Light And Darkness
[Episode 34] One Night in Busan


I hugged Daniel like that for an hour.

09:00 PM

강다니엘
It's 9 o'clock -


정예린
ah..


강다니엘
lol


정예린
Why are you laughing?


강다니엘
That you were in my arms for an hour


강다니엘
Because it's cute and special~


정예린
What are you talking about... -


정예린
I'm not special or cute at all..


강다니엘
Does it look like that to me?


정예린
Ouch..


강다니엘
what's the matter?


정예린
My lips hurt..


강다니엘
Ah, sorry


강다니엘
I bit too hard earlier haha


정예린
It's okay..


정예린
It's been 3 years since we last met...


정예린
I'm the one who's good


정예린
Aren't you too excited? Haha


강다니엘
Haha is that so?


강다니엘
So, shall we go home now?


정예린
To Seoul..?


강다니엘
Take the bus~


정예린
Was your home in Busan?


강다니엘
No~


강다니엘
I came to Busan when I was transferred to the human world.


강다니엘
So my house is in Busan too -


정예린
So what is your exact identity?


정예린
Are you an angel? Are you a devil?


강다니엘
He's an angel haha


정예린
wow?


정예린
really!!?


강다니엘
Yeah~

I hugged Daniel


정예린
Wow!! This worked out really well.


정예린
Daniel is an angel haha


강다니엘
Did I do well?


정예린
perfection!


정예린
Our Nyeon did well~

(side)


강다니엘
Anyway, there's still time left before the bus leaves, so let's go quickly!


정예린
huh!

So we took a bus and spent two hours at the sea -


정예린
Wow~


정예린
How much is the express bus?


강다니엘
Is this your first time riding?


정예린
Because I only went back and forth to Seoul


정예린
I've hardly ever seen anything like this~


강다니엘
hmm..


강다니엘
But there are only people like us and the bus driver?


강다니엘
And the bus has already departed haha


강다니엘
Also we are in the back seat


강다니엘
So what happens then?


정예린
omg..

Looking around, Daniel's words were all right.


정예린
Did you use magic?


강다니엘
No~?


강다니엘
It's just a coincidence haha


정예린
It's too much of a coincidence...

Then Daniel turned my head towards Daniel


강다니엘
Heh


강다니엘
Why are you looking somewhere else?


강다니엘
I want to see your face a lot...


강다니엘
I'm sad because you don't look my way~


정예린
Oh, what is it!


정예린
I'm surprised..


강다니엘
Huh? What?


강다니엘
Did you ever imagine it? Haha


정예린
Ah..no!!


정예린
Ah..anyway when will you arrive..?


강다니엘
An hour later~


정예린
At around 11 o'clock to be exact..?


강다니엘
Yeah~


정예린
Hmm... I get it


정예린
I'll go to sleep,


정예린
Wake me up later


강다니엘
Yeah, sleep well

I closed my eyes like that.


강다니엘
It looks different this way


강다니엘
Is it because 3 years have passed..?


강다니엘
It was awkward seeing you after 3 years


강다니엘
I'm glad to see Yerin.. -


강다니엘
What do I do now?


강다니엘
Should I go up to Seoul?

But I have a mission that I was given when I came to the human world.

There are no conditions when angels come to the human world,

I have a condition -

'To make your first love happy for the rest of her life without making her cry'

That is to say... -

It's marriage.


강다니엘
I'm not ready... -


강다니엘
I need to get Yerin's consent too...


강다니엘
Sigh... This is a problem

First of all, once you become closer to Yerin,

I have to bring this up -


강다니엘
I'm sleepy too... -


강다니엘
What does this guy say while he's sleeping?


정예린
Ugh.. ugh.. no!!!!!!!

I think I suddenly screamed,


강다니엘
Did you have a nightmare...? -


정예린
uh..


강다니엘
What kind of dream is that?


정예린
I had a dream that my mother died... -


강다니엘
Ah.. why


강다니엘
Anyway, dreams always come true in reverse!


강다니엘
Don't worry about it haha

Daniel told me with a smile,

I was worried -


정예린
Hey... Daniel,


강다니엘
huh - ?


정예린
Even if my entire family disappears,


정예린
Will you be by my side?


정예린
It won't disappear, right..?


강다니엘
of course!


강다니엘
Why did I leave you and leave?


정예린
Yeah.. thank you

Then a phone call came from somewhere -


정예린
hello..?

???
Mr. Kim OO passed away in a traffic accident on Monday, October 2018.

I dropped my phone at that moment -

Daniel, who was listening to it, was also embarrassed.


정예린
All...Daniel


정예린
Please tell me this is a dream.


강다니엘
dream..


강다니엘
no.. -


정예린
Black..


정예린
mom..

Then another call came in -


정태형
hey!!


정태형
Did you hear..?


정예린
uh..


정태형
Where are you now?


정태형
I can't see it at home either


정태형
Come to Warner Funeral Home quickly.


정예린
hey..!


정예린
I'm from Busan..


정예린
When are you going to get there? -


정태형
...


정태형
Are you going to Busan even though your mother is dead?


정태형
ha..


정태형
My dad is not in his right mind right now.


정태형
Come to Seoul quickly by tomorrow.


정예린
.


정예린
..


정예린
...

(Sudden)

The call was disconnected -


정예린
Black..

Knock knock knock -

I shed tears,

Daniel's mouth was open as if he couldn't believe it.


정예린
me..


정예린
There was a dream I had just a moment ago,


정예린
I guess it's a precognitive dream...

(Sigh..)

Daniel hugged me


강다니엘
let's go ,


정예린
Where... where are you going again...


강다니엘
Should I go to Seoul?


정예린
You're tired...


정예린
Why are you taking care of me?


강다니엘
Because you are my one and only girlfriend,


정예린
How are you going to go?


강다니엘
Let's go by train~


강다니엘
Sir, we'll get off here.

Article) Yes~

We stopped the bus and got off -

I took a taxi and ran to the train station.


정예린
Where is the train leaving at this time?


강다니엘
Where is it? It's there.

When I looked at the departure time,

There was at least one,

We bought train tickets

I just got on the departing train -

There was another young man and I on the train.


정예린
Why... why...


정예린
Does unhappiness always come with happiness?


강다니엘
don't worry..


강다니엘
Your mom is now


강다니엘
Because He will be watching you quietly from heaven


정예린
...

I felt a little stronger after hearing that

It took three hours to get back to Seoul.


강다니엘
I sleep a little?


강다니엘
Wake me up later!


정예린
uh..

I feel sorry for no reason

Kang Daniel, you must be very tired too...

You can't even sleep because of me... -

I feel very sorry


정예린
Phew... -

Then the phone rings again,


정태형
hey!!!


정예린
hello..?


정태형
My dad is acting weird right now...


정예린
What's going on...?


정태형
I drank 5 bottles of alcohol and became completely weird..


정태형
And he said this


정태형
"You are no longer my sons or daughters."


정태형
"And I'm not your dad either."


정태형
"go away"


정태형
Said..

At that moment, I was even more embarrassed.


정예린
Black..


정태형
Hey... don't cry


정태형
I also shed tears in this situation


정태형
But don't cry...


정태형
Because crying doesn't solve anything...


정예린
taehyung..


정태형
For now, we need to rely on each other


정태형
So come quickly..


정예린
I'm taking the train


정태형
what..?


정태형
Alone at this late hour..?


정예린
no..


정예린
With Daniel.


정태형
I'm at the funeral home now, so come quickly.


정예린
..huh

When I heard Jeong Tae-hyung's words, I felt like tears were about to burst out

Rather, you shouldn't cry,


정예린
If you cry, your mom will be sad too.


정예린
This idiot...


정예린
Why are you acting weak in front of your boyfriend?


정예린
Jeong Ye-rin, you were originally strong...


정예린
Black..

So I came to Daejeon Station

There were still 30 minutes left until Seoul Station.

Then a young man approached me.

???
It seems like you're holding back tears right now...

???
Here's a handkerchief


정예린
Th... Th... Thing!!!!?

Hello~~

I'm a writer!

The one I wrote earlier was lost, so I had to write this long post againㅠㅠ

(My fingers..)

Anyway, if you enjoyed it, please rate it, leave a comment, and subscribe!

작가
Then bye~★