Is it okay if I fall in love with you?
Episode 39
Bang- Bang-
옹성우
" ...!!! "
옹성우
"M, it's the future!!"
옹성우
"Kang Do-ryeong!! Open your eyes!"
강의건
"Um... um..."
강의건
"Oh... the future..."
옹성우
"I have come to the future."
옹성우
"Let's go find the heroine quickly."
강의건
"Ah... good."
강의건
"But I'm a bit dizzy right now."
강의건
"Let's just wake up for a bit and go."
옹성우
"Oh, really..."
옹성우
"I have to see the lady."
강의건
"If you're in such a hurry, you should go first."
옹성우
" ..that's dangerous!!! "
옹성우
"I'll take you."
Mr. Ong headed to Yeoju's house carrying Mr. Kang.
Ding dong-
최여주
" who are you? "
Suddenly-
최여주
" ....!!!!!! "
옹성우
"Lady..."
옹성우
"I'm here..."
최여주
"Seongwoo-ssi!!!"
최여주
"Why... now..."
옹성우
"A lot has happened in the meantime..."
옹성우
"I saw the heroine's past life..."
최여주
"You saw my past life?"
최여주
"Come in for now."
Mr. Ong put Mr. Kang down on the sofa.
최여주
"What was my past life like?"
옹성우
"Really... they look exactly the same."
최여주
"Really?"
최여주
"How similar are they?"
옹성우
" ...many.. "
최여주
" ...Then I too... will say this one thing."
최여주
"Seongwoo-ssi's welfare, it existed."
옹성우
" ..!!! "
옹성우
"Are you saying there is a welfare system?"
최여주
" yes. "
최여주
"It's exactly... the same..."
옹성우
"I'm really curious about what my future will be like."
옹성우
"What are you doing..."
최여주
" ...... "
최여주
"But didn't the other two come with you?"
옹성우
"Ah... I'll be there soon."
옹성우
"I'm going to buy a gift for the heroine."
최여주
" ...??? "
최여주
"Is this a gift for me?"
옹성우
" yes. "
옹성우
"Maybe this... might be the last time..."
최여주
" ...last...? "
최여주
"The last one... What does that mean..."
Chiik-
Suddenly, a strange sound came from Mr. Ong's pocket.
옹성우
"Oh, is that it..?"
옹성우
"Your Majesty! Can you hear me?"
전정국
"Creum, oh! I can hear you well."
전정국
"Your Majesty, have you met Yunji?"
옹성우
"Ah... Yoonji?"
옹성우
"I haven't seen it yet."
전정국
"Yoonji... I want to see you soon."
최여주
"Down? Down?"
전정국
"Oh, my lady. It's been a while."
전정국
"Ah! Your Majesty, I have something to tell you."
전정국
"I can do this if you listen to me, Mr. Ong."
옹성우
" ....what is it?"
전정국
"I guess we'll have to close the pond anyway."
전정국
"A notification came from the neighboring country."
옹성우
"Yes?.. A notification?"
전정국
"It's a notice asking you to get rid of the pond immediately."
옹성우
" ..... "
옹성우
"Uh, what is that.. "
옹성우
"So, is that really the last time I come to the future?"
전정국
"That's what it is."
전정국
"So, say goodbye properly."
옹성우
" ...All right. "
Communication is cut off...
옹성우
"Lady..."
옹성우
"I got rid of the pond..."
옹성우
"I think this will really be the last time..."
최여주
" ...yes? "
최여주
"Really...?"
최여주
"No, I can't do that."
옹성우
" ...I want to do that too..."
옹성우
"They say they received a notification from a neighboring country."
최여주
"Neighboring country...?.."
최여주
"Oh, no way..."
옹성우
"Ahem, anyway, Miss Yeoju..."
옹성우
"It was nice because I had a lot of good memories."
최여주
" (tears) "
옹성우
"Don't cry, always be healthy."
최여주
" .......ugh.. Seongwoo too.. "
최여주
"You have to be happy..."
옹성우
" ....he.. "
최여주
"I wish I could go back in time..."
최여주
"Why doesn't heaven help?"
옹성우
" ..... "
옹성우
"There's not much time left until I leave..."
옹성우
"Until then... can I love you?"
최여주
" yes.. "
최여주
"I want to love you for the rest of my life..."
옹성우
" ..Pfft! What is that?"
옹성우
"You've been too much all your life.. "
최여주
" why.. "
최여주
"If you like me for life... isn't that okay..?"