Pengganggu Mnet Im Na-yeon dan siswa teladan Im Hyun-sik
Episode 2 Pertemuan Pertama Kami



나연
Oke, aku akan pergi ke kelas sekarang. Tunggu aku di lapangan setelah aku selesai!


사나
Oke, sampai jumpa nanti~


현식
Hei, aku masuk dulu!


성재
Hei, hubungi aku kalau sudah selesai!

~setengah~


현식
Hmm... Apakah ini tempatku?


나연
(menggebrak meja) Hai, aku Nayeon! Kamu siapa?


현식
Ah, hai, saya Hyunsik.


나연
Aha;; Sebenarnya, ini pertama kalinya aku di sekolah ini dan aku terpisah dari teman-temanku jadi aku tidak punya teman untuk duduk bersama... Bisakah kamu duduk denganku??...


현식
Ah;; Oke! Baguslah kalau memang aku nggak punya teman duduk haha


나연
Hehe terima kasih banyak><


현식
(jantung berdebar kencang)


나연
Lalu, mari kita berjabat tangan? Itu artinya mari kita bergaul dengan baik.


현식
Kamu benar-benar berani saat berbicara lol Aku tidak pandai mengatakannya lol Jabat tangan!!


나연
Jabat tangan! Haha

~Di kantin~

여우
Tidak, sudahlah, ada anak seperti itu. Benar-benar sulit dipercaya. Aku sudah bilang padanya Hyunsik adalah anakku. Aku benar-benar perlu berbicara dengannya secara terpisah nanti.

여우단짝
Hei... Lebih baik jangan mengatakan apa-apa... Dia ada di sini

여우
Tidak, aku tidak peduli, aku akan mengatakannya saja. Apakah dia semacam ratu?

~Setelah makan siang~


나연
tertawa terbahak-bahak

여우
Hai, Im Na-yeon


나연
? Mengapa?

여우
Kamu punya pendapat atau tidak? Aku sudah menyukai Lim Hyun-sik sejak lama, jadi kenapa kamu tiba-tiba ikut campur sekarang? Haha, lucu sekali


나연
Hei ㅋㅋ Kamu lucu banget. Kamu bahkan nggak tahu topikmu, tapi kamu udah terkenal sebagai rubah di sekolah ini.

여우
Lalu kenapa? Kamu tidak punya teman.


나연
Bukankah itu kamu? Oh iya, kamu pernah diintimidasi sebelumnya, kan? Haha

여우
Ha, ini bukan salahku, ha, kamu...


쯔위
Nabukssu~ Hei, bukankah itu Kim Yeo-woo? Dia dulunya pengantar barangku, tapi dia sangat buruk dalam pekerjaannya, lol

여우
Hah..? Zhao Tzuyu??

~Ding dong dang dong~


나연
Hei, belnya sudah berbunyi. Sampai jumpa lagi, Tsumungi. Dan Kim Yeo-woo, hiduplah dengan tenang dan jangan berkeliaran.

여우
Wow... Apa kau pikir aku akan tetap diam saja?

~Siapa yang sedang menguping di kamar mandi tepat di belakangku saat itu..~


창섭
Mengapa anak-anak zaman sekarang begitu menakutkan?

~Bersambung di episode selanjutnya~