Is he your boyfriend or husband?
Episode 8 [Past 3]
김태형
Didn't you get caught on your way to school?
서여주
Oh... that... I got caught by a boy named Jimin
서여주
But I lied and said I was his cousin! Hehe
김태형
Haha, good job, Yeoju (pats Yeoju's head)
서여주
:) !!
서여주
Oh, right, teacher! There's a really, really delicious cafe in front of my house. Would you like to go with me? I'd be so grateful, haha.
김태형
Good haha
On the way home after school
서여주
Ah, I see~!~! I'm at a cafe with my teacher ㅋㅋ
박지민
Hehe...gasp...gasp...Seo Yeo-ju!!!
Jimin came running from far away
서여주
uh???
박지민
You and Bae Joo-hyun decided to go to a cafe!
서여주
Ugh...
서여주
(Oh, I forgot ㅜㅜ But I was planning to go to a cafe with the teacher..)
서여주
Sorry, let's go next time ㅜㅜ I have an urgent appointment..
서여주
I'll give you my contact information..! Let's definitely go together next time haha
박지민
Yeah...well,
After exchanging contact information
서여주
Then I'm going! (hurriedly)
박지민
Oh really
박지민
Why are you so pretty?
The heroine comes to the cafe with her teacher.
서여주
Teacher~ This cafe is really pretty!
김태형
Yeah, right
김태형
Like a heroine
서여주
N...Yes?
김태형
Yeojuya
김태형
I am a teacher
김태형
This may sound crazy, but
김태형
I think I like you
서여주
Huh...
서여주
J...me?
김태형
That's what I'm saying
김태형
Let's date, heroine,
서여주
And then... if you get caught..!
김태형
The teacher will take responsibility
김태형
So let's date
서여주
N...net..
So, 50 days after they started dating [Yeoju's point of view]
서여주
Oppa...are you going to the club again..?
김태형
What does it matter
서여주
No.. but.. I'm your girlfriend
김태형
Be quiet, I'll take care of it
서여주
......
서여주
Oppa (Teacher) is acting strange these days
서여주
Every word my brother speaks to me
서여주
I'm expressing that I'm sick of you
서여주
Those words pierce my heart like an arrow
서여주
I don't hate my brother, so I'm putting up with it.
서여주
Club... I have to go...? Taehyung oppa?
김태형
No, f*ck, don't say that too much, I'll take care of it. It's annoying (he leaves with a bang)
Then Joohyun gets a call.
The one with @ in front is a phone!
배주현
@What are you doing
서여주
@Huh..huh
배주현
@What...what!! Who made my daughter cry!!
서여주
@(explanation of situation)
배주현
@Then don't get hit either
배주현
@Go to the club!
서여주
@Can I do that...?
배주현
@Ugh, so frustrating! (Sudden)
서여주
.....
서여주
Yeah, how long do I have to live like this?
서여주
Kim Taehyung, would you like to go to a club and meet girls?
서여주
That too, teacher?
서여주
Haha really...
서여주
I'm going to the club too.
서여주
Ugh...look at all the people...
서여주
Your makeup is heavy and your clothes are a bit...big..! If you wear them like that, no one will recognize you, right...?
thud)
서여주
ouch...!
The heroine bumped into a passerby.
I bumped into something and ended up dropping my phone.
???:are you okay?
서여주
no....
서여주
Oh shit, this hurts so much...
???: Sorry, it's a bit dark so I can't see well.
???: Come over here to the bright side
서여주
Why did you go to such lengths to check...
박지민
Kim... Yeoju?
서여주
Park Jimin? Why are you at the club!?!?
박지민
Why are you here...?