"죄송합니다, 잘못했어요"
"앗, 죄송합니다"
"죄송해요.... 진짜로..."


언제나 사과의 말을 건네는 소녀, 김소정
시간이 지날수록 사과의 말을 건네는 횟수가 늘어나는데....
그녀에겐 무슨 사연이 있는 것일까...?



[열번째 작품입니다]

죄송해요, 이런 나라서

epilogue

Since that day, a lot has changed for me.

If Yewon hadn't been there, I would have lived with the words 'I'm sorry' and 'I'm sorry' always on my lips.

Thanks to Yewon, many things have changed

I wish people would just forget about the Kim So-jung of the past.

Because I've changed a lot from the Kim So-jung of the past

Because I like the current Kim So-jung better

Kim So-jung is trying to forget the past and focus on the present and future.

Because I don't have to live with those words on my lips anymore

I think it's time to let go of those words I've been holding onto out of fear.

I hope you don't say that without reason anymore

I talk to the current Kim So-jung again and make a promise again.

Let's never say 'I'm sorry' or 'I'm sorry' without a reason.

I really think that living my life as myself is what makes me who I am.

Let's not be unnecessarily concerned about what other people think

I just... suddenly wanted to watch a movie

Yewon and I made a promise with our fingers linked.

Let's live without hiding anything anymore

When things are hard and tiring, we always lean on each other

Let's share joy and sorrow, positive and negative.

One day, when Yewon went out for a while, her mother called.

Mom) I have something to tell you. Can I meet you for a moment?

Mom) Okay, then come to the cafe. I'll be waiting.

My mother explained to me why she called me.

I smiled as I listened to my mother's words.

Mom) Shall we eat together with Yewon for the first time in a while?

Yewon, shall we go out to eat for the first time in a while?

€Then do you want to come to the cafe now?

Yewon, now only happy things are left for us.

No matter what happens, I will protect and guard you.