Mnet's bully Im Na-yeon and model student Im Hyun-sik

Episode 2 Our First Meeting

나연 image

나연

Okay, I'll go to class now. Wait for me at the playground after I'm done!

사나 image

사나

Okay, see you later~

현식 image

현식

Hey, I'm going in!

성재 image

성재

Hey, call me when you're done!

~half~

현식 image

현식

Hmm... Is this my place?

나연 image

나연

(banging on the desk) Hi, I'm Nayeon! Who are you?

현식 image

현식

Ah, hi, I'm Hyunsik.

나연 image

나연

Aha;; Actually, it's my first time at this school and I'm separated from my friends so I don't have anyone to sit with... Can you sit with me??...

현식 image

현식

Ah;; Okay! That's good since I don't have anyone to sit with anyway haha

나연 image

나연

Hehe thank you so much><

현식 image

현식

(heart pounding)

나연 image

나연

Then shall we shake hands? It means let's get along.

현식 image

현식

You're really fearless when you talk lol I'm not good at saying that lol Handshake!!

나연 image

나연

Handshake! Haha

~In the cafeteria~

여우

No, what the heck, there's a kid like that. It's really unbelievable. I told him Hyunsik is mine. I really need to talk to him separately later.

여우단짝

Hey... It's better not to say anything... He's here

여우

No, I don't care, I'll just say it. Is she some kind of queen?

~After eating lunch~

나연 image

나연

lol

여우

Hey Im Na-yeon

나연 image

나연

? why?

여우

Do you have any thoughts or not? I've liked Lim Hyun-sik since a long time ago, so why are you suddenly interfering now? Haha, it's really funny

나연 image

나연

Hey ㅋㅋ You're the funniest. You don't even know your topic and you're already known as the fox at this school.

여우

So what? You don't have any friends.

나연 image

나연

Isn't that you? Oh right, you were bullied before, right? Haha

여우

Ha, it's not my fault, ha, you...

쯔위 image

쯔위

Nabukssu~ Hey, isn't that Kim Yeo-woo? She used to be my shuttle, but she was so bad at her job, lol

여우

Huh..? Zhao Tzuyu??

~Ding dong dang dong~

나연 image

나연

Hey, the bell rang. See you later, Tsumungi. And Kim Yeo-woo, live quietly and don't crawl around.

여우

Wow... Do you think I'll just stay still?

~Who was listening in the bathroom right behind me at that time..~

창섭 image

창섭

Why are kids these days so scary?

~To be continued in the next episode~