Hidup sebagai tokoh antagonis dalam tubuh tokoh protagonis.
04. Kupu-kupu, Tangan! [Chic]
민윤기
J, apa yang sedang kamu lakukan sekarang....
엘린
Um, tsdam tsdam?
민윤기
Young-ae, berhenti bercanda (malu)
엘린
Apakah ini terlihat seperti lelucon menurut Anda?
Lihat bagaimana dia mengendalikan ekspresi wajahnya. Pupil matanya bergetar seperti gempa bumi, tetapi dia berpura-pura tidak terjadi apa-apa. Bukankah menyenangkan menjinakkan kucing yang pemalu?
민윤기
Ah... itu... itu...
Oh, anjing itu lucu sekali. Aku malu dan bahkan tidak menunjukkannya.
엘린
kupu-kupu
민윤기
...Ya?
엘린
Kupu-kupu~
민윤기
Kupu-kupu tidak ada di sini. Di mana ada pedang dan perkelahian, di situ ada kupu-kupu....
엘린
Itu tepat di depanku
민윤기
Aku tidak bisa melihatnya
엘린
Apakah kamu benar-benar harus mengatakan itu? Kamu, kamu.
민윤기
Apa yang baru saja kau katakan?
엘린
Kupu-kupu, ulurkan tanganmu!
민윤기
Aku bukan kupu-kupu, aku putra sulung keluarga 'Min' dan seorang ksatria...
엘린
Tulis Tangan Kupu-Kupu (Senyum)
민윤기
Youngae!
엘린
Kupu-kupu~ Kucing Kami~
Apakah ini pertama kalinya Anda melihat seorang gadis yang tersenyum cerah dan memotong kata-katanya? Si Kupu-kupu kami tampak cukup gugup.
민윤기
Young-ae, ada batas seberapa banyak yang bisa kau toleransi.
엘린
Hei, Kitty, siapa yang mengajarimu untuk bersabar?
민윤기
....Mari kita bicarakan hal lain, dari siapa kamu belajar ilmu pedang?
엘린
Mengapa? Kupu-kupu kita, apakah aku menginginkannya?
민윤기
Tidak, aku hanya ingat Young-ae tidak tertarik pada seni bela diri, jadi aku bertanya...
엘린
Astaga... Kitty, jangan menilai hanya berdasarkan pikiran Kitty.
민윤기
Butterfly, Kitty, aku tidak tahu mengapa kalian begitu ceria, tapi itu membuatku tidak nyaman.
민윤기
Jika Young-ae terus melakukan ini, aku tidak punya pilihan selain memberi tahu istri Young-ae.
민윤기
Kita bahkan belum mendekati...
민윤기
Tidak... tidak terlalu tidak nyaman.
Min Yoongi, aku tidak tahu apakah aku membuat ekspresi wajah tanpa menyadarinya. Dia sedang memperhatikanku. Haruskah aku bermain dengannya lagi?
엘린
Maafkan aku, oke? Aku sampah, aku mencoba berteman dengan berkeliling ke sana kemari, tapi aku malah jadi pengganggu di mana pun aku pergi. Sial, aku sulit dibunuh.
민윤기
Ah...itu...Young-ae...
Tangan Min Yoongi melayang di udara, seolah-olah dia ragu apakah harus memeluknya atau tidak.
Po-ok-
엘린
...Aku tahu aku melakukan semuanya salah, tapi peluk saja aku tanpa berkata apa-apa. Aku sedang mengalami masa sulit.
민윤기
......
Tepuk-tepuk
민윤기
tidak apa-apa
Siapa bilang anjing tidak punya perasaan?
Bahkan para bajingan itu melakukan hal-hal yang benar, terlepas dari apakah itu air atau api. Mereka bukanlah psikopat tanpa emosi.
Min Yoongi juga punya aura seperti anjing, aku suka itu, Butterfly, anak ini tipeku.
Ini sangat menyenangkan. Haruskah kita tinggal di sini bersama kupu-kupu kita seumur hidup?