Vivir con un vampiro
Episodio 36) Mañana... Todo



이지은
Ufff... aunque vine...


윤지성
¿¿¿Eh??? ¡¡Hola Lee Ji Eun!!


이지은
¿Eh? ¡¡Oppa!!


윤지성
Dijiste que no vendrías, ¿pero viniste?


이지은
No, me preguntaba si Jaehwan podría obtener alguna información aquí.


윤지성
¿Por qué tienes tanta curiosidad por Jaehwan? De ninguna manera...


이지은
No, me olvidé de él hace mucho tiempo.


윤지성
Entonces ¿por qué?


이지은
A..Hay algo así, así que creo que debería acudir primero al profesor.


윤지성
Vamos juntos entonces


이지은
Está bien, tengo que ir al lugar donde reencarnó Jaehwan.


윤지성
Bueno, vamos.


이지은
¡¡maestro!!


뱀파이어 선생님
¿Oh? ¡El autor está fuera!


이지은
Sí, sí, ¿alguna vez has visto a Jaehwan?


뱀파이어 선생님
¿Jaehwan? Bueno, no lo sé.


이지은
¿En serio? Mmm... ¡Vale! Si Jaehwan ve esto, ¡contáctame!


뱀파이어 선생님
Está bien~


이지은
Uh... ¿Es este el lugar donde reencarnó Kim Jae-hwan?


윤지성
Déjame preguntarte algo.


이지은
Eh...¿Su Señoría?


뱀파이어 판사
¿Oye? ¿Qué pasa? ¿Estás aquí para reencarnar?


이지은
No, no, no es eso.


이지은
¿Podrías mostrarme una lista de vampiros reencarnados recientemente?


뱀파이어 판사
¿Una lista...? ¿Por qué...?


이지은
Ah... Lo necesito... Hay una serpiente que realmente necesito encontrar... No, hay un humano reencarnado.


뱀파이어 판사
Hmm... No sé qué está pasando, pero es difícil mostrar la lista a cualquiera.


윤지성
Señoría, nos gustaría saber sobre un caso que ocurrió hace un año aproximadamente.


윤지성
Vine como representante estudiantil.


뱀파이어 판사
Hmm... bueno, si se trata de incidentes escolares... si miras allí, está dividido por año.


뱀파이어 판사
Por favor, no los mezcles mientras duermes.


이지은
¡gracias!


윤지성
¡Aquí está! ¿Cuándo es...?


이지은
Fue hace un año.....


이지은
¡¡¡Hola, hola, hola!!! ¡¡¡Kim Jaehwan, Kim Jaehwan!!! ¡Ya está aquí!


윤지성
Oh mi... mi espalda...


이지은
A ver... ¿Eh? ¿Esto está cerca de nuestra escuela?


윤지성
¿En serio? ¿Dónde está eso?


이지은
Esta parte... esa... es donde está la montaña fantasma...


윤지성
¡Oye! ¡Ha Sungwoon también está escrito aquí!


이지은
¿Eh...Ha Sungwoon...?


윤지성
¿Eh? ¿Qué? ¿Este tipo reencarnó en el mismo lugar que Jaehwan?


이지은
¿Creí que el área de reencarnación era aleatoria...?


이지은
Dado que está cerca de nuestra zona, tendré que buscarlo con cuidado.


이지은
Gracias, oppa. Gracias a ti creo que aprendí un poco.


윤지성
Jaja, vale, entra con cuidado.


이지은
Mientras estamos en eso, ¿qué tal si vienes al mundo humano también?


윤지성
Jaja, estás diciendo tonterías, entra rápido.


이지은
Oh Dios mío, lo tengo.


이지은
Ugh... Estoy cansado... Estoy cansado de ir y venir en un solo día...

Agotador-


이지은
¿Eh? ¿Qué es?








이지은
Sí... Supongo que tendré que reunirme y preguntar sobre algunas cosas...


황여주
¿Por qué de repente pediste verme?


황여주
Ah... me puse un poco de maquillaje y ya pasó el tiempo...


황여주
Ugh... Esto no funcionará... Aunque dé miedo... Tengo que tomar el atajo...


황여주
Ugh...este lugar es realmente aterrador


황여주
Siento como si un fantasma fuera a aparecer...

Aaaah...


황여주
¿Qué...?

La heroína miró a su alrededor.


황여주
??!!!!

Lo que llamó la atención de Yeoju

Morder el cuello de una persona...

Una bestia... no... algo más aterrador que eso.


황여주
...eh...eh...


김재환
...?


황여주
Eh...eh...

Luego el objeto se acercó a la protagonista femenina.

Y esa persona...

Me sentí como si estuviera muerto...


황여주
Eh...eh...eh...

Y susurrándome al oído...


김재환
¿Desde cuando estás mirando?


황여주
Sííííí...

La heroína abandonó el lugar inmediatamente.


하성운
¡Hola! ¡Kim Jaehwan! ¿Estuviste aquí?


김재환
¿Eh? ¿Eh? ¿Por qué estoy aquí?


하성운
¡Oye! ¡Ya pasó un año y todavía tienes efectos secundarios!


하성운
¡¡¡Y qué pasa con esa persona!!!


김재환
Oh, no sé, ¿qué debo hacer si me muerden al pasar?


김재환
Ugh...esto es insípido...


하성운
Oye, ¿ahora eres humano?


김재환
Oh Dios... Espera un minuto... Hyung... ¿Dónde puse mi medicamento para efectos secundarios?


김재환
Ugh... No puedo beber sangre humana... ugh...


김재환
¿Qué comiste bueno en el pasado?


하성운
Vamos a parar y seguir


김재환
Siento que lo he visto antes en alguna parte... pero sus ojos son oscuros... Dios mío...


하성운
Pero veamos qué más está causando los efectos secundarios.


김재환
Es solo que... el día en que se supone que debo conocer a la heroína...


김재환
Tengo tanto miedo...


김재환
Me temo que no podré conocer a la heroína...


김재환
Cuando recuperé el sentido después de pensarlo, ¿estaba aquí?


하성운
Ja... ¿Sabes que si piensas en Hwang Yeo-ju, seguirán ocurriendo efectos secundarios?


하성운
Deja de pensar en él


하성운
Para ser sincero


하성운
Ustedes dos no pueden encontrarse


김재환
¿...q...qué?


하성운
Piénsalo, Hwang Yeo-ju no recuerda nada de eso, entonces ¿cómo llegó allí?


하성운
No seas tonto por ti mismo


하성운
Simplemente...acepta la realidad


김재환
..........


하성운
Yo entraré primero. Si nos quedamos aquí más tiempo, habrá otra pelea.


김재환
Jaja..la realidad..


김재환
¿Aceptarlo...?


이지은
¡Hola, heroína! ¿Por qué llegas tan tarde?


황여주
¡Oye, oye, oye! Acabo de ver algo realmente aterrador.


황여주
J..animal..? Sí... no, lo dije.


이지은
ㅁ..¿qué viste?


황여주
M..No sé...es como una bestia...habló


황여주
¡Exactamente! Como un vampiro.


이지은
Si...¿donde lo viste?


황여주
Si giras allí, te encontrarás con un callejón.


이지은
Hmm... ¿en serio?


황여주
¿Por qué me pediste que viniera aquí?


이지은
A..solo...jaja..espera..


이지은
Uh... eso es... ¿un cadáver?


이지은
Hmm...un vampiro es...un vampiro...


이지은
¿No? Parece humano también...


이지은
¿No hay caninos?


이지은
Este es...un humano...definitivamente...un humano.


이지은
Pero... ¿los humanos... hacen cosas así?


황여주
¡Ji-eun! ¡Tengo mucho miedo!


이지은
¡Oye! ¡Espera un minuto!


이지은
Esto... parece algo que he visto en un libro...


이지은
¡¡¡Efectos secundarios de la reencarnación vampírica!!! Así es... eso es todo.


이지은
A..entonces...


이지은
¿Es esto... el trabajo de Kim Jae-hwan... o... otra reencarnación de un humano?


황여주
¿Eh? Mi reloj de arena...


황여주
Parece que...todo se va a derrumbar pronto...


황여주
Para mañana...todo se caerá



김재환
Mañana...todo se caerá


맘지작가
¿El autor siente que ha descubierto algo?


맘지작가
¡Quizás el próximo episodio sea ese día! Jajajaja



김재환
Por favor dame un apretón de manos♥♥