Sống như một nữ phản diện trong thân xác của nữ chính.
04. Bướm, Tay! [Sành điệu]



민윤기
J, cậu đang làm gì vậy...?


엘린
Ừm, tsdam tsdam?


민윤기
Young-ae, đừng đùa nữa (ngượng ngùng)


엘린
Bạn thấy đây có giống trò đùa không?

Hãy nhìn cách nó kiểm soát biểu cảm khuôn mặt. Đồng tử của nó rung lên như động đất, nhưng nó giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Thuần hóa một con mèo nhút nhát chắc hẳn sẽ rất thú vị, phải không?


민윤기
À... cái đó... cái đó...

Ôi, con chó đó dễ thương quá. Tôi ngại quá nên không dám thể hiện ra.


엘린
bươm bướm


민윤기
...Đúng?


엘린
Bướm~


민윤기
Con bướm không có ở đây. Nơi nào có kiếm và chiến đấu, nơi đó có bướm...


엘린
Nó ở ngay trước mặt tôi.


민윤기
Tôi không thể nhìn thấy nó.


엘린
Bạn nhất thiết phải nói điều đó sao? Chính bạn đấy.


민윤기
Bạn vừa nói gì vậy?


엘린
Bướm ơi, đưa tay cho tôi!


민윤기
Tôi không phải là bướm, tôi là con trai cả của gia tộc 'Min' và là một hiệp sĩ...


엘린
Viết "Bàn tay bướm" (Cười)


민윤기
Youngae!


엘린
Bướm nhỏ ~ Chú mèo của chúng ta ~

Đây có phải là lần đầu tiên bạn thấy một cô gái cười tươi rói mà lại nói lắp bắp không? Cô bướm của chúng ta khá bối rối.


민윤기
Young-ae, sức chịu đựng của em cũng có giới hạn thôi.


엘린
Này Kitty, ai dạy cậu phải kiên nhẫn vậy?


민윤기
...Chúng ta hãy nói về chuyện khác nhé, anh học kiếm thuật từ ai vậy?


엘린
Tại sao? Con bướm của chúng ta, tôi có muốn nó không?


민윤기
Không, tôi chỉ nhớ là Young-ae không mấy hứng thú với võ thuật, nên tôi mới hỏi...


엘린
Ôi trời ơi... Kitty, đừng chỉ đánh giá qua suy nghĩ của Kitty.


민윤기
Butterfly, Kitty, tớ không hiểu sao hai cậu lại nghịch ngợm thế, nhưng điều đó làm tớ thấy không thoải mái.


민윤기
Nếu Young-ae cứ tiếp tục như vậy, tôi sẽ không còn cách nào khác ngoài việc nói cho vợ của Young-ae biết.


민윤기
Chúng ta còn lâu mới đến gần mục tiêu...


민윤기
Không... nó không khó chịu đến thế đâu.

Min Yoongi, em không biết mình có vô tình làm mặt gì không nữa. Anh ấy đang nhìn em. Em có nên trêu chọc anh ấy thêm chút nữa không?


엘린
Tôi xin lỗi, được không? Tôi là đồ bỏ đi, tôi chỉ cố gắng kết bạn bằng cách đi đây đó, nhưng tôi đang trở thành gánh nặng ở khắp mọi nơi tôi đến. Chết tiệt, tôi khó mà giết nổi.


민윤기
À...đó...Young-ae...

Bàn tay của Min Yoongi lơ lửng trong không trung, như thể anh ấy đang phân vân không biết có nên ôm cậu ấy hay không.

Po-ok-


엘린
...Em biết em đã làm mọi thứ sai, nhưng hãy ôm em thật chặt mà không cần nói gì. Em đang rất khó khăn.


민윤기
......

Vỗ vỗ-


민윤기
Không sao đâu

Ai nói chó không có cảm xúc?

Ngay cả những kẻ khốn nạn cũng làm những việc đúng đắn, bất kể đó là nước hay lửa. Họ không phải là những kẻ tâm thần vô cảm.

Min Yoongi cũng có vẻ ngoài giống cún con, mình thích lắm. Butterfly, cậu ấy đúng gu của mình.

Thật là vui quá. Hay là chúng ta cứ sống ở đây với những con bướm này suốt đời nhỉ?