Living as a villainess in the heroine's body
04. Butterfly, Hand! [Chic]
민윤기
J, what are you doing now....
엘린
Um, tsdam tsdam?
민윤기
Youngae, stop joking around (embarrassed)
엘린
Does this look like a joke to you?
Look at how he's controlling his facial expressions. His pupils are shaking like an earthquake, but he's pretending nothing happened. Wouldn't it be fun to tame a shy cat?
민윤기
Ah... that... that...
Oh, that, that dog is cute. I was embarrassed and I didn't even show it.
엘린
butterfly
민윤기
...yes?
엘린
Butterfly~
민윤기
Butterfly is not here. Where there are swords and fights, there are butterflies....
엘린
It's right in front of me
민윤기
I can't see it
엘린
Do you really have to say that? You, you.
민윤기
What did you just say?
엘린
Butterfly, give me your hand!
민윤기
I'm not a butterfly, I'm the eldest son of the 'Min' family and a knight...
엘린
Write Butterfly Hand (Smile)
민윤기
Youngae!
엘린
Butterfly~ Our Kitty~
Is it the first time you've seen a girl who smiles brightly and cuts off her words? Our Butterfly was quite flustered.
민윤기
Young-ae, there's a limit to how much you can tolerate.
엘린
Hey, Kitty, who taught you to be patient?
민윤기
....Let's talk about something else, who did you learn swordsmanship from?
엘린
Why? Our butterfly, do I want it?
민윤기
No, I just remember Young-ae not being interested in martial arts, so I'm asking...
엘린
Oh my... Kitty, don't judge only by Kitty's thoughts.
민윤기
Butterfly, Kitty, I don't know why you're being so playful, but it makes me uncomfortable.
민윤기
If Young-ae keeps doing this, I will have no choice but to tell Young-ae's wife.
민윤기
We're not even close...
민윤기
No... it's not that uncomfortable
Min Yoongi, I don't know if I made a face without realizing it. He's watching me. Should I play with him some more?
엘린
I'm sorry, okay? I'm trash, I was trying to make friends by going around here and there, but I'm becoming a nuisance everywhere I go. Fuck, I'm a bitch to kill.
민윤기
Ah...that...Young-ae...
Min Yoongi's hand is floating in the air, as if he's worried about whether he should hug him or not.
Po-ok-
엘린
...I know I did everything wrong, but just hug me without saying anything. I'm having a hard time.
민윤기
......
Pat pat-
민윤기
it's okay
Who said that dogs have no feelings?
Even the bastards do things that are true, regardless of whether it's water or fire. They're not emotionless psychopaths.
Min Yoongi also has a doggy vibe, I like it, Butterfly, this kid is my style
This is so much fun. Should we just live here with our butterflies for the rest of our lives?