Living with a Vampire Diary
Episode 36) Tomorrow... Everything



이지은
Phew... I did come though...


윤지성
Huh??? Hey Lee Ji Eun!!


이지은
Huh? Oppa!!


윤지성
You said you weren't coming, but you came?


이지은
No, I was wondering if Jaehwan could get some information here.


윤지성
Why are you so curious about Jaehwan?... No way...


이지은
No, I forgot about him a long time ago.


윤지성
Then why?


이지은
A..There's something like that, so I think I should go to the teacher first.


윤지성
Let's go together then


이지은
Okay, and I have to go to the place where Jaehwan was reincarnated.


윤지성
Okay, let's go


이지은
teacher!!


뱀파이어 선생님
Oh? The author is out!


이지은
Yes, yes, have you ever seen Jaehwan?


뱀파이어 선생님
Jaehwan? Well, I don't know.


이지은
Oh... really..? Hmm... okay! If Jaehwan sees this, please contact me!


뱀파이어 선생님
Okay~


이지은
Uh..is this the place where Kim Jae-hwan was reincarnated?


윤지성
Let me ask you something.


이지은
Uh...Your Honor?


뱀파이어 판사
Hey? What's going on? Are you here to be reincarnated?


이지은
No no, that's not it


이지은
Could you please show me a list of recently reincarnated vampires?


뱀파이어 판사
A list..? Why is that..


이지은
Ah.. I need it.. There's a snake that I really need to find.. No, there's a reincarnated human.


뱀파이어 판사
Hmm... I don't know what's going on, but it's hard to show the list to just anyone.


윤지성
Your Honor, we would like to know about a case that happened about a year ago.


윤지성
I came as a student representative.


뱀파이어 판사
Hmm... well, if it's about school incidents... if you look over there, it's divided by year.


뱀파이어 판사
Please don't mix them up while sleeping


이지은
thank you!


윤지성
Here it is!! When is it..?


이지은
It was a year ago.....


이지은
Hey hey hey??!!! Kim Jaehwan Kim Jaehwan!! He's here!


윤지성
Oh my... my back...


이지은
Let's see...Huh? This is...near our school??


윤지성
Really?? Where is that??


이지은
This part... that... is where the ghost mountain is...


윤지성
Hey! Ha Sungwoon is written here too!!


이지은
Huh..Ha Sungwoon..?


윤지성
Huh? What? This guy was reincarnated in the same place as Jaehwan?


이지은
I thought the reincarnation area was random...?


이지은
Since it's around our area, I'll have to look for it carefully.


이지은
Thanks, oppa - thanks to you I think I learned a little bit


윤지성
Haha okay, go in carefully


이지은
While we're at it, how about you come to the human world too?


윤지성
Haha, you're talking nonsense, go inside quickly


이지은
Oh my~ Okay


이지은
Ugh... I'm tired... I'm tired from going back and forth in just one day...

Tiring-


이지은
Huh? What is it?








이지은
Yeah... I guess I'll have to meet up and ask about things...


황여주
Why did you suddenly ask to see me??


황여주
Ah... I put on a little makeup and time has already passed...


황여주
Ugh... This won't work... Even though it's scary... I have to take the shortcut...


황여주
Ugh....this place is really scary


황여주
I feel like a ghost is going to pop out...

Aaaah ...


황여주
What the...?

The heroine looked around


황여주
??!!!!

What caught Yeoju's eye

Biting a person's neck...

A beast... no... something scarier than that


황여주
...uh..uh..


김재환
...?


황여주
Uh..uh..

Then the object approached the female protagonist.

And that person...

I felt like I was dead...


황여주
Uh...uh...uh...

And whispering in my ear...


김재환
Since when have you been watching?


황여주
Gyaaaa ...

The heroine left the place right away


하성운
Hey! Kim Jaehwan! You were here?


김재환
Huh?....Huh? Why am I here?


하성운
Hey!! It's been a year and you still have side effects??!!


하성운
And what about that person!!


김재환
Oh, I don't know, what should I do if I get bitten while passing by?


김재환
Ugh...this is tasteless...


하성운
Hey, you're human now???


김재환
Oh my... Wait a minute... Hyung... Where did I put my side effect medicine?


김재환
Ugh...I can't possibly drink human blood...ugh..


김재환
What did you eat that was good in the past?


하성운
Let's stop and go


김재환
I feel like I've seen him somewhere before... but his eyes are dark... oh my...


하성운
But let's see what else is causing the side effects.


김재환
It's just... the day I'm supposed to meet the heroine...


김재환
I'm so...scared...


김재환
I'm afraid I won't be able to meet the heroine...


김재환
When I came to my senses after thinking about that, it was here?


하성운
Ha... Do you know that if you think about Hwang Yeo-ju, side effects will keep occurring?


하성운
Stop thinking about him


하성운
To be honest


하성운
You two can't meet


김재환
..ㅁ..what?


하성운
Think about it, Hwang Yeo-ju has no memory of it, so how did she get there?


하성운
Don't be foolish by yourself


하성운
Just...accept reality


김재환
..........


하성운
..I'll go in first. If we stay here longer, there'll be another fight.


김재환
Haha..reality..


김재환
Accept... it..?


이지은
Hey, heroine!! Why are you so late?


황여주
Hey hey hey!! I just saw something really scary


황여주
J..animal..? Yeah..no I said it


이지은
ㅁ..what did you see?


황여주
M..I don't know...it's like a beast...it spoke


황여주
Exactly... right!! Like a vampire..


이지은
Yeah..where did you see it??


황여주
If you turn there, you will come across an alley


이지은
Hmm... really?


황여주
Why did you ask me to come here!!!!


이지은
Ugh...just...haha...wait..


이지은
Uh... that's... a corpse?


이지은
Hmm...a vampire is...a vampire...


이지은
No? It looks human too...


이지은
There are...no canines?


이지은
This is...a human...definitely...a human


이지은
But... humans... do things like this?


황여주
Ji-eun!! I'm so scared...


이지은
Hey!! Wait a minute!


이지은
This... feels like something I've seen in a book...


이지은
Vampire reincarnation side effects!!! That's right... that's it


이지은
A..then...


이지은
Is this... Kim Jae-hwan's work... or... another reincarnation of a human?


황여주
Huh? My hourglass...


황여주
It seems like...it's all going to fall soon...


황여주
Tomorrow... everything will fall off



김재환
By tomorrow... everything will fall off


맘지작가
Does the author feel like he's figured something out?


맘지작가
Maybe the next episode will be that day!! Hahahaha



김재환
Please give me a handshake♥♥