I'm sorry, I couldn't forget you.
Episode 13_Friend
김태형
..where is this
Squeak
박지민
Are you awake?
김태형
..but why that side
박지민
That thing that's lying there
박지민
I brought it
김태형
Ah..thank you
박지민
You need me there
박지민
'You need me'
김태형
..jimin park
박지민
yes?
김태형
..this idiot
박지민
..?
김태형
Why did you do that, you idiot...
김태형
Just throw me away... You could have just thrown me away
김태형
You should have lived...you idiot..
김태형
I told you to go... go!!!
박지민
..why is that
김태형
Because of you...how did I live?
김태형
You know...I lived with guilt?
박지민
...uh
10 minutes later
박지민
I..
김태형
sorry
김태형
I confused the person
박지민
Oh, it's okay
박지민
But what's going on?
김태형
My friend got hurt because of me
박지민
ah...
김태형
I'm so sorry
박지민
Friend... he probably did that because he wanted to protect you too
김태형
..is that so
박지민
Yes.. haha
김태형
Shall we be friends?
박지민
Uh...what if I decide not to cry?
김태형
..haha good
박지민
Okay..what should we do?
I'm your friend in this life too
I'll do better this life
This time I'll protect you
박지민
But why do you hate Kim Seokjin so much?
김태형
..because the face is exactly like someone I know
박지민
Ah..what on earth did that person do?
김태형
I killed the person I loved
박지민
Did you go to jail?
김태형
I didn't go because the power was too strong.
김태형
So I was thinking of killing him...
김태형
Because he was precious to me
박지민
How did you do it?
김태형
You were good to me
김태형
The only person who saw me was me
김태형
'Not as a grand prince... but as a human Kim Taehyung'
박지민
Oh, I see
박지민
We're going to be late for school, let's go quickly.
김석진
jimin park!!
박지민
uh..
김석진
The two of you... are coming together?
박지민
Oh yeah
한여주
I..
김태형
yes?
한여주
I was worried
김태형
ah..
한여주
You left then... Are you sick or not?
김태형
Yes.. haha no
한여주
That's a relief... I was worried
김석진
Let's go quickly, Han Yeo-ju
한여주
Ah.. yeah
김석진
What are you looking at?
김태형
Aren't you scared of me?
김석진
Why should I be afraid
김석진
There's nothing to be afraid of from you
김태형
under..
김태형
The more I look, the more I see my brother.
김태형
Annoyingly
김태형
Aren't you afraid of the enemy, brother?
김석진
Oh, I'm not scared
김태형
why?
김석진
Why am I scared
김석진
There's nothing to be afraid of lol
김태형
Ah..yes
김태형
..oh my head
한여주
are you okay?
한여주
Where does it hurt?
김태형
Oh... no
한여주
Come quickly, I'll be late haha
김태형
Yes..let's go
김태형
The more I look at you, the more I realize you're a real Han Yeo-ju.
김태형
So..good haha
The assignment had to be done in groups
That group
한여주
Wow...you know everyone
김석진
Good
박지민
Well... not bad
김태형
Let's do it quickly
김석진
Why...ha
한여주
Where do you want to do it?
박지민
Let's do it at a nearby cafe
한여주
Yeah, let's go
김태형
Don't be a bother, get out quickly.
김석진
..yeah yeah^^
박지민
Okay...let's not fight and do our best.
한여주
huh?
한여주
Who is fighting?
김태형
no?
김석진
no??
한여주
Ah.. okay
한여주
Let's work hard
김태형
Yes haha
박지민
'Can I do it well...?'