Il bullo di Mnet, Im Na-yeon, e lo studente modello Im Hyun-sik
Episodio 2 Il nostro primo incontro
나연
Ok, ora vado a lezione. Aspettami al parco giochi quando avrò finito!
사나
Ok, ci vediamo dopo~
현식
Ehi, entro!
성재
Ehi, chiamami quando hai finito!
~metà~
현식
Hmm... È casa mia?
나연
(battendo sulla scrivania) Ciao, sono Nayeon! Chi sei?
현식
Ah, ciao, sono Hyunsik.
나연
Aha;; In realtà è la mia prima volta in questa scuola e sono separato dai miei amici, quindi non ho nessuno con cui sedermi... Puoi sederti con me??...
현식
Ah;; Okay! Va bene visto che comunque non ho nessuno con cui sedermi haha
나연
Hehe grazie mille><
현식
(battito cardiaco)
나연
Allora ci stringiamo la mano? Significa che andiamo d'accordo.
현식
Sei davvero impavido quando parli lol Non sono bravo a dirlo lol Stretta di mano!!
나연
Stretta di mano! Ahah
~Nella mensa~
여우
No, che diavolo, c'è un ragazzo così. È davvero incredibile. Gli ho detto che Hyunsik è mio. Devo assolutamente parlargli separatamente più tardi.
여우단짝
Ehi... È meglio non dire niente... Lui è qui
여우
No, non mi interessa, lo dirò e basta. È una specie di regina?
~Dopo pranzo~
나연
lol
여우
Ciao, sono Na-yeon
나연
? Perché?
여우
Hai qualche idea o no? Mi piace Lim Hyun-sik da molto tempo, quindi perché ti stai intromettendo all'improvviso ora? Ahah, è davvero divertente.
나연
Ehi ㅋㅋ Sei il più divertente. Non conosci nemmeno l'argomento e sei già conosciuto come la volpe in questa scuola.
여우
E allora? Non hai amici.
나연
Non sei tu? Ah, giusto, eri vittima di bullismo prima, vero? Ahahah
여우
Ah, non è colpa mia, ah, tu...
쯔위
Nabukssu~ Ehi, non è Kim Yeo-woo? Era la mia navetta, ma era così pessima nel suo lavoro, lol
여우
Eh...? Zhao Tzuyu??
~Ding don dang don~
나연
Ehi, è suonata la campanella. Ci vediamo dopo, Tsumungi. E Kim Yeo-woo, vivi in silenzio e non strisciare in giro.
여우
Wow... Pensi che resterò fermo?
~Chi stava ascoltando in bagno proprio dietro di me in quel momento...~
창섭
Perché i bambini di oggi fanno così paura?
~Continua nel prossimo episodio~