今は2015年
8.心の傷



전정국
しかし、それは女主のようにここに住んでいます。

김여주
ああ..

김여주
おそらくダメではないでしょうか..


전정국
なぜ?..

김여주
私の兄弟はすでに世界的なアイドルを持っています。

김여주
私がずっといるならば、熱愛説を浮かべたり写真を撮ることもできるでしょう。


김남준
そうですね…


전정국
シムルック)

김여주
あまりにもそのような表情をしないでください兄弟..ㅎ

김여주
塀にたまに遊びに来ます。


전정국
本当..?

김여주
だからㅇ..

その時女主の電話が鳴る

김여주
お兄ちゃん、しばらく通話をします。


방탄소년단
わかった

김여주
コーナーから)こんにちは?

김여주
小さな声で)ハル..本当ですか?

김여주
私は完全に会いたかった…ハハㅠㅠㅠ

김여주
私は私がどれだけ恋しいと思いますか?..ㅠㅠ


방탄소년단
??...


김태형
誰と話すのが好きですか。


정호석
彼氏?


전정국
クグン).....


김남준
気になると聞いてください。


김석진
そんな方法が..!


방탄소년단
ああ!

김여주
ええ、そうです。

김여주
うーん)はい?


방탄소년단
しばらくイロワバ

김여주
ええ、私はもう電話します〜

김여주
電話沸騰して来た)なぜですか?


전정국
電話を受けた人は誰ですか?

김여주
ああ..ㅎ

김여주
本当に久しぶりに見ている友達です。


전정국
ヒュー..)


박지민
女?

김여주
いいえ、男です..!


전정국
??...


김태형
私は笑います。


김석진
私たちのジョングク…ライバルができました…

김여주
さて、もうやめなければならないと思います...ㅠㅠㅜ


방탄소년단
え?もう?


전정국
もっとあります。

김여주
お母さんにしばらく行って来ると思います。


민윤기
だから仕方ない


전정국
おやすみなさい。


김태형
よく行く!


김석진
また遊びに来て、この兄がいつでもご飯をあげる


김남준
慎重に


정호석
バイバイ~


박지민
電話すればよろしくお願いします..!

김여주
ふっ..おはようございます〜

김여주
フォンを見ながら歩いています。)

김여주
世界的なアイドルになるだけです。

女主の電話が鳴る

김여주
電話を見ながら)誰?

김여주
こんにちは?

「女よ!」

김여주
だれでも..私の名前を..


전정국
私じゃない!前庭

김여주
ああ..!私は私の兄弟の電話番号でした...


전정국
家によく行っていますか?

김여주
うん…!


전정국
今、あなたはコメントしません。

김여주
うん…!


전정국
他の兄弟たちが見るとうらやましいでしょうか?

김여주
さて…?


전정국
ㅎㅎみんなうらやましい

김여주
ハッ..


전정국
行く道はあまり暗くない?

김여주
いや、いつも妖精は暗かった。


전정국
ただ一人で送らないで、私が連れて行ってしまったんだ..

김여주
うん?

김여주
それから、むしろ兄弟には避けてくれた…?


전정국
それでも..

김여주
私は家が近づいてきたので心配しないでください。


전정국
ええ、危険です。

김여주
ええ、わかりました。

김여주
年齢は家に来たから沸騰する? ㅎ


전정국
わかりましたㅎㅎ

•

••

•••

김여주
行ってきました〜

静かな - )

김여주
なぜ火を消すのか..

김여주
火をつける)ママなぜ火を消したの?

김여주
ママ?どうしても答えがない

ヨジュは火をつけてママを呼んだがママはなかった。

김여주
?なぜか

「ヨジュよ、あなたが帰ってきた時は、お母さんはいないはずだ。

김여주
..

김여주
お母さんはいつも忙しいです...

ちなみに、女主の母は有名なファッションブランドの社長です。

•

••

김여주
一人で嫌いです...

女主は部屋に入って退屈してから電話に触れます。

김여주
うーん…

김여주
すみません。

김여주
ああ..!ジョングク兄弟に話しかける?

💬 << これはトークの内容です..!

김여주
ああ...何を送らなければなりません..ㅠㅠㅠㅠ

김여주
ちょっと自然に過ごす方法が..

김여주
ただ何を言ってもらえますか

김여주
💬お兄ちゃん..何してるの?..

30分後..

김여주
なぜ見ないのですか...

김여주
私は電話を置きます)私は知りません。

•

••

•••

女主の夢の中


어린여주
うん..ㅠㅠㅠㅜ怖いです。


어린여주
お母さん、お父さんはどこにいます...ㅠㅠㅠ

김여주
?...

김여주
それは私です...


마미
お母さんはいいですねㅎ


어린여주
吸います。


어린여주
しかし……お父さんは…?


???
お父さんの女じゃない…!


어린여주
ブビブビット)お父さん。

김여주
……再び思い出したくなかったのに…


마미
私たちの女主〜今行きますか?


어린여주
땡..!


???
フ흫は誰に似ていてこんなに可愛い?


어린여주
ヨジュはウンマに似ていました…!


???
女主のボールをつまんで)そうなんですね~


마미
それでは今行こう!


어린여주
うん..!


어린여주
流し)

김여주
若い女と目が合う)..!


어린여주
しかし……厳しい…


마미
うん?何もありませんが、何を言っていますか?


???
私は彼女を抱きしめています。

김여주
いいえ…行かないで…行かないで…

김여주
一人で置いてはいけないと…ふー…吸…

김여주
行かないで..!!

김여주
流れる涙を拭きながら)ハック…ハック…夢か…

03:00 AM
김여주
時計を見る)夜明け3時。

김여주
なぜそれほどそんな夢を見せて…

김여주
思い出したくないけど…一体……!

김여주
吸..黒..流れる..

女主の部屋には時計音と泣き声でいっぱい

김여주
黒..うわー..私を一人で捨てないでください。