석매튜
What should I do? Did I sprain my ankle?
오유정
Ugh... I guess...
석매튜
Let's go to the infirmary, I'll help you.
이예민
Oh my god, that bitch Oh Yu-jeong is so annoying
임연주
Hold on, hold on, calm down for now
이예민
Are you sure you can handle it? That bitch is swaying me.
임연주
Once you come back, step on it
이예민
Okay, but Matthew is there...
임연주
Just call me when he's not around~
이예민
That's right~ㅎ He's dead..
It's a new work~Thank you very much!!