Im Na-yeon, l'intimidateur de Mnet et Im Hyun-sik, étudiant modèle

Épisode 2 Notre première rencontre

나연

D'accord, je vais en cours maintenant. Attends-moi à la cour de récréation après !

사나

D'accord, à plus tard !

현식

Hé, j'y vais !

성재

Hé, appelle-moi quand tu auras fini !

~moitié~

현식

Hmm... C'est chez moi ?

나연

(Tape sur le bureau) Salut, je suis Nayeon ! Et vous ?

현식

Ah, bonjour, je suis Hyunsik.

나연

Ah oui… En fait, c’est ma première fois dans cette école et je suis séparée de mes amis, donc je n’ai personne avec qui m’asseoir… Tu pourrais t’asseoir avec moi ?

현식

Ah ! D'accord ! Ça tombe bien, vu que je n'ai personne avec qui m'asseoir de toute façon, haha.

나연

Hehe, merci beaucoup ><

현식

(le cœur qui bat la chamade)

나연

Alors, on se serre la main ? Ça veut dire qu'on s'entend bien.

현식

Tu es vraiment intrépide quand tu parles lol Je ne suis pas douée pour dire ça lol Poignée de main !!

나연

Poignée de main ! Haha

~À la cafétéria~

여우

Non, c'est incroyable ! Il y a vraiment un gamin comme ça. Je lui ai dit que Hyunsik était à moi. Il faut absolument que je lui parle en privé plus tard.

여우단짝

Hé... Il vaut mieux ne rien dire... Il est là.

여우

Non, je m'en fiche, je vais le dire. Est-ce une sorte de reine ?

~Après avoir déjeuné~

나연

mdr

여우

Salut Im Na-yeon

나연

? pourquoi?

여우

Tu as un avis là-dessus ? J'aime bien Lim Hyun-sik depuis longtemps, alors pourquoi tu t'en mêles tout à coup ? Haha, c'est vraiment drôle.

나연

Hé ㅋㅋ T'es trop drôle ! Tu connais même pas ton sujet et t'es déjà connu comme le renard de cette école.

여우

Et alors ? Tu n'as pas d'amis.

나연

C'est toi, n'est-ce pas ? Ah oui, tu étais harcelé avant, c'est ça ? Haha

여우

Ha, ce n'est pas ma faute, ha, c'est toi...

쯔위

Nabukssu~ Hé, c'est pas Kim Yeo-woo ? Elle était ma navette, mais elle était vraiment nulle, lol

여우

Hein..? Zhao Tzuyu ??

~Ding dong dang dong~

나연

Tiens, la cloche a sonné. À plus tard, Tsumungi. Et Kim Yeo-woo, vis tranquillement et ne traîne pas dans les parages.

여우

Waouh… Tu crois que je vais rester immobile ?

Qui écoutait dans la salle de bain juste derrière moi à ce moment-là ?

창섭

Pourquoi les enfants d'aujourd'hui sont-ils si effrayants ?

À suivre dans le prochain épisode.