Ironclad Romance
Daily Girlfriend (Part 2)
내레이션
(Start again from the end of the last episode)
여주
Don't be like me
설현
Ah, do it to the best of your ability
여주
Who are you to tell me what to do?
설현
I'm saying this as a senior in life.
여주
Senior in life, if you find out that I'm dating Jimin, don't bother my Jimin.
여주
It's uncomfortable to watch. Seeing someone flirting with someone who has a girlfriend.
설현
Did you just say you were flirting? And how do you know I'm dating you and Jimin oppa?
지민
You said I wouldn't stick around if I brought my girlfriend. Stop it now. And if this isn't creepy, what is?
지민
What on earth do I have to do to make you believe me? Isn't it time you believed me?
설현
How long have you guys been dating?
지민
3 months
설현
You, you, why on earth don't you understand my heart! It's been over a year since I've been following you because I like you... But what?
설현
We've only been dating for three months, why, why on earth...
여주
Your sister's way of expressing her love is wrong. It can't be called an expression of love.
여주
My sister may have said that because she likes Jimin, but because of her actions, Jimin's aversion to her grew even stronger.
지민
That's right, sister. And that's why my feelings didn't change no matter how much you struggled. There are plenty of men in the world besides me, so don't treat them the way you treated me.
여주
We're leaving now. Goodbye.
지민
good bye
여주
Ugh... I was so nervous...
지민
Yeoju, you did a great job! Thank you so muchㅜㅜㅜㅜ
여주
Ah really, what trouble is this because of Park Jimin... Let's just say he bought me a steak when I visited him last time.
지민
Oh my goodness, my lady~
여주
Ah, I'm really tired. Let's go home now.
지민
already?
여주
What more could you ask for?
지민
Let's go play some more!
여주
Oh, okay, I'm tired
지민
Aren't you hungry?
여주
huh
지민
I'm hungry!
여주
Go home and eat
지민
I want to eat with Yeoju
여주
I think I'll get sick if I eat with you.
지민
Ah, I hate the female lead -ㅅ-
여주
Thank you, hate me as much as you want
지민
Ah, let's just eat and go
여주
Okay, okay, are you really just going to eat and go?
지민
Yeah yeah!
종업원
What would you like to order?
지민
Um, tomato pasta and cream pasta.
종업원
thank you
여주
Hey, Park Jimin, didn't you see that employee last time?
지민
Huh? I don't know?
여주
Oh really? I guess not.
종업원
The food you ordered has arrived.
지민
Enjoy your meal, Yeoju!
여주
huh!
여주
Wow, it's so late...
지민
Okay, let's go home now!
여주
Yeah yeah!
지민
Did you eat well?
여주
Yeah, thanks to you, I ate well! Oh, but I'm sorry for always getting what I deserveㅜㅜㅜ
지민
Hey, what are you talking about? Let's just settle this today!
여주
You dismissed it with a steak... Honestly, dismissing it with a steak was unconscionable...
지민
It's okay, it's okay
여주
Next time I'll definitely buy it!
지민
Oh, are you suggesting we come again next time?
여주
M, what, what are you talking about...! Next time I come here, I'll buy it~ That's what I'm talking about...!
지민
Oh, yes, yes~ Let's say that's true~
지민
I arrived. Bye!
여주
Yeah, thanks! See you at school tomorrow!
지민
Yeah, yeah! Thanks for today!
여주
Thank you for today, too! Call me next time!
지민
Yeah, go in safely~
여주
Thanks for bringing me! Bye!
작가
Hello, I'm the author. It's been a while, hasn't it? Actually, I expected many readers to have left.
작가
If there are people who have been waiting, I would like to say that I am truly grateful and also truly sorry.
작가
I wish I could make excuses like I couldn't come in because of exams, I had to delete the app, and I was too busy with my current life to write. Actually, all of that is true.
작가
Um, I'm currently on a trip to Japan, so I'm writing this post. I think it was March 7th? That was the last time I posted.
작가
It's already been about two months. I'm truly grateful, and I'm also sorry. I'll try to upload the eight leaders soon!
작가
I am truly grateful and sorry.
Oh right, and as anyone who reads this entire post knows, Jimin is becoming the female protagonist...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ... He's secretly imitating what the female protagonist says...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
작가
This volume... even though it looks short, it's 1768 characters including the dialogue... haha, it's just so-so...
작가
Thank you for reading!