It's now 2015
8. Wounds in the heart
전정국
But then, Yeoju will live here like before..!
김여주
ah..
김여주
Maybe it won't work..
전정국
why?..
김여주
My brothers have already become world-class idols.
김여주
If I stay here, there might be dating rumors or pictures taken.
김남준
That's true...
전정국
gloomy)
김여주
Don't make that face, oppa.. haha
김여주
I'll come visit you sometime next time..!
전정국
Really..?
김여주
Okay then..
Then the female protagonist's phone rings.
김여주
Oh, guys, I need to talk for a moment..!
방탄소년단
okay
김여주
(From the corner) Hello?
김여주
(In a small voice) Wow... Is that really you?
김여주
I really wanted to see you...ughㅠㅠㅠㅜ
김여주
Hey, do you know how much I missed you? ㅠㅠㅜ
방탄소년단
??...
김태형
Who are you talking to that you like it so much?
정호석
Boyfriend??
전정국
Kukung) .....
김남준
If you're curious, just ask
김석진
Oh, that's the way..!
방탄소년단
Heroine!
김여주
Oh yeah, so lol
김여주
Whoosh) Yes??
방탄소년단
Ilowaba for a moment
김여주
Hey, I'll call you back later~
김여주
(The phone is boiling) Why?..
전정국
Who answered the phone?
김여주
Ah.. haha
김여주
It's been a really long time since I've seen a friend.
전정국
phew..)
박지민
female?
김여주
No, I'm a man..!
전정국
??...
김태형
(Holding back laughter) Shut up...lol...pfft...sigh...
김석진
Our Jeongguk... has a rival...
김여주
But I think I should go now...ㅠㅠㅜ
방탄소년단
Huh? Already??
전정국
Stay a little longer...
김여주
I said I would go see my mom for a bit and come back.
민윤기
Then there's nothing we can do
전정국
Goodbye, Yeoju..
김태형
bye!
김석진
Come play again, this guy will cook for you anytime.
김남준
Be careful
정호석
Bye bye ~
박지민
If you call, please answer!
김여주
Phew... Goodbye~
김여주
(Walking while looking at my phone) Wow.. Oppas, your songs are really good..
김여주
He's worthy of becoming a world-class idol...hmm..
The heroine's phone rings.
김여주
(Looking at the phone) Who is it..?
김여주
hello??...
"My lady!"
김여주
Who are you? My name is...
전정국
It's me! Jeon Jungkook
김여주
Ah..! It was Jungkook oppa's phone number...
전정국
Are you getting home safely?
김여주
huh..!
전정국
Since I don't use formal language anymore, does that mean I'm more comfortable now?
김여주
huh..!
전정국
I wonder if the other guys would be jealous if they saw this... Hehe
김여주
Is that wrong..?
전정국
Haha everyone would be jealous
김여주
Hehe..
전정국
Isn't it very dark on the way there?
김여주
No, it was usually this dark haha
전정국
Instead of just sending him away, I should have taken him there.
김여주
Huh?.. No!
김여주
But then, I guess I'll end up hurting my brothers instead..?
전정국
still..
김여주
Don't worry, I'm almost home, oppa.
전정국
Yeah~ It's dangerous, so go home quickly.
김여주
Yeah, okay haha
김여주
Now that I'm home, it's boiling? Haha
전정국
Okay haha
•
••
•••
김여주
I'm back~
Quiet -- )
김여주
Why is the light off?
김여주
(Turn on the light) Mom, why did you turn off the light?
김여주
Mom? Why am I calling but there's no answer?
The heroine turns on the light and calls her mother, but her mother is not there. Then, the heroine discovers a note on the table.
김여주
? Why a note?
"Hey, when you get back, Mom won't be there. There's a big problem at Mom's company, so I think I have to go there quickly. I think Mom will be back around tomorrow morning, so take good care of the house~"
김여주
..
김여주
Mom is always busy...
By the way, the female protagonist's mother is the president of a famous fashion brand.
•
••
김여주
I don't want to be alone...
The female protagonist enters the room and plays with her phone, seemingly bored.
김여주
Ugh... I'm bored...
김여주
Rolling around) Aaaah, I'm bored..!!
김여주
Ah..! Should I send a message to Jungkook oppa?..
💬 << This is the chat content..!
김여주
Ah... what should I send...ㅠㅠㅠㅠ
김여주
There's a way to send it more naturally...
김여주
You can just ask what they're doing
김여주
💬 Oppa.. what are you doing?..
30 minutes later...
김여주
Why aren't you watching...?
김여주
(Putting the phone down) Oh no, I don't know, I should just go to sleep~
•
••
•••
In the heroine's dream
어린여주
Ugh..ㅠㅠㅠㅜ I'm scared, Mom, it hurts..ㅠㅜ
어린여주
Mom, where is dad...ㅠㅠㅠ
김여주
?...
김여주
That's me...
마미
Mom, here you go haha
어린여주
Huh.. Huh?.. Mom..!
어린여주
But... what about dad?
???
Dad, it's here..!
어린여주
(Bubibubit) Dad..!
김여주
....I never wanted to think about it again..
마미
Our heroine ~ Shall we go now?
어린여주
Yes..!
???
Hehehe, who do you resemble to be so cute??
어린여주
The female lead looks like her mother..!
???
(Pinching the female protagonist's cheek) That's right~
마미
Then let's go now!
어린여주
yes..!
어린여주
(Glance)
김여주
(Matching eyes with the young heroine) ..!
어린여주
But...Mom...who is that older sister?
마미
Huh? There's nothing there, what are you talking about, heroine? Haha
???
(Hugging the heroine) Come on, our princess, let's go quickly~
김여주
No... Don't go... I told you not to go...
김여주
Don't leave me alone... Hehe... sigh...
김여주
don't go ..!!
김여주
(Wipes away the flowing tears) Huh...huh...is this a dream...
03:00 AM
김여주
(Looking at the clock) It's 3 am..
김여주
Why did I have to have that dream?
김여주
I don't want to think about it... but what the heck..!..
김여주
Sigh... ugh... huh...
The heroine's room was filled with the sound of clocks and crying.
김여주
Oh...oh my...please don't leave me alone...