I'm so kind that I don't have any friends (I don't have any friends because I'm kind).
EP.2 Unauthorized
선생님
Okay, second period class is over, let's rest
임연주
Hey hey let's go quickly
이예민
Okay, let's go ahead with the plan.
이예민
Big... over there... Yujeong, I'm sorry about earlier...
오유정
Huh?..Ah..Okay
이예민
Don't look at me badly.. I apologize.
오유정
huh..
이예민
I'm so sorryㅜㅠ Let's go to the store and buy something for me as an apology
오유정
M..store?..with me?
임연주
Yeah, let's go. Break time is over.
오유정
Yeah.. haha
이예민
Arrived~
오유정
Ugh...this isn't a store...
임연주
Yeah, no~ This is an abandoned annex that no one visits.
오유정
Why here...
이예민
Ah..actually..Matthew said he'd give you something earlier, but there were a lot of kids so I looked for a place where there was no one and the classroom was empty.
오유정
To me..?
이예민
Yeah, I don't know what it is, and there's no one here, so I asked you to call me.
오유정
So you're lying..?
이예민
Wait a minute, I'll call Matthew.
오유정
Okay.. haha (what are you going to give me..)
임연주
Yemin's acting was amazing~?
이예민
Yeah yeah lol
임연주
Well, no one goes to the annex and the door is locked lol
이예민
I have to try it sometime
임연주
Let's go in~
석매튜
what?
석매튜
Where did you two go, Yujeong?
이예민
Oh, I heard you said you were going somewhere because you had something urgent to do.
임연주
Yeah, I'm not sure, but did you go to the teachers' office?
석매튜
Really?..hmm I see
....
선생님
The bell rang and I sat down.
선생님
Whose empty seat is that?
이예민
I think Yujeong went to the teacher's office. She might be back soon, right?
선생님
Okay? Then let's start class.
Time passes and 30 minutes later
선생님
Is Yujeong still here?
이예민
yes
선생님
You didn't even come to class without permission. Oh, I guess I'll have to give you a penalty point.
이예민
Big
석매튜
Teacher, I'll go to the teachers' office.
선생님
Um, Matthew?
석매튜
yes
선생님
Okay, I got it. Bye.
석매튜
Obviously... it's not the teachers' office. Otherwise, they would have sent you to class.
오유정
When are you coming? It feels like a long time has passed already. I even left my phone.
오유정
I guess I should just go to class... It's probably been a while since class started.
오유정
Huh? Why won't the door open? Is it broken? Is it locked?!
오유정
Is there anyone there by any chance!!
There is no one
오유정
Oh my gosh...it's scary...
석매튜
Ah... where are you... did you go home? .. there's no way you'd do that without saying anything... now that I think about it, I said there was another building somewhere...
석매튜
Hey!..I heard there's another building. Do you know where it is?
학생남
A building? An annex perhaps?
석매튜
Oh right there
학생남
Why there? It's an abandoned building. No one goes in...
석매튜
Do you know where it is?
학생남
See that old building over there? It's in the alley across from the playground.
석매튜
Really? Thanks
학생남
Ah, the door is open, but be careful if you go in..! There are rumors of ghosts, and most of all, there are a lot of abandoned items in the warehouse, so they fall down often.
석매튜
Really? Got it
오유정
Sigh...what should I do now...sigh...it's scary and frustrating
오유정
They lied.. I was fooled like an idiot
Shaking object
오유정
What the heck, it's shaking. That's right, objects fall often..
Hehehehe
오유정
What are you talking about? Could it be... a ghost?
오유정
Please...anyone...come...my legs hurt...
The object falls
오유정
Eww
석매튜
no!..
석매튜
Ugh..
오유정
Huh? Matthew... Why are you...
석매튜
are you okay?..
오유정
You...how are you here?
석매튜
I came because you didn't come
오유정
You arm...blood
석매튜
Are you okay? Are you hurt?
오유정
Yeah..why..you instead
석매튜
I don't want you to get hurt
오유정
But what if you block the object with your body?
석매튜
Let's go, can you get up quickly?
오유정
Yeah...oh
석매튜
Oh..! Careful, your legs aren't healed yet. I'll help you.
오유정
Thank you, let's go to the infirmary quickly.
석매튜
okay