Apakah dia pacarmu atau suamimu?
Episode 8 [Masa Lalu 3]
김태형
Bukankah kamu tertangkap saat berangkat ke sekolah?
서여주
Oh... itu... aku ketahuan oleh seorang anak laki-laki bernama Jimin.
서여주
Tapi aku berbohong dan bilang aku sepupunya! Hehe
김태형
Haha, kerja bagus, Yeoju (menepuk kepala Yeoju)
서여주
:) !!
서여주
Oh, benar, Bu Guru! Ada kafe yang sangat, sangat enak di depan rumah saya. Apakah Bu Guru mau pergi bersama saya? Saya akan sangat berterima kasih, haha.
김태형
Bagus haha
Dalam perjalanan pulang sepulang sekolah
서여주
Ah, aku mengerti~!~! Aku sedang di kafe bersama guruku ㅋㅋ
박지민
Hehe...terkesiap...terkesiap...Seo Yeo-ju!!!
Jimin berlari dari kejauhan
서여주
eh???
박지민
Kamu dan Bae Joo-hyun memutuskan untuk pergi ke kafe!
서여주
Ugh...
서여주
(Oh, aku lupa ㅜㅜ Tapi aku berencana pergi ke kafe bersama guru..)
서여주
Maaf, lain kali saja ya ㅜㅜ Aku ada janji penting..
서여주
Aku akan memberikan informasi kontakku..! Kita pasti bisa pergi bersama lain kali haha
박지민
Ya...begitulah,
Setelah bertukar informasi kontak
서여주
Kalau begitu, aku pergi dulu! (dengan tergesa-gesa)
박지민
Ah, benarkah
박지민
Mengapa kamu begitu cantik?
Tokoh utama wanita datang ke kafe bersama gurunya.
서여주
Guru~ Kafe ini sangat cantik!
김태형
Ya, benar
김태형
Seperti seorang pahlawan wanita
서여주
T...Ya?
김태형
Yeojuya
김태형
Saya guru
김태형
Ini mungkin terdengar gila, tapi...
김태형
Kurasa aku menyukaimu
서여주
Hah...
서여주
J...aku?
김태형
Itulah yang saya maksud.
김태형
Ayo kita berkencan, sang pahlawan wanita,
서여주
Dan kemudian... jika kamu tertangkap..!
김태형
Guru akan bertanggung jawab.
김태형
Jadi, mari kita berkencan.
서여주
N...net..
Jadi, 50 hari setelah mereka mulai berpacaran [sudut pandang Yeoju]
서여주
Oppa...kamu mau ke klub lagi..?
김태형
Apa gunanya?
서여주
Tidak... tapi... aku pacarmu
김태형
Diamlah, aku akan mengurusnya.
서여주
......
서여주
Oppa (Guru) bertingkah aneh akhir-akhir ini
서여주
Setiap kata yang diucapkan saudaraku kepadaku
서여주
Aku ingin menyampaikan bahwa aku sudah muak denganmu.
서여주
Kata-kata itu menusuk hatiku seperti anak panah.
서여주
Aku tidak membenci saudaraku, jadi aku menoleransinya.
서여주
Klub... Aku harus pergi...? Taehyung oppa?
김태형
Tidak, sialan, jangan terlalu sering berkata begitu, aku akan mengurusnya. Itu menyebalkan (dia pergi dengan hentakan keras).
Lalu Joohyun menerima telepon.
Yang ada tanda @ di depannya adalah telepon!
배주현
@Apa yang sedang kamu lakukan
서여주
@Huh..huh
배주현
@Apa...apa!! Siapa yang membuat putriku menangis!!
서여주
@(penjelasan situasi)
배주현
@Kalau begitu jangan sampai tertabrak juga
배주현
@Pergi ke klub!
서여주
@Bisakah saya melakukan itu...?
배주현
@Ugh, bikin frustrasi banget! (Tiba-tiba)
서여주
.....
서여주
Ya, berapa lama lagi aku harus hidup seperti ini?
서여주
Kim Taehyung, apakah kamu mau pergi ke klub dan bertemu gadis-gadis?
서여주
Itu juga, Bu Guru?
서여주
Haha sungguh...
서여주
Aku juga akan pergi ke klub.
서여주
Ugh... lihatlah semua orang ini...
서여주
Riasanmu tebal sekali dan bajumu agak... besar..! Kalau kamu memakainya seperti itu, tidak akan ada yang mengenalimu, kan...?
gedebuk)
서여주
Aduh...!
Tokoh utama wanita itu menabrak seorang pejalan kaki.
Aku menabrak sesuatu dan akhirnya menjatuhkan ponselku.
???:Apakah kamu baik-baik saja?
서여주
TIDAK....
서여주
Astaga, ini sakit sekali...
???: Maaf, agak gelap jadi saya tidak bisa melihat dengan jelas.
???: Kemarilah ke sisi yang terang
서여주
Mengapa Anda sampai bersusah payah memeriksa...
박지민
Kim... Yeoju?
서여주
Park Jimin? Kenapa kau ada di klub!?!?
박지민
Mengapa kamu di sini...?