Anh ấy là bạn trai hay chồng của bạn?
Tập 8 [Phần 3 trước]
김태형
Bạn không bị bắt quả tang trên đường đến trường sao?
서여주
Ồ... chuyện đó... Tôi bị một cậu bé tên Jimin bắt gặp.
서여주
Nhưng tôi đã nói dối và bảo rằng tôi là em họ của anh ấy! Hehe
김태형
Haha, làm tốt lắm, Yeoju (xoa đầu Yeoju)
서여주
:) !!
서여주
À, đúng rồi, thầy ơi! Trước nhà em có một quán cà phê ngon tuyệt vời. Thầy có muốn đi cùng em không? Em sẽ rất biết ơn đấy, haha.
김태형
Tốt haha
Trên đường về nhà sau giờ học
서여주
À, mình hiểu rồi! Mình đang ở quán cà phê với giáo viên của mình ㅋㅋ
박지민
Hehe...thở hổn hển...thở hổn hển...Seo Yeo-ju!!!
Jimin chạy đến từ rất xa.
서여주
ừm???
박지민
Bạn và Bae Joo-hyun quyết định đi đến một quán cà phê!
서여주
Ôi...
서여주
(Ôi, mình quên mất ㅜㅜ Nhưng mình định đi quán cà phê với cô giáo...)
서여주
Xin lỗi, hẹn lần sau nhé ㅜㅜ Tôi có hẹn gấp rồi...
서여주
Mình sẽ cho bạn thông tin liên lạc của mình..! Lần sau nhất định phải đi cùng nhau nhé haha
박지민
Ừ...vậy thì,
Sau khi trao đổi thông tin liên lạc
서여주
Vậy thì tôi đi đây! (vội vàng)
박지민
Ồ vậy ư
박지민
Sao bạn lại xinh đẹp thế?
Nữ chính đến quán cà phê cùng với giáo viên của mình.
서여주
Cô giáo ơi, quán cà phê này đẹp thật!
김태형
Đúng vậy
김태형
Giống như một nữ anh hùng
서여주
Vâng... Phải không?
김태형
Yeojuya
김태형
Tôi là một giáo viên
김태형
Điều này nghe có vẻ điên rồ, nhưng
김태형
Tôi nghĩ tôi thích bạn
서여주
Hừ...
서여주
J...tôi ư?
김태형
Đó là điều tôi đang nói.
김태형
Chúng ta hẹn hò nhé, nữ chính!
서여주
Và nếu sau đó... bạn bị bắt thì sao..!
김태형
Giáo viên sẽ chịu trách nhiệm.
김태형
Vậy chúng ta hãy hẹn hò nhé.
서여주
N...net..
Vậy là, 50 ngày sau khi họ bắt đầu hẹn hò [quan điểm của Yeoju]
서여주
Oppa...anh lại đi club nữa à..?
김태형
Điều đó có quan trọng gì chứ?
서여주
Không... nhưng... em là bạn gái của anh mà.
김태형
Im lặng đi, tôi sẽ lo liệu chuyện đó.
서여주
......
서여주
Oppa (Thầy giáo) dạo này cư xử lạ lắm.
서여주
Từng lời anh trai tôi nói với tôi
서여주
Tôi đang bày tỏ rằng tôi đã chán ngấy bạn rồi.
서여주
Những lời ấy đâm thẳng vào tim tôi như một mũi tên.
서여주
Tôi không ghét anh trai mình, nên tôi đành chịu đựng thôi.
서여주
Câu lạc bộ... Em phải đi rồi...? Anh Taehyung?
김태형
Không, chết tiệt, đừng nói nhiều thế nữa, tôi sẽ lo liệu. Thật khó chịu (anh ta bỏ đi với một tiếng động lớn)
Sau đó Joohyun nhận được một cuộc gọi.
Biểu tượng có ký hiệu @ phía trước là biểu tượng điện thoại!
배주현
@Bạn đang làm gì thế
서여주
@Hừ...hừ
배주현
@Cái gì...cái gì!! Ai làm con gái tôi khóc vậy!!
서여주
@(giải thích tình huống)
배주현
@Vậy thì đừng để bị trúng đòn nhé
배주현
@Đi đến câu lạc bộ nào!
서여주
@Tôi có thể làm điều đó không...?
배주현
@Ôi, bực mình quá! (Đột ngột)
서여주
.....
서여주
Ừ, mình phải sống như thế này đến bao giờ nữa?
서여주
Kim Taehyung, anh có muốn đến câu lạc bộ gặp gỡ các cô gái không?
서여주
Cả chuyện đó nữa sao, thưa thầy?
서여주
Haha thật sao...
서여주
Tôi cũng sẽ đến câu lạc bộ.
서여주
Ôi...nhìn kìa, nhiều người quá...
서여주
Bạn trang điểm đậm quá, còn quần áo thì hơi...rộng! Nếu mặc như thế, chẳng ai nhận ra bạn đâu, đúng không...?
(tiếng thịch)
서여주
Ôi...!
Nữ chính vô tình va phải một người qua đường.
Tôi vô tình va phải vật gì đó và làm rơi điện thoại.
???: Bạn ổn chứ?
서여주
KHÔNG....
서여주
Ôi trời, đau quá...
???: Xin lỗi, hơi tối nên tôi không nhìn rõ.
???: Lại đây, sang phía sáng sủa hơn nào!
서여주
Tại sao bạn lại mất nhiều công sức đến vậy để kiểm tra...
박지민
Kim... Yeoju?
서여주
Park Jimin? Sao cậu lại ở trong câu lạc bộ vậy!?!?
박지민
Tại sao bạn lại ở đây...?