Romance férreo
Novia diaria (Parte 2)


내레이션
(Comienza de nuevo desde el final del último episodio)

여주
No seas como yo

설현
Ah, hazlo lo mejor que puedas.

여주
¿Quién eres tú para decirme lo que tengo que hacer?

설현
Lo digo como una persona mayor en la vida.

여주
Mayor en la vida, si descubres que estoy saliendo con Jimin, no molestes a mi Jimin.

여주
Es incómodo ver a alguien coqueteando con alguien que tiene novia.

설현
¿Acabas de decir que estabas coqueteando? ¿Y cómo sabes que estoy saliendo contigo, Jimin, oppa?


지민
Dijiste que no me quedaría si traía a mi novia. Para ya. Y si esto no da miedo, ¿qué lo da?


지민
¿Qué demonios tengo que hacer para que me creas? ¿No es hora de que me creas?

설현
¿Cuanto tiempo lleváis saliendo?


지민
3 meses

설현
Tú, tú, ¿por qué no me entiendes? Hace más de un año que te sigo porque me gustas... ¿Pero qué?

설현
Sólo llevamos tres meses saliendo, ¿por qué, por qué carajo...?

여주
La forma en que tu hermana expresa su amor está mal. No se puede llamar una expresión de amor.

여주
Puede que mi hermana haya dicho eso porque le gusta Jimin, pero debido a sus acciones, la aversión de Jimin hacia ella se hizo aún más fuerte.


지민
Así es, hermana. Y por eso mis sentimientos no cambiaron por mucho que te esforzaras. Hay muchos hombres en el mundo además de mí, así que no los trates como me trataste a mí.

여주
Nos vamos ya. Adiós.


지민
adiós

여주
Ugh... estaba tan nervioso...


지민
¡Yeoju, hiciste un gran trabajo! ¡Muchas gracias!

여주
Ah, en serio, ¿qué problema es este por culpa de Park Jimin? Digamos que me compró un bistec cuando lo visité la última vez.


지민
Oh Dios mío, mi señora~

여주
Ah, estoy muy cansado. Vámonos a casa ya.


지민
¿ya?

여주
¿Qué más se puede pedir?


지민
¡Vamos a jugar un poco más!

여주
Oh, vale, estoy cansado.


지민
¿No tienes hambre?

여주
eh


지민
¡Tengo hambre!

여주
Vete a casa y come


지민
Quiero comer con Yeoju

여주
Creo que me enfermaré si como contigo.


지민
Ah, odio a la protagonista femenina -ㅅ-

여주
Gracias, ódiame tanto como quieras.


지민
Ah, solo comamos y vámonos.

여주
Bueno, bueno, ¿de verdad vas a comer e irte?


지민
¡Sí, sí!


종업원
¿Qué te gustaría pedir?


지민
Um, pasta con tomate y pasta con crema.


종업원
gracias

여주
Oye, Park Jimin, ¿no viste a ese empleado la última vez?


지민
¿Eh? ¿No lo sé?

여주
¿En serio? Supongo que no.


종업원
La comida que pediste ha llegado.


지민
¡Disfruta tu comida, Yeoju!

여주
¡eh!

여주
Vaya, ya es muy tarde...


지민
¡Está bien, vamos a casa ahora!

여주
¡Sí, sí!


지민
¿Comiste bien?

여주
Sí, gracias a ti, ¡comí bien! Ah, pero perdón por siempre recibir lo que merezco ㅜㅜㅜ


지민
Oye, ¿de qué estás hablando? ¡Resolvamos esto hoy!

여주
Lo despediste con un bistec... Honestamente, despedirlo con un bistec fue inconcebible...


지민
Está bien, está bien.

여주
¡La próxima vez seguro que lo compro!


지민
Oh, ¿estás sugiriendo que volvamos la próxima vez?

여주
¡M-qué-qué estás hablando...! La próxima vez que venga, lo compraré~ ¡De eso estoy hablando...!


지민
Oh, sí, sí~ Digamos que es verdad~


지민
Ya llegué. ¡Adiós!

여주
Sí, ¡gracias! ¡Nos vemos mañana en la escuela!


지민
¡Sí, sí! ¡Gracias por hoy!

여주
¡Gracias por lo de hoy también! ¡Llámame la próxima vez!


지민
Sí, entra con cuidado~

여주
¡Gracias por traerme! ¡Adiós!


작가
Hola, soy el autor. Ha pasado tiempo, ¿verdad? De hecho, esperaba que muchos lectores se hubieran ido.


작가
Si hay personas que han estado esperando, me gustaría decirles que estoy realmente agradecido y también realmente arrepentido.


작가
Ojalá pudiera poner excusas como que no pude ir por los exámenes, que tuve que borrar la aplicación y que estaba demasiado ocupado con mi vida actual para escribir. De hecho, todo eso es cierto.


작가
Estoy de viaje en Japón, así que escribo esta entrada. Creo que fue el 7 de marzo, ¿no? Esa fue la última vez que publiqué.


작가
Ya han pasado casi dos meses. Estoy muy agradecido y también lo siento. ¡Intentaré subir los ocho líderes pronto!


작가
Estoy realmente agradecido y lo siento.

Ah, cierto, y como cualquiera que lea esta publicación completa sabe, Jimin se está convirtiendo en la protagonista femenina... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ... Está imitando en secreto lo que dice la protagonista femenina... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


작가
Este volumen... aunque parezca corto, son 1768 caracteres incluyendo los diálogos... jaja, es más o menos...


작가
¡Gracias por leer!